Rufus
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
ارائهایی از بزرگترین و کاملترین سایت دانلود فیلم و سریال 30NAMA.click
تــرجـمــه و زیـرنـویــس از «MeysaM/Unicorn»
:تمامی فیلمها و سریالها رو "رایگان" دانلود کنید 30NAMA.click
پیداش کن.
بلاخره به اینجا رسیدیم آقای چانگ
چقدر برای آخرین ایستادگی لحظات دلگیریه
چه مدت داشتی فرار میکردی؟
خسته نشدی؟
منطقی باش.
به من گردنبند رو بده و برو
حتی برای به زحمت افتادنت پولشم میدم
ثروت پادشاه.
متاسفم.
احمق.
میبینی، من بیرحم نیستم آقای چانگ
مایل به خون وخونریزی نیستم
ولی این به این معنی نیست که
من نمیکنم این کارو
اگه بندازیش که خوبه
فکر کنم عادلانس که بگم، آقای چانگ
گردنبند مال منه
وقتش رسیده ولش کنی
هر جور مایلی
نه!
گردنبندو پیدا کنید!
سلام.
مانی گارسیا.
از ملاقات شما خوشبختم.
مانی گارسیا، خدای من، باعث افتخار منه
که با شما آشنا بشم
یادت باشه روفوس، فقط یه شانس داری که تاثیر اولیه رو بزاری
از دستش بدی همه امید و آرزوهات بر باد میره
پس باید درست انجامش بدم
خوب، روفوس؟
من سعی میکنم...
گارسیا... مانی گارسیا.
متاسفم.
در مورد...
یو، یو، یو، مانی گ خونس؟
مانی گ حمامه
کل صبحو اونجاس
در حال حاظر این خونه فقط
یه حمام سالم داره مانی
من باید برم
ببخشید پدر، این اولین روز مدرسه توی شهر جدیده
من باید کامل آماده بشم
تو خوبی
خودت باش
"خودت باش."
همش همین؟
پسر، من باید برم.
"خودت باش" مشاوره بدی نیس
تو یک مرد جوان فوق العاده هستی
به این صورت نگاه کن
کیه که نخواد دوست تو بشه
ببینید، حتی روفوس هم موافقه
مانی گارسیا، صورت فلکی قوس.
سلام، من مانی هستم.
هم قافیه با "فانی"
نه بیخیال
چقد قیافه های جدید
رنگ جدید مدرسه
کبالت قدیمی و سفید هست.
قرمز و آبی داخل هستن
کجا وایسادی، دانش آموز توی خیابون؟
ام...
هنوز نظری ندارم
من تا هفته پیش تگزاس بودم
تو جدیدی
معذرت میخوام
پیج پرسکات.
خبرنگار برای "تفت تاتلر."
مانی گارسیا، بچه جدید
خب، به مدرسه تفت خوش اومدی،
مانی گارسیا از تگزاس.
یه سوال دیگه
رقص بهاریمون نزدیکه
از پیشنهادات استقبال میشه
انگیزت چیه؟
بیشتر سگم
سگ ها؟
چه خوب
من باید این رو به کمیته پیشنهاد بدم.
مصاحبه تموم شد
خب، ما اینجا هستیم.
مدرسه.
و رنگ های جدید خوب به نظر میرسه.
تو عالی هستی
ممنون
هر وقت بخای مصاحبه بگیری ازم، اونجام
مانی گارسیا، فکر کنم توی تفت خوب جا بیوفتی
آره، منم همین فکرو میکنم.
این تیتر صفحه اوله
ببخشید، مانی، ما بر نمیگردیم تگزاس
الان شغلامون توی کانکتیکات هست
چقدر بد می تونه بشه؟
من آبی بودم!
کل مدرسه دیدن
میدونم این یه روز اول ایده آل نبود
ولی بهتر میشه
من خجالت کشیدم
من هیچ دوستی اینجا ندارم
من نمیخوام بگم "هیچ دوستی."
آره، بهترینشو اونجا داری
اون کل روزو داخل بوده
بیا، روفوس، من یک پارک این نزدیکی پیدا کردم
آروم باش
میتونی بگیریش؟ شرط می بندم نمیتونی
این بازی قانون داره
آروم
داره میاد
نگاه به سمت چپ نگاه به سمت راست
روفوس میتونه بدزده؟ نه نمیتونه
گارسیا فهمید
سنجاب!
و هدف!
روفوس، کجا میری؟
نه نه نه.
روفوس...
خیلی خرابکاری
مامان میکشتمون
این چیه؟
یک گردنبند؟
میخوای بپوشیش؟
الان دیگه بهترین سگ تو کل کانکتیکات هستی
خوشحال شدی؟
بوی خیس سگ میاد.
بیا روفوس، باید بریم خونه
باورم نمیشه فردا باید برم مدرسه
چه برخود اولی
بیا بخوابیم
نگران نباش، میتونی گردنبندتو نگه داری
اینجا.
برو به رختخواب
شب به خیر، رفیق.
تو یک دوست خوبی هستی.
در واقع، در این شهر، تو تنها دوست من هستی.
کاش ازون دوستا بودی که
حرف میزنن، تو مدرسه کمکم میکردی
شاید اینقدر زندگیم ضایع نبود
مانی، پاشو
باشه بابا پا میشم
روفوس، آماده ای روزمونو شروع کنیم؟
روفوس، بیداری؟
تو کی هستی؟
منم، روفوس
همیشه میخواستم پشم این مردمو امتحان کنم
چسبندس، دوسش دارم
تو نمیتونی روفوس باشی
با سگ من چکار کردی؟
من الان یه پسرم
باحال نیس؟
صبر کن، خارش گرفتم
پسر.
آه... آه!
درسته همینجا
صبر کن
خوبه
تو نمیتونی روفوس باشی تو نمیتونی
من یه خوراکی میخوام!
این گردنبنده چیه؟
جادوییه؟
یه خوراکی بده لطفا
من گفتم آرزو دارم تو یه پسر باشی
اردک، مرغ، ...
خیلی سختگیر نیستم باید گردنبند رو بدی من
باید دوباره سگت کنم نه نه نه!
اگه من بخوام پسر باشم چی؟
تو نمیتونی پسر باشی
تو یه سگی
سلام، مانی.
پدر.
هی، پدر.
من بیدارم
اینقدر با روفوس ور نرو
و برای مدرسه آماده شو
باشه؟ باشه.
خدا حافظ.
من دوباره یه پسرم
شصت دارم!
با تو چکار کنم؟
نمیتونم اینجا بزارمت
مگه این که گردنبندو بدی من
هی، هی، هی، هی، نه، نه، نه!
نه تا زمانی که پیتزا بخورم
و یاد بگیرم چطور پیانو میزنن
و وایساده ادرار کنم
من چکار کنم؟ نمیتونم ببرمت مدرسه
Rufus subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.