Executive Decision

17 MEI 1995.24,13 KM DI LUAR TRIESTE, ITALIA. 05:00 ZULU.

TIM KHUSUS SERANGAN ANTI-TERORIS AS

LETNAN KOLONEL AUSTIN TRAVIS

YANG DIDUGA RUMAH RAHASIA MAFIA CHECHNYA

MENGAMBIL ULANG RACUN SARAF SOVIET DZ-5 YANG DICURI

Aku melindungimu. Majulah.

Kau baik-baik saja?

Lupakan dia. Amankan ruangan!

Aman.

Ayo!

Ruangan ini kosong.

Kolonel Travis, kami sudah amankan gedung.

Namun...

Collins tertembak. Dia tewas.

DZ-5 TAK DISELAMATKAN

TIGA BULAN KEMUDIAN

Kita siap mendarat. Dua-Tango-Sierra.

Baiklah, kita sudah boleh mendarat.

Apa lagi?

Ada angin 8 knot dari samping kanan.

DAVID GRANT, Ph.D., YAYASAN PENELITIAN BECKINGS

Bagus. Posisimu sudah sejajar?

KONSULTAN UNTUK DINAS RAHASIA MILITER AS

Aku lihat jalan raya.

Landasan 2-6. Posisiku 2-6-0 pada DG.

Roda.

Sudah keluar.

Bagus.

Kini sudah turun dan terkunci.

Ada yang lain?

Entahlah. Apa yang kulewatkan?

Tak ada.

Tetaplah tenang dan terbangkan pesawatnya.

BELAJAR TERBANG! GOLDEN FIELDS AVIATION

PANGKALAN UDARA FREDERICK, MARYLAND

- Pendaratan bagus, David. Sangat mulus. - Terima kasih.

Sepertinya kau hafal semuanya.

Aku tak yakin soal itu.

Berhenti di sini. Kau sangat siap. Sudah berminggu-minggu kau siap.

- Sudah saatnya kau terbang sendiri. - Entahlah.

- Kau yakin? - Ayolah.

Takkan kuizinkan jika tak yakin.

Cepatlah, sebelum aku berubah pikiran.

Saatnya terbang sendiri. Namun ingatlah...

sederhana saja. Gunakan nalurimu.

- Tenang dan terbangkan pesawatnya. - Terbangkan pesawat. Siap.

Tetaplah tenang.

Astaga, kenapa aku lakukan ini?

David.

David. Telepon.

Benar terjadi!

Menurut beberapa sumber...

El-Sayed Jaffa, mungkin teroris paling ditakuti di dunia...

diculik kemarin...

saat diam-diam menghadiri pernikahan putrinya.

Dia diserahkan ke pihak berwenang AS...

untuk ditangkap dan dibawa ke kapal perang di Mediterania.

Laporan dari intel.

Tak ada korban yang sesuai dengan ciri-ciri Hassan.

Bahkan tak ada indikasi dia di sana.

Dia ada di sana.

Aku harus akui, keputusanmu kali ini benar.

Separuh Timur Tengah mendukung Siprus, bukan hanya soal prinsip.

Kita menginginkannya dan kini kita mendapatkannya.

Pelanggaran wilayah kedaulatan memicu protes dengan PBB...

Begitu pun semua dampaknya.

Sebelum ini diselesaikan, Jaffa akan tetap ditahan AS...

sebuah akhir yang tidak terhormat dari 15 tahun meneror dunia.

ATHENA, YUNANI

Penerbangan Oceanic 343, Athena ke Washington...

kini siap diberangkatkan di Gerbang 13.

Terima kasih.

Hai. Hai.

- Hai. - Selamat datang.

Hai.

- Kursi ketiga di sebelah kanan. - Terima kasih.

Terima kasih.

Apa dia orang yang kuduga?

Dia yang sebenarnya.

Diterima, Athena. Dimengerti. 2-8-0 setelah lepas landas.

- Anda ingin sampanye? - Pasang sabuk pengaman Anda.

Masukkan ujung ke dalam gesper...

Biar saya bantu.

Sudah.

Wanita bodoh.

Maaf.

Aku tak sengaja.

Selamat menikmati penerbangan. Terima kasih telah memilih Oceanic.

Pramugari, kita sudah dibolehkan terbang.

Awak kabin, pintu kini otomatis.

Kita berangkat.

LONDON. INGGRIS

Permisi, Pak. Ada yang bisa saya bantu?

- Tunggu. - Pak?

Maaf, Pak.

Maaf, Pak.

Ada yang bisa saya bantu?

- Dengarlah suara Al Tha'r! - Astaga.

Saya kapten Anda.

Silakan lepaskan sabuk pengaman.

Anda boleh berjalan di sekitar kabin.

- Namun, jika duduk, lakukan seperti kami... - Permisi.

Tetaplah kenakan sabuk pengaman.

Kulihat kau membawa muatan seperti biasanya.

Untuk siapa kali ini?

Untuk anak kembar saudaraku. Minggu depan mereka berulang tahun.

Hai.

Selamat menikmati penerbangan. Terima kasih.

- Serta... - Untukku?

Silakan. Bukalah.

Jeannie.

Itu tempat untuk cincinnya.

Aku akan ke kokpit. Sampai jumpa.

Baiklah.

Apa itu?

Pertahankan jalurmu.

Kurangi kecepatan seperti yang ditunjukkan.

Hati-hati.

Aku pilot.

KEDUTAAN BESAR AS, LONDON

Kedutaan Besar Amerika.

Kau sudah menyaksikan tindakan Al Tha'r.

Aku punya pesan untuk Presiden.

Aku mengendalikan Penerbangan 343.

Duduk!

Duduk!

Duduk! Jangan ada yang bergerak!

- Jangan ada yang bergerak! - Baiklah.

Diam!

Duduk!

Bangun!

Bawa dia.

Tenang!

Sudah selesai!

Baiklah, sudah selesai.

Permisi, Tuan-tuan.

- Sepertinya kau perlu ini. - Terima kasih.

- David Grant. - Michelle Thomas.

- Kau suka hoki? - Sangat suka.

Aku punya dua tiket...

Kau Dr. Grant? Ada telepon darurat untukmu.

Aku akan segera kembali.

Ayolah!

Duduk!

MARSHAL AU BERSENJATA

Perhatian, semua yang ada di pesawat.

Dengarlah dengan saksama.

Tetaplah duduk dengan memasang sabuk pengaman.

Lakukan perintah...

maka takkan perlu ada kekerasan.

Jean.

Di mana daftar penumpang?

Di mana daftar penumpang?

Aku menghancurkannya.

Kau menghancurkannya?

TEMPAT SAMPAH

Untuk lindungi penumpang?

Atau orang lain?

Itu tindakan yang sangat berani...

dan sangat tak perlu.

MEMINDAI KEMUNGKINAN KECOCOKAN SUARA

Ini datanya. Maaf merusak malammu.

- Aku pun begitu. Dapat apa? - Dia orangnya, pasti.

Satu rekaman dari London. Satunya dari pesawat.

MEMINDAI KEMUNGKINAN KECOCOKAN SUARA

COCOK

Ini tak masuk akal.

Apa yang dia rencanakan?

Jenderal Wood menelepon.

Taklimat pukul 6:00 di Ruang Taktis.

- Pentagon? - Selamat datang di tingkat atas.

White kini memimpin karena presiden tak ada.

- Ada baju ganti? - Kaus Grateful Dead.

Aku punya beha dan celana pendek.

Terima kasih.

Lanjutkan.

Jangan lupa, ini tempat berpikir. Kita digaji untuk berpikir.

Oh ya...

siapa yang memimpin unit anti-teroris?

Kolonel Austin Travis.

Komando Pasukan Khusus.

Kau mengenalnya?

PUSAT KOMANDO MILITER NASIONAL

Astaga.

Aku diminta datang berpenampilan "apa adanya".

- Permisi. - David Grant.

Ini direkam dari pesawat...

tak lama setelah terjadi pengeboman.

Aku Al Tha'r. Aku punya pesan untuk Presiden.

Pengeboman London menunjukkan kekuatan tekadku.

Aku mengendalikan Penerbangan 343.

Aku menawan penumpangnya...

sampai Abu Jaffa...

dibebaskan dari tahanan.

Ikuti perintahku dengan tepat.

Jangan ada permainan. Tak ada negoisasi.

Jaffa akan dibawa ke Bandara Gatwick.

Di sana pesawat jet akan mendarat dan pergi bersamanya.

Setelah dia dibebaskan...

Penerbangan 343 akan lanjut ke Washington.