Smallville

42 . 31

هيا

وفاز الكراوز ببطولة الولاية

عرفت أنك موهوب لكن كنت أجهل أنك تتنبأ بالمستقبل

كنت أتمرن وحسب

جيد من الجيد تخيل المباريات الرابحة

لاسيما وأن المدرب من جامعة ميتروبوليس قادم

للتحقق من لاعب الوسط الجديد

هل تمزح - لا أمزح بشأن كرة القدم -

هذا ممتاز أنا

هل أنت بخير

أيها المدرب سأتولى أمره شكراً لحضورك هذا خبر رائع

كلارك

كلارك ما الخطب بني - أسمع رنيناً -

أبوسعك إطلاعي على مصدره - علي الرحيل -

كلارك

سجن ولاية كنساس

لاتبدو بخير أبي

هل نسيت تناول الفيتامينات؟

أعرف كم أنت غاضب في الصميم ليكس

تركتهم يضعونني في هذا المكان المزري بسبب هذا الغضب

لكن فات الأوان على تغيير أي شئ الآن

هذا ماقيل لي

بقي شهر قبل أن يتوقف كبدك عن العمل

ماذا ماكنت لآتي إلى هنا

بدون التكلم مع طبيبك

أردت أن أراك ليكس لأودعك

وجهاً لوجه

فعلت في حياتي أموراً كثيره أندم عليها الآن

لكن ثمة أمر واحد لن أسامح نفسي عليه

لم أقل

أبداً

إنني أحبك

أرجوك

ليكس لا

كلارك

ماذا

هناك

ماذا تفعلان

ماذا تفعلان دعاني ماذا

دعاني

دعاني ليكس

ليكس - هيا -

دعاني

ماذا تفعل هنا؟

والدك أراد رؤيتي

هل طلب منك ضربي بالمره

كان يحمل شيئاً حاداً ليكس كان يحمل سكيناً

دعاه

لنرحل ليكس

الآن

سمولفيل الموسم : الرابع الحلقة : السادسة

تعديل التوقيت والترجمة : Aesam6 Aesso Sayed

كلارك لاتبدو على طبيعتك

بالكاد قلت كلمة على طول الطريق إلى المنزل

آسف

وجودي في ذلك السجن

أعتقد أنه سبب لي الإنزعاج

ليس أكثر الأماكن مرحاً في العالم

لا ليس كذلك ليكس

أتشعر أبداً بالذنب

لأنك أرسلت والدك إلى السجن

لماذا قد أشعر بالذنب قتل الرجل والديه

أسديت خدمة إلى المجتمع

ورابط الدم ألا يعني لك شيئاً

كلارك منذ متى أصبحت رئيس نادي المعجبين بأبي

أنت محق

بالطبع

إنه والدك وحسب

لما قد تشعر بأي شئ

كلارك

أبي - نعم تعال بني -

تسرني عودتك

والدتك وأنا قلقان عليك

هل أنت بخير - نعم -

حسناً أرحتني

ليست إشاره جيده عندما يبدأ الناس بسماع أصوات غريبة

بما أنك هنا هل تساعدني إرفعه

أرفعه

أرفع ماذا - الجرار -

يسبب لي المشاكل يجب أن أتحقق من المؤخره إرفعه

كيف لي أن أفعل هذا - أنت مضحك كلارك -

لكن ليس لدي اليوم بطوله إرفع الجرار من فضلك

هيا

هذا ممتاز لكن يتعدى طولي 5 أقدام و 4 أنشات

إرفعه فوق رأسك يجب أن أنزل تحت المؤخره

حسناً هذا يفي بالغرض

بالطبع

نعم

أصبح كل شئ منطقياً الآن

ماذا قلت

فقط

كم هو قذر من الأسفل

هل أنت متأكد من أنك بخير

لم أشعر بأنني بخير هكذا طوال حياتي

نعم أرغب في النظر إلى هذا منذ فتره

تم التحقق منه 3 مرات أسبوعياً لا أعرف

لابد من أنك ليكس - ليكس لا لست ليكس -

أنا كلارك كينت

هيوستن لدينا مشكلة

كان الحجر معداً لليكس

أين أتى ليونيل بهذا؟

أنا لا أعرف - أرجوك يجب أن تقول لي -

إنه تمثال إله مطر تابع للمايا

وجده أحد فرقه في آثار تحت الماء

قباله شاطئ هندوراس

لماذا بحث هناك - إنه يمشط الكره الأرضية -

هذه الرموز القديمة ظهرت في مصر وأمريكا الوسطى

وحتى في كهف هندي مقدس هنا في كنساس

هذه الرموز يبدو أن لها معنى

حسناً الأفضل أن تصدق ذلك

الرمز على حجرك هذا يعني الماء

إنه عنصر التحول كما تعرف

تعرف - ما أدراك بهذا -

لطالما كنت أميل إلى التعرف إلى الأنماط

الرموز والشفرة هذا النوع من الأمور

معنى هذا النيران والذي في الأعلى الهواء

تجلب الثلاثة وتجمعها

بحسب أسطورة المايا يرشدك هذا إلى نبع معرفه يفوق الخيال

لم أصدق أياً من هذا

حتى قبل 58 دقيقة و 14 ثانية عندما تحولت خرافة الإنتقال

فجأة

إلى حقيقة

ها أنت من الصعب الجدل الآن حدثت أمور أغرب

ماذا فعلت لتسجن - إن سألت المدعي العام -

إبتززت 14 مليون دولار من صندوق جامعة برينستون

هل فعلت ذلك - أنا عالم رياضيات -

أبحث عن أنماط خفيه في مخططات البحر الميت

لا لايعني لي المال الكثير أتعرف ماذا حدث

نصبت لي مكيده

وأنتهى بك الأمر بالصدفة في هذا السجن في زنزانة ليونيل لوثر

نعم كانت ضربة حظ صحيح

كل ماعلي فعله مساعدته لحل بعض هذه الرموز

ووكل لي محامين تعرف

مازالوا يحاولون إخراجي من هنا آمل أن يصمد لما يكفي من الوقت

ماذا تعني؟

إنه يحتضر

نعم إنه يحتضر

من الناحيه الرياضيه هذا مايحدث

إن كان يحتضر

معنى هذا

أنني سأموت

كيف يمكنني مساعدتك سيدي

أنا

أنا ليونيل لوثر

رقم حسابي 434690

أود تحويل حسابي كله إلى سيوله

وشراء

أسهم لحاملها

شهرة والدتك قبل الزواج سيد لوثر

ميهان

وما

آسفة سيد لوثر

يبدو أن هناك مشكلة في التحقق من الصوت

ماذا

كلارك

مارثا

أعرف أنك أصبحت بالغاً عملياً كلارك

لكن أرجوك أن تناديني بأمي مهما كان عمرك

بالطبع

العشاء جاهز لكن نظراً إلى أنك متأنق هل ستخرج

لا

رغبت في التغيير وحسب

سئمت النسيج المربع النقش

حسناً سأراك في الداخل

كلارك ماذا تفعل؟

حسناً أنا

أنا

أردت أن أقول لك كم تبدين جميلة اليوم

أمي

ثمة خطب

أرى ذلك في عينيك

أهذا بسبب الرنين الذي سمعته

لا أعرف

أحتاج إلى عناق

كلارك

ماذا دهاك

أنا لا أعرف

حسناً إنزل إلى أسفل وأخمد النيران

أخمدها

كيف

بيديك

مرحبا أمي

إصعد ونظف يديك فوق

مرحبا كلارك

أنظر من جاء للإطمئنان عليك - مرحبا -

كيف الحال يسرني أن أرى أنك تحسنت

أنا بخير - هل أنت متأكد -

لأنك تنظر إلى كما لو كنت تجهل من أنا

لا بل أعرف من أنت

أنت مدربي

حسناً أعتقد أنني سأراك في التمرين غداً

تعرف لن يسعني الذهاب

الأمر مهم جداً

نظراً إلى إمكانية حصولك على منحة الجامعة

أيها المدرب يجب علي إعادة ترتيب أولوياتي

لست مهتماً أبداً بكرة القدم

كلارك

تعرف أن اللاعبين يحسدونك على مركزك

ويمكنك إرتياد الجامعة التي تريدها مجاناً