The Heirs (The Inheritors / Sangsokjadeul / 상속자들)

Episódio 7

Hey.

Hey.

Por que você sempre dormir em lugares como este?

Me fazendo querer protegê-lo.

Como você sabia que o meu número?

E você? Parece que você sabe o meu também.

Vamos apenas dizer que nós somos mesmo assim. O que houve?

Será que o gosto ramyun bom?

Legendas trazido a você pelos herdeiros Team @ Viki

Você quer comer ramyun comigo?

Você acha que eu te liguei porque eu perdi você, certo?

Como pode nossa mudança de amizade?

Eu vou acordar a pessoa que você está aqui para ver.

Acordar.

Kim Tan está aqui.

Por que você é tão barulhento?

O que há com vocês dois? No bairro de outra pessoa?

Não vamos fazer isso, sério.

O que há com vocês dois? Por que você está aqui?

E por que ele está lá?

O que há com vocês dois?

Você não veio aqui para vê-la?

Venha.

Por que eu iria visitá-la?

Eu não sei porque você está lá juntos,

mas vai fazer coisas ruins em sua própria vizinhança.

Este não é o tipo de vizinhança.

Ele só está indo.

Ir segui-lo.

Eu não vim aqui para conhecê-lo.

Então você está dizendo que esta situação é uma coincidência?

Não é como você e eu combinamos de nos encontrar aqui, também.

Terminar de comer e sair.

Você realmente não pode bater em alguém que insiste em discutir.

Eu estou tão confuso.

Ah, você me assustou!

Por que vocês estão dormindo em lugares como esse? Você não se assustou?

Eu não quero voltar para casa mais cedo e eu não tinha nenhum lugar melhor para ir.

Por que não há para onde ir? Há lojas de café em todos os lugares.

Porque você precisa gastar dinheiro, se você quiser passar o tempo.

Eu vou primeiro.

Eu estou no meio de falar.

Por que você se encontra Choi Young fazer?

Eu não conhecê-lo. Aconteceu de eu encontrá-lo.

O que eu ia fazer quando ele estava lá quando eu acordei?

Quantas vezes eu te disse para ter cuidado com ele?

O que ele disse para você? Será que ele te ameaçar?

Não, na verdade ele disse que queria me proteger.

Isso é uma ameaça!

Sério, me escute a partir de agora!

Não corra para ele a partir de agora.

Esta não é irritante - é um aviso.

Como posso controlar isso?

Você ainda não colocou no seu melhor esforço (para não vê-lo)!

Por que você está assim com Choi Young faz?

Eu não me lembro.

Eu só sei que atualmente estamos em uma relação de ódio.

Vou entrar primeiro, para vir em 5 minutos mais tarde.

Você não acha que seria possível para nos encontrarmos no jardim por coincidência?

Pus-me a não chocar-se com as pessoas, tanto quanto possível.

Estou de volta.

Você deveria ter vindo mais cedo. Eu fui e tenho esse, eu mesmo.

Sinto muito.

Mãe, água.

Você deveria ter chamado apenas para ele. Por que você veio para a cozinha?

Hey.

Água.

Oh, você está vendo um ao outro pela primeira vez?

Este é o meu filho, Kim Tan. O segundo filho de Empire grupo.

Você sabe que a dona de casa que não pode falar? Esta é a sua filha.

Olá, é um prazer conhecê-lo.

Eu vi um monte antes.

Sério? Você tem? Quando? Em casa?

Na escola.

Gostaria de saber quem é essa pessoa era brega ... Eu acho que foi você!

É bom vê-lo. Vamos ver o outro muitas vezes.

Não há necessidade de vê-la muitas vezes.

Será que você não vê-lo na escola?

Não.

Sério?

Mas ele é alguém que você iria notar, mesmo se você não tentar.

Sim, certo?

Ela é uma pessoa estranha.

Estou indo para cima.

Então eu vou estar indo-

Será que você dê uma boa olhada nele?

Perdão?

Agora que você já viu seu rosto, a partir de agora, manter um olho em Tan na escola, e ...

você pode relatar de volta para mim?

Relatar?

O quê?

Você está generosamente dado a oportunidade de ir para a escola e você não quer fazer isso?

Não.

Mas isso não significa que você deve ser amigável com ele.

Só porque você vive e ir para a mesma escola juntos,

não significa que você deve agir como você o conhece ou ser amigável.

Da mesma forma como você vive na mesma casa, mas em áreas diferentes.

Mesmo na escola, o ar que respiramos tem que ser diferente do seu.

E só porque você está com a mesma idade não significa que você pode chamá-lo de "Tan" informalmente.

Você me entende?

Sim.

É como, 'master', certo?

Yeah! É isso aí!

Parece que você é inteligente.

Um copo de água para mim também, por favor.

Sim.

Por que você está dormindo desse jeito? Deite-se por apenas um bit.

Mãe, o que é isso? Onde você tira isso?

Onde você acha? Eu comprei.

Você comprou isso? Mãe, a sério?

Este é apenas alguns dólares a menos que 1.000.000 ganhou. Com esse dinheiro nós could've-

Tudo bem, deixe-me cuidar de coisas como esta.

Experimente. Quero ver se ele é bonito, minha filha.

Claro, eu olho muito em tudo.

Obrigado, mãe.

Eu realmente gosto muito. Oh my god!

Devemos passá-lo?

O quê?

Pegue o que?

Uma foto de família.

Nós estamos indo para pendurá-lo na frente da cerimônia de noivado, e também colocá-lo em nossos cartões de convite.

Mãe, você está doente?

O que diabos você está falando, uma foto de família?

Assista a sua voz. O que você está fazendo em alguém do trabalho?

O que você está fazendo, mãe?

Por que eu preciso para tirar uma foto com essas pessoas?

Você acha que só porque tomamos uma foto de família vamos para se tornar uma família real?

Não isso - trazer algo de rosa.

Sim.

Lamentar trabalha até 3 anos de idade para obter o que deseja. Não está funcionando, então pare.

Fazer o que você queria com a minha vida também acabou com a idade de 3.

Se você tirar uma foto da família ou foto do casamento, se divertir fazendo isso.

Eu não vou.

Onde você vai? Eu estou saindo em breve.

Onde você está?

Você já ouviu falar da foto?

Você não é o único que está odiando isso.

Estou pedindo seriamente, há alguma maneira de quebrar este compromisso?

Você quer namorar?

Não estou dizendo que vamos quebrar o meu noivado. Você não pode ser mais grave?

Mesmo que não pode romper o noivado, que pode arruinar o photoshoot.

Sério?

O que você vai fazer para mim, se eu estragar o photoshoot?

Pergunte depois arruiná-lo.

Mmm,

assim que você quer tirar a foto de família.

O que você quer?

Você pode me dar ...

qualquer coisa que eu pedir?

Ugh, tão frio.

Por que você está aqui como este desde o amanhecer?

Você, o motorista nem sequer chegar ainda.

Eu nunca vi você sair de manhã para que eu me perguntava quando você saiu.

Você sempre me evitar e sair de madrugada?

Eu não estou apenas evitando você. Vou deixar em primeiro lugar.

Você acha que eu saí tão cedo só para enviar-lhe à frente?

Hey. Não adianta lutar comigo.

CCTV.

Empire High.

As crianças como Kim Tan.

Porque ele é bem parecido.

Kim Tan é bom estudar.

Porque ele é bem parecido.

Kim Tan- -O que você está fazendo?

É o que você deve informar a minha mãe.

Eu ouvi tudo ontem.

Então você está me dizendo para mentir?

Que parte é uma mentira?

Não importa.

Quando ela disse para informar sobre mim, você disse imediatamente "Sim, senhora". Você estava esperando por isso?

Entre as palavras que eu posso dizer em sua casa: "Não, obrigado." não existe.

É por isso que você faz me ouvir todas as suas "nãos" e "nunca mente" o tempo todo, né?

Será que eu?

Qual é a razão pela qual você está indo tão cedo?

O que é exatamente a coisa que você está tentando evitar?

Veículos. Estou tendo o cuidado de veículos.

Veículo?

Sr. Motorista. Por favor, pare o carro, o pedestre caminhar por lá.

Basta manter a condução até a frente da escola, por favor.

Não podemos sair do táxi juntos.

Quem estaria lá a essa hora?

Basta ir juntos hoje.

Eu não vou estar chegando a esta hora a partir de amanhã, mesmo se você pedir.

Ainda.

Eu estou com sono.

Acordei muito cedo por causa de você.

O que você está fazendo?

Vamos sair do táxi juntos depois.

O uniforme mais lhe convier.

Legendas trazido a você pelos herdeiros Team @ Viki

O que você está fazendo?

Não amarrar o cabelo na escola.

Devolva meu elástico.

Você tem que cobrir-se muito para ser bonita.

Vá ao redor desse jeito.

Ok?

Não faça isso. E se alguém vê?

Quem faria a esta hora - Kim Tan?

Olha isso! Uh, Jol-bu (nouveau riche) está aqui também!