Keiji 110kg (Detective 110kg / 刑事110キロ)

Torozo Keibo

First Investigation. I'll come talk to you in a moment.

Right over here.

Hidemi !

Hidemi! Hidemi~!

Hidemi~!

Detective!

Kaji. Yes.

Miyake Yuriko Maternity Hospital It's here?

Yes.

Not seeing patients?

Excuse Me!

Are you in Miyake san?

Hello.

What is it?

I'm Nishikiori of the Kyoto Prefecture First Detective Division.

Kiuchi of the same .

A nurse from Higawa General Hospital Murai Hidemi san was murdered.

At the crime scene we found a carpenters chisel

that seems to be the murder weapon.

on that chisel, we found

the fingerprints of your son, Miyake Yuusuke.

Huh?

If your son contacts you, please inform us.

Don't think I will say anything just because you give me this piece of paper?

I saw that~!

Wait!

Woah~!

What are ya doing!?

Sorry! I'm borrowing it!

eh, no...

Wait~!!

Well Chief..., Do you really think

this chap Miyake Yuusuke will really show up at his mother's house?

In the end, all boys go back

to their mother's place.

But...? It's just logic!

Not knowing that is irresponsible!

It's bad to say things will never depart from logic.

You have such a pathetic life.

Stop~!

Stop~! What's going on?

Stop!

What's he doing? That cop...

Ah ah. Oh..., Oh no...

Excuse me! Who?

Oh ex... ah, ah...!

Excuse me, Ma'am. Could I get a glass of water?

Running around like this, got me real thirsty.... huh?

Huh... is something wrong?

What? No it's... just that usually when some one sees a fatso like me,

they don't have such a scary look on their face.

There's nothing wrong, even though the face.

Sorry,

Sorry to trouble you

while you have a visitor,

Visitor!?

That glass...

is not yours Ma'am, is it?

If you wanted something to drink,

wouldn't it be closer to where you sit?

But that glass is over there opposite of where you would drink it...,

Therefore that is your guest's glass.

What is he saying?

Oh~ thank you.

That helps so much!

When you're finished, please leave.

Sure.

Hey it's alright! I didn't notice anything!

People all have their various little secrets.

As a policeman,

I have no intention of looking into each and everyone!

Who are you talking to?

Oh~? Ma'am.

It's like an old woman to hide someone behind the closed door.

If no one was there, wouldn't the sliding door

to the hallway be open?

You say no one's there,

I can't hear anything, It doesn't seem there's anyone there.

Well excuse ~ me. Heave-ho...

Yuusuke, RUN!

RUN! It's Miyake Yuusuke...!

Kiuchi, GO! Yes!

Miyake Yuusuke. You're under arrest for the murder of Murai Hidemi.

Stop!

What are you doing?

First Detective Division!

Move!

First Detective Division!?

Stop!

Ma'am! Don't go, it's dangerous.

Wait!

Stop~!

Oh my gosh, Detective, did you lose sight of the criminal?

You screwed up.

YOU! Yes?

NEXT DAY

Have a good day! Come back safe!

Officer!

Hey Officer!

well...! ah hey...

Oh wait a second. I'll get it.

huh?

Wha...! Wha...! Looking for this?

Here. This is an important charm

you got from your grandson. Be careful to not lose it again.

Ooh~! Thank you very much!

Huh...!? How did you know?

Well...

Officer. Excuse me, but...

Well now, if you go straight down this street,

it's on the right side. Huh?

The kudzu noodle shop right? They're really delicious!

You say kudzu noodles, we didn't even ask yet?

Ahh, thank you so much!

Lets go.

Oh~! the lady from yesterday...!

Sorry I troubled you!

Do you know who I am? I do not!

Then why are you saluting?

It's just that your aura, you're not just an old lady...

You appear to be a very important police person!

Your name? Hanazawa Taro!

Have you always been here? 20 years I've been at this station!

Have you taken the detective examination? Of course, I passed!

Ever since I was born, it's been my dream to be a detective!

How many kilos?

Your weight.

110 kilograms!

Thank you!

Thank you!

This is bad...,

Any news about Miyake Yuusuke?

There's been nothing since then.

Chief.

You should go to this all night beauty salon

that I know. If I have time then, I'm gonna sleep.

Please at least take a bath.

Understood. Thanks.

Chief.

We just got a report that one of the staff at Higawa General Hospital,

died falling down the some stairs, and the man was the Director's son

who was on the board of directors for Higawa General Hospital.

Higawa General Hospital!?

Isn't he the lover of the nurse murdered by Miyake Yuusuke?

Hidemi !! Hidemi...!

Why haven't we yet....

Detective Onikubo! Get over to Higawa General right now..!

You don't need to yell... I can hear you!

Answer me? Yes.

I'll go too.

Aah, wait.

Starting today there's a new member of the special investigation staff...,

he's here.

Him~..!

Huh ! What's this....!? Cause he's fat?

Excuse me!

Starting today on special assignment with the Kyoto Prefecture Police First Detective Division,

I'm Hanazawa Taro!

I'm glad you're here! Introductions. Detective Kiuchi.

Ooh! You're the same Kiuchi chan that did the big screw up...!

Look forward to working with you. Big screw up!?

This woman is Detective Kenda Chika. As you will see,

she's the best at collecting and processing evidence for the Kyoto Prefecture Police.

Looking forward to working with you!

Looking forward to it, Ken chan!

What's this here?

This is getting a remodeled.

That's good?

All those that report directly to me of the First Investigation Division will be here.

The most violent crimes and the cases where the investigation has stalled,

also known as cold cases,

become the responsibility of the First Detective Chief,

I get my hands and feet involved so that they can quickly and intelligently get solved.

We'll have the Chief's hands and feet?

Is that a problem?

It's an honor !

Hey Hey ! What are grinning for?

From here we're going to a possible murder scene.

Oh, I'm so sorry.

I've always wanted to be a detective, this being my first investigation,

it just kind of...

A detective does not need to smile !

Yes. Well, what was Miyake Yuusuke's

motive for killing the nurse

Murai Hidemi?

It seems that it was a case of unrequited love,

the deed of a stalker.

The killing was no more than excess jealousy because

he knew of Hidemi's lover Higawa Keitarou.

Oh... Is there any other conclusive proof

other than Miyake's fingerprints on the murder weapon?

A tennis club coach on his morning jog

saw someone fitting Miyake's description fleeing the crime scene.

And now, Hidemi's lover Higawa Keitarou just died.

Why is that?

That's what we're going to investigate !!

Of course.

Please come in.

Onikubo san. Sorry to intrude.