God of War Zhao Yun (武神赵子龙)

Alih bahasa oleh the Chinese Hero Zhao Zi Long Team @ Viki. Harap jangan menggunakan kembali atau re-upload teks kami.

God of War, Zhao Yun

Episode 21

Aku adalah pejabat militer pemerintah, aku berwenang bicara di sini.

Siapa berani melawan perintah militerku tidak akan diampuni.

Pengawal, buka jalan untukku!

Apa yang terjadi di sini?

Apa yang kalian lakukan?

Pengawal, naik ke atas untuk memukul genderang.

Aku akan pergi menemui kepala penjahat Du Jue!

Jia!

Cepat pergi beritahu Zi Long dan Guru!

Baik!

Cepat, cepat, cepat! Yang di belakang, jaga kecepatan!

Yang di belakang, jaga kecepatan! Cepat, cepat!

Kalian juga lebih cepat!

Seseorang memukul genderang!

Siapa memukul genderang? - Seseorang memukul genderang? Memukul genderang?

Geng Chun menurunkan semua karung pasir di gerbang kota. Mereka akan menghadapi musuh begitu mereka keluar dari kota.

Gerbang kota dalam bahaya.

Geng Chun, dia berhasil sedikit dan banyak kegagalan!

Kakak Zhou, kumpulkan pasukan!

Baik.

Guru, mari pergi.

Ayo!

Satu orang datang sendiri untuk mati.

Siapa saja yang takut dengan musuk akan mati. Serang!

Jia!

Semuanya, kumpul di sini! Cepat!

Semuanya kumpul! Cepat!

Ikuti aku! Ayo!

Bunuh!

Bunuh!

Bagaimana memukul genderang ini? Aku akan melakukannya!

Minggir.

Zhao Zi Long!

Kak Fei Yan, ini airnya.

Hati-hati!

Bertahanlah sebentar, ya?

Cepat!

Tolong, periksa kakiku!

Akan sakit sedikit.

Perang yang sedang berlangsung begitu menghancurkan.

Tidak bisa, aku harus melihat Zi Long.

Zi Long, aku akan membantumu!

Alih bahasa dipersembahkan oleh the Chinese Hero Zhao Zi Long Team @ Viki

Terima serangan dariku!

Jia!

Ketua! Jembatannya terlalu sempit, orang kita tidak bisa mengikuti kita menyeberang!

Kepung seluruh kota.

Tinggalkan saja mereka sampai mati.

Bunuh!

Due Jue, kau lari ke mana?

Jangan mengejarnya! Kita hanya punya sedikit orang,

begitu kita meninggalkan kota, kita akan seperti domba yang masuk ke mulut harimau.

Ayo!

Cepat! Tutup gerbang kota!

Keluar dari sini.

Tutup gerbang kota! - Tutup gerbang kota!

Kita punya sedikit orang, tapi pasukan penjahat ada banyak.

Mengalahkan mereka kembali satu atau dua kali,

bahkan tiga atau empat kali, takkan menjatuhkan moral pasukan mereka.

Selama mereka terus mengepung kita,

masalah akan segera timbul di dalam kota.

Benar, itu juga yang aku cemaskan.

Ada jarak terlalu besar antara kekuatan militer kita dengan para pencuri gunung. Kita tidak bisa menyerang lebih dulu.

Kita telah salah memperkirakan jumlah dan kekuatan musuh.

Sekarang kita tidak bisa menyerang ataupun bertahan, kita terjebak diantaranya.

Jadi itu artinya yang bisa kita lakukan hanya meminta bantuan.

Tapi Wilayah Zhending masih bagian dari Changsan.

Jika Pejabat senior Changshan Xiahou Jia masih tidak bisa mengirim pasukan bantuan,

siapa lagi yang akan bersedia untuk datang?

Alasan Xiahou Jie tidak mengirimkan pasukan

karena dia khawatir ketiga pangeran penguasa, Yuan Shao, Gong Sun Zan dan Han Fu.

Berada di tengah-tengah ketiga pangeran penguasa, jika tidak berhati-hati, dia mungkin ditaklukkan oleh mereka.

Dari ketiga pangeran penguasa ini, jika salah satunya membantu kita, seluruh masalah ini akan terpecahkan.

Bagaimana jika aku keluar dari kota

untuk mencari pasukan bantuan?

Lalu ke mana kau berencana mencari pasukan bantuan?

Cepat, jalan! - Jalan, cepat! - Lebih cepat!

Setelah aku meninggalkan kota, para penduduk akan dipimpin oleh Guruku.

Mereka akan membantu Saudara Gao mempertahankan kota.

Sebelum aku kembali, biar bagaimanapun juga, kita tak boleh kehilangan kota ini.

Zi Long, tenanglah, selama aku masih bernafas, Wilayah Zhending takkan jatuh.

Aku khawatir tidak semua orang berpikiran sama sepertimu.

Zi Long, aku berjanji padamu,

selama beberapa hari kau pergi, jika Geng Chun berani membuat masalah untuk para penduduk,

aku pasti akan membunuhnya.

Tak peduli apa yang terjadi, aku akan mengorbankan hidupku

untuk mati-matian mempertahankan kota.

Terima kasih, Saudara Gao.

Kau teralu sopan. Kalian berempat meninggalkan kota,

apa jumlah kalian tidak terlalu sediki?

Yang diperlukan adalah semangat, bukan jumlah.

Kali ini kita akan menerobos pengepungan, pasti akan menyulitkan banyak orang.

Sini, di mana obatnya?

Sebentar lagi akan membaik, tahanlah sedikit.

Adik seperguruan, Zi Long mencarimu.

Kenapa dia mencariku? Apa kau tidak lihat aku sedang sibuk?

Aku juga tidak tahu kenapa dia mencarimu.

Pergi saja, nanti juga kau tahu.

Baiklah, aku akan ke sana sekarang.

Tolong selamatkan aku!

Kakiku. - Aku tak bisa melihat lagi!

Di mana obatnya?

Sebentar lagi akan lebih baik, tahanlah sedikit!

Tahan sedikti lagi!

Pelan-pelan! - Perlahan!

Berikan ini padaku.

Selamatkan aku!

Liu Shen benar-benar aneh hari ini.

Biasanya dia bisa bicara setengah hari begitu dia melihatmu, bahkan jika tak ada yang ingin dikatakannya.

Hari ini dia sangat tak biasa.

Kenapa kau menutup mata saat kau melihat pujaan hatimu?

Qing Yi, jika kau masih menggodaku seperti itu,

aku akan marah padamu.

Qing Yi, apa kau pikir terjadi sesuatu antara Zi Long dan adik seperguruan hari ini?

Kalau dipikirkan, Zi Long seharusnya sudah datang menjenguk orang-orang yang terluka.

Paman Guru, aku akan meninggalkan para peduduk ini padamu.

Kalian bisa pergi dengan tenang.

Aku mengerti.

Pada saat yang genting, kalian harus muncul untuk bersatu.

Bagaimana pun, kita tidak boleh bertengkar dengan Geng Chun saat kami bertemu.

Baik.

Zi Long.

Qing Yi.

Kau sudah lupa apa yang kita bicarakan?

Kau terus berkata bahwa kau takkan menyembunyikan apa-apa dariku.

Kenapa kau belum bilang padaku, hal sepenting itu, kau akan pergi dari benteng untuk mencari pasukan bantuan.

Aku...

Situasi militer hal yang kecil. Memang bijaksana menjaga kerahasiaan.

Terutama saat kau melakukannya sebagai jenderal.

Aku mendukungmu.

Bukankah begitu, Paman Li?

Adik seperguruan.

Kau harus membocorkan berita kami akan menerobos keluar malam ini kepada penjahat.

Ini...

Zi Long, apa kau salah bicara?

Benar, Kakak.

Menurutku Qing Yi membuatmu kacau karena takut.

Yang dikatakan Zi Long benar.

Kau harus membocorkan berita tentang menerobos keluar hari ini pada penjahat.

Bukankah ada mata-mata para penjahat itu di kota ini?

Apa kita perlu membocorkan berita kepada penjahat?

Sudah lama, para penjahat merasa curiga.

Kita harus membuat mereka 100% yakin,

malam ini kita harus keluar.

Kakak Zhou, apa kau akan bilang Zi Long sedang berpura-pura bodoh?

Sini, lihat.

Orang-orang di kota tahu cepat atau lambat kita akan menerobos Wilayah Zhending.

Sekarang mereka sedang menyiapkan jalan untuk keluar.

Di sana, apa dikatakan bagaimana mereka akan keluar?

Tidak dikatakan.

Kakak, pintu yang mana yang sebaiknya kita tempatkan banyak pasukan?

Tunggu dan awasi diam-diam.

Tunggu kesempatan untuk beraksi. Begitu mereka mulai,

kita akan kirim pasukan besar ke sana.

Zhao Zi Long harus dibunuh.

Benar, kita harus membunuh Zhao Zi Long.

Kakak,

Apa? - Ini bagus.

Petugas Militer Li, ini saatnya.

Bunyikan genderang.

Kirim pasukan besar ke gerbang Barat.

Baik!

Para pemahah bersiap - Baik!

Lepaskan panah.

Berhenti! -Berhenti!

Kakak.

Kakak, Zhao Zi Long dan kelompoknya menyerang kita dari atas dinding kota.

Mereka tidak berusaha untuk kabur.

Apa mungkin mereka menipu kita?

Adik Kedua mungkin benar.

Pergi ke bawah dinding kota dan bawa kembali beberapa mayat, periksa apakah ada yang selamat.

Jika ada, siksa dan introgasi.

Baik, pergi lihat.

Ketua, ini palsu.

Dasar kurang ajar!

Jerami? Bawa itu untuk makanan kuda.

Baik.

Lapor, Ketua, kabar buruk.

Ada beberapa orang kabur dari Gerbang Timur.

Menarik musuh dari markasnya.

Kita jatuh pada tipuannya lagi.

Hanya beberapa tikus kabur, bukan hal besar.

Sisanya masih dikepung.

Kita akan menjebak mereka sampai mati.