Sun Dogs

Saya akan menyelamatkan awak.

- Adakah saya mendapat apa-apa semalam? - Oh...

Biar saya meneka, sarung tangan ketuhar Al-Qaeda.

Plastik Rudy Giuliani.

"Selasa, 11 September 2001,

temp... panas... sederhana,

dan hampir tanpa awan... "

Pada 11 September 2001,

ia berlaku...

sederhana dan hampir tanpa awan di timur Amerika Syarikat.

Madu, awak tidak jumpa Bob di kasino tadi malam?

Sederhana dan hampir tanpa awan.

- Baik. - Dan hampir tanpa awan.

Jangan lupa kita pergi ke Golden Corral malam ini

untuk meraikan, okay? Mari kita lihat jika kita boleh buat tahun ini.

Saya meletakkan kue dalam beg anda sekiranya anda lapar di dalam bas.

Kelihatan baik?

Nampak bagus.

Pada 11 September, 2001, ia mula bersinar

dan hampir tidak berawan di timur Amerika Syarikat.

11 September 2001.

Nama orang mati dibaca pada ground zero pagi ini

pada ulang tahun ketiga serangan ke atas negara kita...

Baiklah, Halo, Encik Chipley.

Ned Chipley untuk melihat Master Sarjan Foutz, ma'am.

Oh, Master Sarjan Foutz tidak lagi dengan pejabat ini.

Dia telah ditugaskan semula.

Adakah anda mahu bercakap dengan Kakitangan Sarjan Kendrick?

Terima kasih Puan.

Tuan?

Ya, bolehkah anda kembali ke pejabat depan?

Terima kasih. Dia akan menjadi tepat dengan awak.

- Terima kasih Puan. - Sama-sama.

Ned Chipley melaporkan tugas, tuan.

Mudah di sana, askar. Apa yang boleh kami lakukan untuk anda?

Tuan, saya bosan dengan pengganas ini.

Dan saya bersedia menjadi ahli...

Ahli pasukan tempur paling elit di dunia...

tuan!

Baiklah, mari bercakap di pejabat Jenkins, kan?

Ya, terima kasih, tuan.

Boleh saya simpan ini, tuan?

Jika anda berhenti berkata "tuan," anda boleh mengambil apa sahaja yang anda suka.

Hanya berehat.

Saya hanya akan bertanya kepada anda beberapa soalan rutin.

Anda boleh duduk.

Baik.

Adakah anda mendapat surat saya, tuan?

Surat anda?

Kemajuan latihan saya, saya menghantar mereka ke Master Sergeant Foutz.

Nah, Master Sarjan Jenkins baru saja menggantikan Foutz...

jadi saya tidak tahu apa-apa tentang apa-apa surat latihan.

Hm.

Kita perlu mendapatkan Bin Laden, tuan.

Kami sedang mengusahakannya, anak lelaki.

Serius, anda tidak perlu terus berkata "tuan."

Saya minta maaf, tuan.

Saya tidak sungguhan dan saya tahu bagaimana membina api dan mencari air.

Saya telah mengkaji teknik survival.

Saya telah tidur di lantai sehingga saya dapat memiliki kesediaan lapangan.

Saya juga telah membaca laporan komisyen 9/11.

Adakah terdapat sebarang syarat perubatan yang perlu kita ketahui, Chipley?

Tetapi saya berasa seperti saya perlu memperbaiki kecergasan fizikal saya.

Dan seperti yang anda lihat, saya telah melakukannya dengan melakukan senaman Laut,

dan melalui latihan seni mempertahankan diri campuran dan Jeet Kune Do.

Bruce Lee melakukan Jeet Kune Do.

Sarjana Sarjana Foutz tahu semua tentang perkara ini.

Adakah anda tahu di mana dia, tuan?

Saya tidak.

Bolehkah kita memanggilnya?

Lihat, seolah-olah anda telah meletakkan banyak masa dan usaha

- ke dalam penyediaan anda, jadi... - Baik tuan.

Jika anda hanya boleh mengisi ini untuk saya...

- dan saya akan kembali. - Terima kasih tuan.

Sarang dan hampir tanpa awan, tuan.

Apa yang berlaku dalam kes itu, askar?

Chip Ahoy, tuan.

Chip Ahoy cookies.

Pembaikan badan penuh, semak.

Jeet Kune Do, periksa.

Afghanistan, semak.

Bin Laden, periksa.

- Ini adalah Master Sarge Jenkins. - Ned Chipley melaporkan tugas, tuan.

Sudah selesa, anak lelaki.

Tuan, saya sudah bersedia.

Sedia menjadi ahli pasukan tempur paling elit di dunia.

Dan saya benci pengganas.

Awak lelaki muda menulis semua surat itu kepada Foutz, anak lelaki?

Baik tuan. Sarjan Sarjan Foutz.

Hm.

Okay bagus. Kami mendapat nama dan sosial anda.

Baik tuan.

Ini adalah percubaan keempat saya untuk mendaftar.

Cemerlang. Saya akan memberitahu anda apa, rakan kongsi.

Kami akan menjalankan ini melalui saluran yang sesuai,

sesuatu yang muncul, kami akan memanggil anda perkara pertama.

Tidak, saya maksudkan... Saya mahu menyertai sekarang.

Saya mahu membuktikan kepahlawanan saya.

Saya tidak fikir kita dapat membantu sekarang.

Tuan, saya telah membuat penambahbaikan.

Sekarang, teruskan seminit. Hanya... Tunggu, tahan satu saat.

Lihat?

- Ned... - Saya meletakkan jisim otot sebanyak 15 paun.

- Anak lelaki... - Saya boleh melakukan 60 tolak tanpa henti

dan 100 jika anda memberi saya rehat 30 saat.

Saya boleh lari enam batu dalam 42 minit.

- Ned... - Saya menonton semua pertarungan Randy Couture.

- Saya boleh mencampuradukkan seni mempertahankan diri. - Sekarang, anak...

- Itu bukan cara ia berfungsi. - Tolong, tuan.

Saya akan pergi ke gua-gua.

- Baik. - Saya tidak akan meninggalkan sesiapa di belakang.

Anak, sila letakkan baju anda semula.

Saya boleh melakukan 100 push-ups.

- Lupakan cuti. - Sekarang, teruskan sekarang.

- Dan, satu, dua... - Ned.

-... tiga, empat... - Ned.

-... lima... - Terus, anak lelaki.

...enam tujuh lapan Sembilan Sepuluh,

11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20...

Sekarang, anak lelaki, bangun dan letakkan baju anda kembali.

... 21, 22, 23, 24, 25, 26,

27, 28, 29, 30, 31,

32, 33, 34, 35...

Ned, pergi, sayang!

Golden Coral, malam ini. Kami akan bersenang-senang.

Mari pergi!

Saya tidak menganggap anda telah melihatnya.

Tidak.

Dia mungkin turun ke sana di penjara cougar.

- Sama seperti ketika mereka mengurungnya dari hospital. - Terdapat banyak pemotongan pada tahun itu.

Sama seperti ketika mereka mendapati gadis itu di dalam danau.

The Andersons sangat berterima kasih atas pertolongannya.

Sama seperti ketika dia maskot di tempat pertama.

Ned! Oh, Tuhan saya. - Dia akan mendapat skor. - Sila tunggu.

Itulah anak saya. Dia tidak berbahaya. Tolong beritahu dia.

- Maaf, ibu, dia akan mendapat markah. - Sayang, adakah anda baik-baik saja?

Ibu, saya dapatkannya.

- Dia hanya mahu membantu. - Itu bukan perkara.

Saya tidak tahu kenapa awak membiarkan dia mengejar impian paip ini, Rose.

Kor Marin?

Beliau telah turun ke sana setiap tahun sejak 9/11,

dan setiap tahun perkara yang sama berlaku,

dan anda sentiasa terkejut

apabila kita perlu membatalkan makan malam ulang tahun kanak-kanak.

Maksud saya, mereka menendangnya dari jabatan bomba sukarela,

demi Tuhan.

Bila sudah cukup, cukup?

Nah, tidak seperti anda ada sebarang bantuan sama ada,

menonton filem-filem dengannya setiap malam.

Tiada seorang pun dalam fikiran mereka yang betul akan menonton The Deer Hunter

dan mahu mendaftar!

Benar?

Anda tahu apa yang saya maksudkan.

Jangan risau.

Anak itu adalah bola getah.

Adakah terdapat kemungkinan kita dapat menonton sesuatu yang lain, hanya untuk perubahan?

- Bagaimana dengan Platun? - Ya, baik, itu...

Okay, lupakan saja.

Saya boleh memberikan tumpuan kepada kerja, jika anda mahu?

Pemikiran saya akan berjalan dan melihat Jojo, anda tahu, lihat bagaimana dia lakukan.

Saya mungkin terpaksa meminjam wang gas walaupun.

Jangan beritahu ibu anda.

Masa untuk menggulung, Bobby De Niro.

Apa yang saya katakan, Ned?

Jangan bercakap dengan pelanggan.

Saya telah mendapat beberapa aduan.

Saya sudah dekat.

Keselamatan, kawan kecil awak kembali. Baiklah, saya pergi, Sameer. Saya pergi.

Berundur! Saya berkata saya akan pergi.

Berundur! Saya berkata saya akan pergi.

Maafkan saya!

Hey!

Hei, kelihatan seperti perpisahan saya. Sebarang peluang saya boleh mendapatkan tumpuan dengan anda?

Anda perlu mendapatkan beberapa bahan baru, madu. Anda memberitahu saya minggu lepas.

Nah, apa yang boleh saya katakan? Orang pergi.

- Ayolah, malam itu masih muda. - Dan begitu juga anda.

Saya akan memberikan ini walaupun,

anda seorang anak kecil yang cantik dari jalang.

Tetapi saya tidak boleh. Saya perlu pulang ke rumah lama saya.

Baiklah, saya tidak melihat cincin.

Kami sekolah lama. Kami tidak memerlukan cincin.

Sial, semua orang memerlukan cincin.

Mempunyai yang baik.

Hei, Tally.

Hei, Lyle.

Jadi, um... anak lelaki kamu, Ray, dia berpecah.

Dia berkata dia memukul Big Bear atau sesuatu.

Dia sudah hilang?

Yeah.

Apa-apa sahajalah. Saya tidak bersamanya.

Anda sudah berada di belakang, jadi saya terpaksa mengunci anda.

Saya minta maaf. Ia hanya bahawa saya mendapat orang yang saya jawapan adalah semua.

'Kursus, kita mungkin boleh melakukan sesuatu.

Saya tidak tahu.

Tidak pergi ke kasino tadi malam?

Saya memberitahu anda, saya telah selesai dengan tempat itu.

Sedikit awal untuk bir kemudian.

Saya telah bekerja sepanjang malam. Ia bukan perkara yang sama.

- Adakah ia berehat? - Ya.

Kemudian ia adalah perkara yang sama.