King's Family (The Wang Family / Wanggane Sikgoodeul / 왕가네 식구들)

You didn't know Miho's your daughter?

Dad, let's eat.

Did you tell Miho to call me dad?

No.

Miho said she wanted to.

I'm grateful, but I hope she doesn't for now.

It's Aeji.

Miho is...

It's nothing.

Let me see.

I have something to tell you.

Go ahead.

Don't be surprised.

I tried to tell you, but I couldn't.

What's he doing?

It's Mr. Ko.

Please open the door.

Huh?

How...

Why didn't you tell me?

Why didn't you tell me about Miho?

I didn't want to give such a precious gift to someone who didn't want her.

I wanted to wait for the right moment.

But I never got it.

Come home.

Are you getting on or not?

I'm getting on.

Sunjeong.

I'm leaving.

I'll call you when Miho gets married.

You can walk her down the aisle.

That's all we need.

Sunjeong.

Sunjeong!

Sunjeong! Sunjeong!

Sunjeong!

Sunjeong!

Don't, please!

Please don't hurt me.

Please don't call the police, please.

Give it.

What?

The money from selling my in-laws house.

I don't have it...

Sedal,

talking to him won't get the job done.

There's nobody here.

We can take care of him without anyone finding out.

How should we handle him, Sedal?

Calm down, calm down.

Let's hold off on that for now.

Remember the guy we buried 3 days ago?

Wait, did we use this excavator?

Where did we bury him? Around here?

Huh? You bastard!

Please don't kill me.

There's too many for me to remember.

Uh, please! Please hold on.

I'll give you the money back,

so please don't call the police.

Please.

Yes! We did it! We did it!

Yes! Yes! Yes!

What happened? Why are the kids here?

Don't even bring it up. Aeji got hurt.

How?

She's been through so much that

she tried to come home all by herself.

Raise them like they are her own?

Yeah, right.

I couldn't do that.

Women who raise other's kids are saints.

Even your own kids drive you crazy.

Just cut to the chase.

Must I spell it out? She was abused.

I just can't believe that woman.

Aeji said she was really mean to her.

You can't believe everything kids say.

What did Subak say?

She said she's keeping them. She was furious.

Where did she go?

She went to get training.

Father! Mother!

Oh, my!

What? Is that true?

Bong, we're saved, we're saved.

I can't believe my ears. Is that true?

Oh, God, Buddha, thank you.

- How did you get it back? - Well,

Sangnam was on the same plane with him.

It was like a Bond movie.

Minjung was with us, too, but he had to go.

The 3 of us captured him and beat him up,

and we told him to spit out the money.

And I was acting all angry and crazy.

It was actually quite fun.

I'm sure the Korean was nothing compared to it!

Right, grandmother.

It was like an action film.

Oh, this is nuts.

Sedal, you're amazing.

Hey, what did you do with him?

We took him to the police.

He begged us not to take him there,

but we took him right over.

Good job.

Good, good.

Today was the auction day,

so we went to court and got the house back.

For some reason, it didn't sell.

Because it's our house.

They put that notice on the door

so every neighbor could see it,

but it was meant for us.

I wanted someone to buy it...

Good job, Sedal, Good job, Sangnam.

Our son in laws saved us.

I'm worthless.

That you are!

Sedal!

Don left.

Hey come back inside!

Come in, come in! Make us some pizza.

Wang Subak! Wang Subak!

Good news! Great news!

Really?

Is that true, uncle?

Yes!

Your parents are ecstatic.

I can't believe this really happened!

Don't cry.

You must be so happy.

You can finally relax.

Look how excited you are.

It must have been really great.

You caught me.

Unbelievable.

You didn't even say hi to me at the airport!

- Who was she? - What?

That girl you followed. Who was she?

- Girl? - I saw you following her.

You did?

Wasn't she pretty?

Tell me who she was.

After I change.

Tell me!

I went to the airport because I felt badly

for sending you after a fight.

See?

I'm going to do this for you.

I was going to flip these pages.

I was so excited about this.

Do it now.

Are you kidding me?

You wrote them, so let me see them.

Forget it.

I won't do it again. I'm sure of it.

Wow, this is like in the movies!

When did you make this?

Don't look at it!

Yes, mom, what is it?

Sangnam? He's here.

What?

What do you mean?

You got the house back?

Really? Really, mom?

Oh, my.

Okay, mom.

My darling husband.

Oh...

Thank you for welcoming me like this.

But what do I do? I need to go see her.

Oh, no, no. Don't go, don't go.

Everywhere.

Kiss me everywhere, to a point where it makes you wonder if you should be doing it.

How can you be such a darling?

Honey, I have something to tell you, too.

Sweetie!

Yes, father!

Sweetie?

Did he just call you that?

Yes, I'm sweetie.

Father and I made up.

We had a drinking competition.

Really? Who won?

I did, of course.

But I think I shouldn't have done that.

I should've let him win.

I didn't know what he had in mind.

Why am I so slow at catching things like that?

You just realized that now?

Ugh!

Sweetie!

Yes, I'm coming, father.

I like him much more than you.

He gave me a cafe.

I'm materialistic, you know?

Father, I'm coming!

Oh, how exciting!

- The weather's so nice! - It's so light!