Queen of the South

Eerder op de "Koningin van het Zuiden."

Tony's video game. - Het is een tracking device.

Dat moet hoe ze je gevonden.

Het was een geschenk van James.

De laatste keer dat we elkaar ontmoetten ... - Je probeerde me te vermoorden.

Als ik echt wilde om je te doden,

je dood zou zijn. Dat weet je.

Hoe werkt Teresa in contact komen met El Santo?

Ik weet het niet.

Nee, Teresa! Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee!

_

_

_

_

_

_

Moet ik detecteren een duisternis in u?

We hebben een rat. Iemand gaf El Santo.

Ze zetten een tracker in Guero's ketting en Devon Finch

gebruikte het om me hier te volgen.

Je denkt toch niet ... James?

(Nieves Quintero y Su Conjunto Tripico's

Je bent te mager, cabron. Je moet de hele koe eten.

Ah, ik ben goed, Flaco. Kijk, ik ben nog steeds te eten.

Flaco, huh?

Nu, Kelly Anne, tortilla's, zijn ze geclassificeerd als koolhydraten?

Uh, nee, ik denk het niet. Ik bedoel, technisch gezien.

Excuseer mij. Om onze onverschrokken leider.

Bedankt hiervoor.

Zou het niet missen voor de wereld.

We zijn gewoon blij dat je terug bent.

Health.

Bolivia.

Je doet iets spannend zoals zip-lining

of een bezoek aan Lake Titicaca?

Wat? Ik heb niet de la niet te noemen ...

Ik heb het meer niet te noemen.

_

Waar is Pote? Waarom neemt hij zo lang?

Hij ging naar meer tequila te krijgen.

Ik vertelde hem dat er was één in de kelder.

Ik haal het.

Hey, nee, waar ga je heen?

Het is tijd om dit feest branden krijgen

Heb je tequila krijgen? - Oh, wil je heen?

Hier, Charger. Ze wil dansen.

Hey, nee, nee.

Whoo!

Oh jij...

Hey, kunnen we later praten?

Ik wil gewoon meer weten over wat er is gebeurd weten te komen

met El Santo.

Ik heb je alles verteld.

En wie ging achter hem na ons kon komen.

Het was Boliviaanse leger.

Ze kunnen ons hier niet krijgen.

Ja.

Nou, ik ben blij dat je weer veilig thuis.

Ik ook.

Rum? - Waar is de tequila, hè?

_

Ik ben niet het delen van die shit met u cabrones.

Oke. - Wie wil er een mojito?

Hier.

Ik weet u wilt.

Hey, Teresa, kunt u mij helpen met de munt?

Ja.

Vertel het me. - Ik veegde het hele pand.

Ik vond dit in James' kamer.

Het is een bug.

Het is ook een recorder.

Slechts vier mensen weten over de Pedolla te spelen.

Drie van hen zijn die hier staan.

De sheriff werkt nu voor ons.

Je hebt een deal met de duivel, Teresita.

Er is meer waar dat vandaan kwam uit.

Weken van te maken. Hij is ons opnemen.

Hij zette een tracker op de Game Boy kleine Tony's.

Hij kon het ook met medaillon Guero's hebben gedaan.

Terwijl je twee waren ...

Je weet wel.

_

_

Devon Finch aangevallen u in Bolivia,

en we weten allebei dat James voor hem werkte.

Open je ogen, Teresita.

Of iemand zal ze sluiten voor u.

Ontmoet me op het adres dat ik je texted.

Ben ... ben je daar?

Hallo?

Oh, shit.

Eigenlijk wat zij deden is een kopie van de medaille uitgebrachte

inbrengen van een kleine TTL inrichting.

Nu, TTL is tagging, het volgen en lokaliseren.

Dat is een ministerie van Defensie termijn.

Het kan niet Guero's zijn.

We gescand het goed na zijn dood.

Dus dit is het Amerikaanse leger?

Nou, ik kan niet met zekerheid zeggen.

Maar wat ik kan vertellen is dit is een

ongelooflijk high-tech stront.

Ik sloot het zodra je het aan mij gaf,

maar je bent niet gevolgd worden meer.

Iemand hier geplant dat men op mij.

Kunnen we dit gebruiken?

Om iemand te houden? Absoluut.

Het zal enige tijd, de ingewanden en dergelijke nemen.

Doe het.

Dank je.

Als hij nog steeds wil praten, hebben hem uit te reiken.

Ik zal je terugbellen.

Hé, kijk, ik heb het maken van een aantal gesprekken over proberen te vinden

een nieuwe verbinding voor het geval dat.

El Santo wil ontmoeten. Hij is hier.

Waar, Phoenix?

Ik heb hem later ontmoeten bij de verlaten fabriek.

In de buurt van reservering Taza's.

Oke.

Hij vertelde me om alleen te gaan.

Kijk, je weet dat ik ben hier voor jou, toch?

Ik weet.

_

_

_

_

Gaat het?

Fijn.

Weet je het zeker? Want je soort eruit

je net ontdekt dat iemand over je hond liep.

Wil je erover praten?

Niemand zei iets tegen me.

Ik ... de vrouw intuïtie.

Net voelde er iets gebeurd tussen jou en James.

Het is al een paar zware dagen.

Ik weet.

Maar hey, je bent niet alleen, oké?

Ik bedoel, je bent als een zus voor mij.

Dat waardeer ik. Ik heb echt te doen.

Ik ga rusten een beetje.

Augh!

Oof!

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

Ik dacht niet dat je zou komen.

Ook leuk om jou te zien.

Beter laat dan nooit.

Ik had moeite om over de Sinaloa grens.

Ja, Cortez is kijken naar alles.

_

Nou, we weten allebei dat hij goed in, nietwaar?

_

Luister, Alonzo,

Ik wist niet wat Cortez aan het doen was.

En ik was eerlijk tegen je.

Kun je hetzelfde zeggen?

Je hebt gelijk.

Ik was degene die op jou.

Ga verder.

Cortez werd vertel je de waarheid.

Ik was herplaatst naar de DEA.

Je was mijn doel.

Toen en nu.

We weten niet eens of El Santo nog leeft.

Ik weet.

We hebben twee uur gewacht.

Niemand komt.

James zou hebben gevangen op ons plan.

_

Ik dacht dat je graag James.

Ik doe.

Dan?

Jij en ik kom uit dezelfde plaats, Teresita.

We volgen dezelfde regels.

James, hij is anders.

_

Ik bedoel, als hij het niet was,

wie dan wel de hel was het?

Het is Little T.

Laten we gaan controleren op haar.

Het aanbod van een punt, maar dat is het.

Ik moet hier rekening.

Mr. Valdez, wat een verrassing.

We moeten praten.