Specials

Release info

닥터 프리즈너 Doctor Prisoner E27-E28 190508-NEXT-VIU
닥터 프리즈너 Doctor Prisoner E27-E28 190508-NEXT-KCW
닥터 프리즈너 Dr Prisoner E27-E28 190508-NEXT-VIU
닥터 프리즈너 Dr Prisoner E27-E28 190508-NEXT-KCW
A Commentary by RuoXi
Ep. 27 - 28 [VIU

Tags

other
Published on: 2019-05-08
Downloads: 47
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Was Choi Do Hoon the final card...

that you told me to take?

Why not?

Is there any reason you can't take him?

No, I'll take him.

I will take him,

so hand me the voice recording...

of Lee Jae Jun abetting the murder.

Of course.

All right.

Dr. Choi Do Hoon.

Let's have a great time.

Thank you, Director Na.

I left Dr. Choi as one of the doctors.

We can find out everything that Na Yi Je is up to,

and we can also do whatever we want...

with Lee Jae Hwan's stay of execution.

Sounds great. It all sounds wonderful.

I heard a stay of execution is...

only granted to those who are...

on the verge of death.

If they are powerless and have no connections.

People like Lee Jae Hwan can definitely...

Director Seon.

Yes?

I do not think it's right for someone...

to be treated differently because he's my family.

I only supported Na Yi Je...

because he said...

he will treat Jae Hwan like everyone else.

But Na Yi Je changed his decision.

Didn't he?

You're right.

Then starting now,

Jae Hwan should be treated just like everyone else.

If he says...

he wants to leave with a stay of execution,

you can let him die before he comes out.

Don't you think so?

I understand.

There's Dr. Choi Do Hoon...

who works for Director Seon.

Get a hold of him.

I went to Pyeongtaek.

I visited where Jelly OBGYN used to be.

I think I had a bit of an idea...

about the truth that you were speaking of.

- So? - You don't have to...

carry around such a huge burden all by yourself.

- Just turn yourself in. - Then...

what about the anger within my heart?

How can an OBGYN doctor prove...

that the miscarriages...

of the laborers of the factory were...

caused by the chemicals of Taekang Chemical?

But...

Congressman Jung made the National Tax Service...

conduct a tax investigation...

just because I didn't give them medical reports,

but he wasn't guilty.

Why do I have to take the entire blame?

Ms. Bok, you know what?

Over the 13 years of my career,

I never even used a cent carelessly.

I saved up tenaciously...

to open up my own hospital.

But my hospital was destroyed,

I lost my kid,

and my wife was...

sent to a psychiatric ward.

But...

why am I the only one...

who has to be the bad guy?

Dr. Ko.

Even if...

someone abetted...

the murder of Congressman Jung,

I will not say...

who it was.

What do you think?

I doubt he will expose...

his accomplice or the abetter...

because of his anger toward Congressman Jung.

Darn it, we are out of luck...

in catching Lee Jae Jun again.

It doesn't look like Dr. Ko will tell, right?

He's pretty much saying, "Bite me."

In that case,

if he got divorced,

why do you think he saved up so much money?

Do you think he had another plan?

Dr. Ko was very nice to the inmates...

unlike how he looks.

I'm sure there was another reason.

Prosecutor Kang.

Find out his paths with his cell phone...

and where he used his debit cards.

Yes, sir.

Dr. Han, would you continue to cooperate?

Of course.

Yes, he is Dr. Ko's replacement.

He came here...

by recommendation of Director Seon.

Don't you think he needs a special welcome?

I'm Choi Do Hoon.

I look forward to working with you all.

Lee Jae Hwan.

1, 2.

Hello, sir.

How are you hanging in there?

Good. I'm doing well.

Sir, isn't he Lee Jae Hwan?

Why is he wearing...

such thick clothes in this summer?

Dr. Choi.

Your workplace is over there.

Follow me.

Yes, ma'am.

Hurry up.

Bye.

There are many people who want to stop you...

from leaving this place.

You need to get out of here quickly,

so let's use a rough way.

Sure. I'll do anything as long as I can get out.

Thank you, sir.

1, 2, 3.

Am I to examine those thugs...

Is that what you want me to do?

Hey, doctor.

Are you saying that thugs don't deserve...

to get a treatment?

Are you really a doctor?

I should get Penzal for my headache,

not Tylenol.

You punk.

If I become sick after taking this,

you're dead meat. Got it?

He didn't inject me the right way.

Gosh. What did I do?

You didn't sanitize my arm before injecting that.

Do you want me to die from an infection?

Guard.

Call the warden because I'm going to sue him.

Next patient.

High temperature and intense workout...

will help you develop rhabdomyolysis.

(Damage of muscles due to overexercising)

Dr. Na!

Dr. Han!

We need to severely restrict...

your water intake.

Can you squeeze harder?

Over the 13 years of my career,

I never even used a cent carelessly.

I saved up tenaciously...

to open up my own hospital.

But...

my hospital was destroyed,

I lost my kid,

and my wife was sent to a psychiatric ward.

Hello, Prosecutor Jung.

Can you find out where Dr. Ko's wife is?

That is an NSAID.

One of its side effects...

is the risk of renal failure,

so take them.

Who are you?

A doctor.

Lee Jae Hwan.

You might actually die at this rate.

If you have electrolyte disorder,

you'll die in here...

even before you get a stay of execution.

All right. Let's think about this.

I heard that you killed...

that handicapped couple.

So why would Na Yi Je let you out?

He plans to torture you with the excuse...

of granting a stay of execution...

and then kill you off.

So drink this.

You need to be alive in order to pay him back.

If it's your blood,

I wouldn't mind sucking on it.

You idiot!

You lunatic. Everyone here is insane.

Rhabdomyolysis?

Correct.

Would it be possible for him to get...

a stay of execution with that?

It's impossible to get it just with that.

But if it causes acute renal failure,

it's possible.

As long as he's hydrated,

he'll be fine.

Give him an IV drip or water...

behind Yi Je's back.

I've already tried that,

but he's not giving in.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left