Haven

... " سابقاً , في "هافين

... لقد اُختطفت , لقد رُبطتُ من قبل رجلٍ

. يعرفني اكثر مما اعرف نفسي

.احدهم هنا . اعتقد انه قادم

! لا

روزلين , ابن " كلورادوا " لا يزال حياً ؟

ماذا ؟

. هناك شيئاً اخر " جِده قبل الإصطياد"

من الذي كتب هذا ؟

. انا فعلت , هذا خط يدي بالكتابة

أاستطيع مساعدتك ؟

. معك الدكتورة " كالاهان " , و انا طبيبةٌ نفسانية

... هناك علاقةٌ أخري

. اريد تشجيعك علي اقتحامها

. دوك , يتطلع للبحث عن معلوماتٍ اكثر عن الصياد

لماذا تسمح لـ"كروكير "و " داوايت " ان يقتحموا في الاشياء ؟

. لأننا ربما نكون في حاجتٍ اليهم

اريد التحدث معك - لماذا ؟ -

. الصياد , عبارة عن عاصفة نيزكِ

. تضرب بعد كل 27 عاماً

لو كنت محضوضة, في اليوم الذي ستصطاد به ... هذه العاصفة النيزكية

ليلاً , ستكونين مختبئة

متي الضربة القادمة ؟

. بعد 49 يوماً

جريج !؟

كم من الوقت تستغرق للتبول ؟

. علينا الذهاب للممون في تمام الـتاسعة

جريج ؟

. عندما ينتهي هذا الزفاف , سأكون قد ركضت كثيراً

جريج ؟

جريج ؟

هل هذه مزحة ؟

... يا إلاهي , جريج

. اودري , هو جارك . دوك , لذا رجاءً لا تضربني

. احضرت لك القهوة

و تريد كأس ام اثنين ؟

. علي الذهاب الي العمل , دوك

... ثلاثة كؤوس ثم - . لا , لا شكرأً -

احتساء القهوة مع شروق الشمس . افضل ما يمكنك ان تريه في الجنة

. هذا بالتحديد ما تحتاجين اليه

لا اريد ان اكون هنا " دوك " , حسناً ؟

اريد الذهاب الي العمل . اريد المساعدة في هذا الوضع المضطرب

. هذا الشئ الوحيد الذي اعرفه . اعرفه لأني اريد القيام به

. مفاتيح السيارة

... اودري , اسمعي انا اقول فحسب

. لو كنت اعرف بأنه يجب علي ان اختفي في 46 يوم

. ما كنت لأذهب الي الطحن بقدمي

. حسناً سوف أخذك الي مكاني السري

هل كانت لديك في اي وقت مضي نقطتاً زرقاء بسبب نوعي من المحار المُسكر ؟

. ليس اليوم , شكرا لك

... اودي , بِحقك اعني

انضري من حولك الان علي هذه ... مستشفي المجانين الا تعتقدين

... انني سأقل اول طائرة تخرجني من هنا

. سأذهب الي بعض الجزر السرية

. حيث الجميع لا يفعلون شئ , ولا يرتدون شيئاً

. ولا احد يتحول لأي شئ غير طبيعي

. أحياناً

... "اتعليمن , اتعتقدين انه حتي الرئيس " ويرنوس

. يُريد منك ان تأخذي عطلة

. اجل , علي الذهاب

. ناثين , ينتضرني

انت لم تخبريه بعد ؟

. لا

وما الذي تنتضرينه ؟

. الوقت المناسب

... حسناً , "اودي " انا

. " انا حقاً لا اطيقُ العيش في هذه البلدة مع " ناثين

... ان اختفيتي و هو لا يعرف السبب

اسفة, الموضوع اصبح اصعب كثيراً عليك , دوك

. المعذرة

ما الذي لدينا ؟

صباح الخير ؟

. اسفة , صباح الخير

ما الذي لدينا ؟

. اسم الضحية , جريج وينفيلد

. كان يركض في الغابة ثم توقف ليتبول

. بعد 5 دقائق خطيبته , وجدته ميت بالغابة

سبب الموت ؟

. تركت هذا الامر الي الطبيب الشرعي

دكتور , لوكيسي اخذ وقته الأن ؟

... اجل , انه العمل المثالي بالنسبة له

. يكره عندما مرضاه يتحدثون معه

. اريها ما عثرت عليه , دكتور

. رئتين إنسان

. دخل بعض السم علي مشتركة الشعب الهوائية

بداخل القصبة الهوائية . و ثم أُزيلت من الجسم

... ولكن انضر

. ليس هناك اي اثر ضاهري او باطني

إذاً كيف خرجت الرئتين ؟

. اعتقد من خلال فمه

هو اخرج رئتيه من خلال فمه ؟

او شخصٌ ما وصل الي اسف . حلقه و مزقها خارجاً

. بحقكم , انا في حاجة الي محيط اكبر

لنري ما يمكننا ان نجده ايضاً علي هذه الاغصان ؟

.. الجميع هنا في الشمال الشرقي

. ينتضرون عملية زرع الرئتين

هل حقاً تعتقد ان هذه العملية عبارة عن سرقة اعضاء ؟

. لا , انها مشكلة

.. " و إذا كان " جريج وينفيلد

. هو من اخرج رئته بنفسه , فعندها يكون الموضوع قد انتهي

مسرح شاير " ؟"

. لم اكن اعرف انك كنت رجل مسرح

. اعطني هذه فحسب

. جريمة قتل غامضة - من الذي ستسطحبه معك ؟ -

اذا كان اي شخص يعتقد ... بأنه يستطيع كشف ما يجري

سوف نكون نحن , اليس كذالك ؟

. انها ليست قبل شهرين

.ليس علينا الذهاب اذا كنت لا تريدين ذالك ؟

. انا اريد , اريد ذالك ايضاً

. لكن لا استطيع

. لا توجد مشكلة

حصلت علي التذاكر ببطاقتي . استطيع الحصول علي رد

لا , ناثين

. لا استطيع

ما السبب ؟

. الصياد

. انه حجر نيزكي

. حسناً - . انه يأتي بعد كل 27 سنة -

. و عندما يأتي , سوف أذهب

تذهبين اين ؟

. لا اعرف

. في الحقيقة يجب علي ان ... أختفي

هذا يحصل عندما اكون محضوضة . و " سارة " ايضاً

. حسناً , لا عليك

... بإمكاننا جميعاً - . لا , ناثين -

. انه أتي بعد 46 يوم

. و في الـ46 يوم هذه , انا سأذهب

و كيف لك ان تعلمين كل هذا ؟

. دوك , اخبرني بكل هذا

... هل حصلتما علي الشهادة من

الخطيبة بعد ؟

لا , في الحقيقة " ناثين " كان . علي وشك القيام بهذا

حسناً , سأذهب لنقل الرئتين لتفحصهما . في المختبر

. بدأ المريض بالكاد بعملية التصلب

. ولكن الضحية كان يركض قبل دقائق من وفاته

. اجل , هذا بفضل الرئتين

. و التي وجدناها علي الارض بجانبة لم تكن له

... ماذا ؟, دعني اري

. اسف لجعلك تنتضرين

. لن نستغرق الكثير من الوقت

. هل انت و " جراج " دائماً ما تركضون في الغابة ؟

. رجاءً , هل علينا تكرار كل هذا مجدداً ؟

. لقد اخبرت الرجل الاخر عن كل شئ مسبقاً

من الرجل الاخر ؟

Haven 03x03 المُزارع

<>Hanen S03E03<> <> المسلسلات الأجنبية المترجمة <> <> abdalh_almajbri ,: ترجمة <> <> STARTIMES <>

. باركر ؟

ماذا هناك ؟

. شخصاً ما استجوب " شيري " مُسبقاً

رجل اسود , 35 عام تقريباً . " يرتدي جاكيت , و يدعي نفسه " تومي

. من الممكن ان يكون في الارجاء هنا

. هذا مقزز

. اتعتقد بأنه هو القاتل ؟

. حسناً , ان كان هو الأن بتنا نعلم كيف يبدوا شكله

اريد منك الذهاب الي الشاهدين . في غرفة العرض

. " و احصل علي وصف تفصيلي لرجلٍ يُدعي " تومي

. و اعلنه بجميع نقط الاعلام

. سأذهب لتفحص المبني - ... اجل سيدي , و لكن -

. وصلتنا مكالمة للتو يجب ان تستمع اليها

. شرطة مدينة " هافين " ارفع يديك للأعلي -

. تريث, تريث , مع الناس النوابض

انا شرطي , حسناً . انا شرطي

اجل و ايضاً تعلم كيف تختلس من وراء الجذران

. انه ميت

. اجل , استطيع ان اخبرك بهذا

شارتي في جيبي , اتريد ان تحضرها من اجلي ؟

. " تومس بوون"

. " ادارة شرطة " بوسطن

. هذا المخبر

. " هذا بالتحديد ما يعنيه " الدرع الذهبي

ما الذي تقوم به هنا في " هافين " ؟

. مثلك تماماً , اتتبع في القاتل

. " الذي انتزع من ذاك الرجل " كليته

. و تركه مرمي للإضافات التجارية

و لماذا تحقق في القضية معنا ؟

... انت تعلم , انني لم افعل . لم ارد ان اكون عقبة في الطريق

. اصغني , انني اتفحص من الامر الان , برغم من ذالك

. مرحباً

... انضر , منذ يومين , في الشمال

... مريض نفسي وصل الي اسف حلق رجل

. يمسك كبده و يتركه بأسوء حال

. نحن الاثنين وراء المجنون نفسه

. رجاءً ايمكنني التوقف عن تقبيل هذه الزاوية ؟

انت, ما الذي تقوم به يا رجل ؟

. صه - . هذا عظيم -

المجرم بالأعلي و انا مكبل اليدين بلأسفل هنا ؟

. اجل , لذا صه - . لن افعل -

. الشرطة

ما اسمك ؟

. " زوي"

. هل انت من اتصل بالشرطة ؟

ما الذي حدث بالأسفل ؟

. يبدوا انها مصدومة

. انه اخي , حسناً

اخاها هو من قام بحمايتها من الهجوم

. ثم قام الرجل بإزالة " كلي " اخيها

. من خلال حنجرته

. قطعاً , نحن الان في مشكلة

. اجل

سوف اتحدث معها