Release info

Travel the World on EXO'S Ladder S03E12 [wavve-WEB-DL]
A Commentary by YoungJedi
Eps. 11 (26:16)

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2022-05-21
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 183 lines.

It's so fun. I wonder how they will edit it.

It's amazing.

(SEHUN, who woke up early, is only thinking about the mission.)

(Today's video has arrived early in the morning.)

The morning has come.

We're not ourselves in the morning.

- Hello, I'm Shindong of Super Junior. - It's Shindong.

Congratulations on the tenth anniversary of EXO!

It's already been ten years since your debut.

I hope EXO to be on the up and up.

In that sense, I'm giving you a mission.

I prepared this, hoping EXO could fly higher than now.

It's paragliding.

Try it, guys.

Even I can fly. You can fly too.

You can do it.

There's no need for a "Ladder Game" for this mission.

Enjoy the flying.

Let's go, EXO!

Let's go, "EXO's Travel the World on a Ladder."

- It's not a mission. - I think it'll be fun if it goes well.

Let's go for it. Let's do it.

Thank you.

- Paragliding. - Are we all going to fly?

We need to thank him.

Shindong, thank you for congratulating us on our tenth anniversary.

We'll keep on working hard as you...

and show you great versions of ourselves.

- Thank you. - Okay.

We only have the missions we got last night in our heads.

"How am I going to do this?"

- Aren't we done with that? - We're not.

- Why do you think we're done? - We're not?

- Let's go. - Why do you think it's over?

Let's go.

(Going up to the top of Mangunsan Mountain at an elevation of 786m...)

(and enjoying Namhae's land, sea, and the sky from head to toe)

- It's here. - Look.

- Hello. - Nice to meet you. Come in.

Paragliding.

(They go into the white tent that's been waiting for EXO.)

Please sit here. Okay.

Nice to meet you.

I'll explain the flight course.

There are four courses you can fly.

The basic course is course A.

You take off and fly straight to the landing spot.

It's a normal course.

We'll make it interesting in course B,

like a roller coaster above the sea.

If you're scared, we don't have to do this.

We can fly as we see the view.

- You can't do course B. - My gosh.

In course C, you get to drive.

In the VIP course, you get to experience all the courses from A to C.

Since you went on the ride yesterday, you can fly the VIP course.

No, it's fine.

He's easily scared.

(When the others were worried, he seemed relaxed as he had experience.)

Kyung Soo and I will fly the VIP course.

- I want to fly course A. - What?

He and I...

- It'll be fun when you fly. - I want course A.

- It'll be fun. - I want course A.

I'll hold your hand.

He and I will fly the VIP course.

(The brothers are at peace today as usual.)

- What about you, SUHO? - I want...

You get to drive the paraglider?

We can't do that ourselves.

We will pull strings a little.

- You know it well. - He flew once.

Do you want to fly course C?

- I think I can fly course C. - Okay, course C.

Okay. I'll have you all fly course C.

- All five of us on course C. - Yes.

- Now you'll change into a flying suit. - Okay.

It's easier to change...

when you take off your shoes while sitting down.

Can our shoes be flown away?

That can't happen.

We don't need to scream when we're flying.

You can't scream. It's so scary.

- Is it scary? - It's not.

I can tell it's not scary seeing SEHUN be so confident.

I always enjoy the thrill.

(Unlike the others, who are changing into flying suits in excitement)

(One person is struggling with the unfamiliar flying suit.)

- Is this how you wear it? - He's like a middle school student.

(Finally, D.O. finished changing into the flight suit.)

- I'm done. - Me too.

It's fun from my perspective.

I'm not sure how you'll feel.

There's a tough instructor up there.

- So, if you want to feel very extreme, - They must have an instructor there.

you can fly with the tough instructor.

I'll fly with him.

I always take care of the tough stuff.

Can I order a cup of coffee?

Is there coffee?

I'll need to drink coffee when I fly.

I have my coffee ready.

- I'm going to drink it while flying. - I have mine ready.

- It's fine, isn't it? - Eat your lunch there.

Should I eat lunch? I should bring a gimbap.

Why don't you eat ramyeon up there?

- I'm looking forward to seeing you later. - Okay.

If you're ready, we'll get in the truck and go up.

- Okay. - Let's go and fly.

- Let's go and fly. - Are we taking that truck?

- Is this our ride? - This must be it.

Do we get on this?

(The white truck that will take them to the peak)

- Can I sit in the front? - Two of you can sit in the front.

SEHUN is in the middle.

(Getting in the car after the perfect salute)

The ride going up there is also fun.

The paragliding begins now.

I wonder how it feels when I fly.

It's something you've never felt before.

Min Seok might have felt it before.

It'll be less scary than the swing.

Tell us if it's scarier than the swing.

Okay. I'll let you know when I land.

It'll be scarier than the swing at first.

We're almost at the top.

We're already up here?

We're here.

(They arrived at the gliding site in 15 minutes!)

It's awesome.

We arrived.

- Hooray! - We're here.

It's amazing.

You get to see six different cities and counties at once.

It's incredible.

It's clear, so we can see far away.

The wind is nice.

It feels nice to be at the top of the mountain.

I'm excited.

(Mesmerized by the scenery, D.O. stops to take in the view.)

- Where do we land? - Where is our drop zone?

- Do you see the blue roof there? - It's amazing.

- Do we land there? - Yes.

- There in the front. - Will I be jumping off from here?

- Yes, we're going there. - Amazing.

- It's great. - It will feel strange.

Because of that strange feeling, it might be scary.

I can't do it. I'm too scared.

- You go ahead and fly first. - Should I?

Okay.

I'm doing the hard work for you since I didn't go on the swing yesterday.

I'll learn from you.

SEHUN, you should fly solo.

- What? - You should fly solo.

I want to, but I'm not certified.

Are you wearing a chair on your back?

Is that a chair on your back?

(To KAI, the first-timer, everything looks strange.)

It's crazy.

Are you the tough instructor?

- Your name... - No, I'm not.

(The utmost thrill. Someone who flies tough)

I'm a little scared now.

- Are you scared? - Suddenly, I am.

- Just don't sit down and run forward. - Okay.

You'll be fine.

- SEHUN. - I'm going.

I'll show you how to fly.

Don't sit down and run forward.

Oh, no.

- Run as hard as you can. - I'm so scared.

- Let's see how he takes off. - Are you going to follow me?

(I should take pictures before he takes off.)

(The youngest of the group is about to fly.)

- Here I go. Do I run? - Yes, run forward.

- Do I go now? - Don't go, SEHUN!

- Bye! - My gosh.

Let's go, SEHUN!

Look how big it is.

Gosh.

It's strong.

Run forward.

(SEHUN, who's had experience, runs forward without hesitating!)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left