Clouds of Sils Maria

Maria Enders kommer ikke til Jakarta. Heller ikke til Lima, nej.

Ja, Annie Leibovitz-optagelsen er okay. Men kun én dag og i New York som sagt.

Ja, jeg ved godt, at det desværre bliver presset.

Undskyld, men jeg må lige tage et andet opkald. Du vender tilbage, ikke?

Hallo? Ja, det er Valentine, Maria Enders' personlige assistent.

Vi har modtaget datoen for retsmødet, men hun er ikke i Paris den dag.

Det har vi allerede fortalt advokaten to gange.

Hun har selv søgt om skilsmisse, så hvorfor skulle hun ville trække tiden?

Okay, så må vi... Hallo?

Undskyld, vi er...

Hallo? Undskyld, jeg kan næsten...

Vi er ude at køre i tog, og jeg ved ikke...

Hallo?

Nej, jeg kan stadig ikke...

Vi er i Alperne. Der er bjerge og tunneller overalt, og jeg...

Har du læst artiklen om Google og brugernes personlige oplysninger?

Det er skandaløst. De har alt for meget magt.

Trods dårlig dækning fangede jeg Gwen. Hun fjerner det med "X-Men" fra IMDB.

Jeg gider ikke at spille Nemesis igen.

De er nødt til at reagere nu, for folk blogger allerede om det.

Jeg er færdig med at hænge i en wire og spille skuespil foran et green screen.

Fansene bliver knust.

Har du talt med... Hvad er det nu, han hedder?

Urs Kobler. Er der en plan for i aften?

Ja, du skal kun give tre interviews. Derefter er der prisuddeling og middag.

Han henter os på stationen og kører os hen til The Dolder.

- Det var der, du ville bo, ikke? - Vil du høre mit udkast?

"Jeg er beæret over, at Wilhelm Melchior bad mig tage imod jeres pris."

"Han deltager jo ikke længere i offentlige arrangementer."

"Ikke fordi han er genert. Han er beskeden og gavmild."

"Men han værner om sin arbejdsro til at kunne skrive."

"Gid jeg kunne love jer personligt at overrække ham prisen -

men det har Wilhelm forbudt mig."

"Vi skal mødes i hans hjem i Sils Maria i morgen."

"Men på én betingelse: At jeg kommer tomhændet."

"Jeg er her i aften, fordi jeg skylder ham alt."

"Han valgte en ukendt skuespillerinde til stykket 'Malojas slange'."

"Også til filmen. Jeg var den ukendte skuespillerinde, der spillede Sigrid."

"I løbet af optagelserne gav ham mig alle byggestenene til min karriere."

Hertil er det fint, men så går det ned ad bakke. Det er bare strøtanker.

- Skal jeg skrive den færdig for dig? - Nej. Det er mig, der skal hylde ham.

Jeg må selv formulere det. Jeg siger til, hvis jeg går i stå, okay?

Det tager omkring to og en halv time at køre fra Sils Maria til Zürich.

Vi har en chauffør.

Jeg har sendt Wilhelms kone en sms, men hun har ikke svaret endnu.

Det ligner ikke Rosa. Har jeg mon givet dig det rigtige nummer?

NARRØVENS ADVOKAT

Jeg er nødt til at tage den her.

Godaften, hr. Advokat.

Det har jeg fortalt Deres klient, min kommende eksmand.

Jeg kan ikke komme til retsmødet af den simple grund, at jeg er bortrejst.

Ja, han vil købe mig ud af lejligheden, og han har fået et rimeligt tilbud.

Tjek den gængse kvadratmeterpris i det 7. arrondissement.

Ja, jeg vil gerne samarbejde, men jeg er altså ikke komplet idiot.

- Jeg må tale med dig. - De kender loven bedre end mig.

"Ingen er forpligtet til at forblive i et fælleseje."

Jeg har hørt det. For et øjeblik siden...

Ja. Jeg har ikke fortalt hende det endnu, men...

Hurtigst muligt. Ja...

Hvis Deres klient hellere vil sælge, er det fint med mig.

Så kontakter vi en ejendomsmægler i morgen.

WILHELM ER DØD

Der står intet på nettet endnu. Der er kun en pressemeddelelse og...

- Kommentarer. - Hvilke slags kommentarer?

Det er bare dumme kommentarer. Der står...

Zorglub228: "Er han først død nu? Han har intet interessant skrevet i 20 år."

WiseGuy666: "Medierne dyrker forfattere."

"Folk dør overalt i hele verden, men de får ingen omtale."

Zohrarose kendte ham ikke, men hun kondolerer familien.

Jeg har talt med Urs Kobler. Vi har afblæst medierne...

Jeg ser på tingene, når vi er nået frem i aften.

Det bliver meget... anderledes.

Det bliver trist, formelt og stift. Alt det, Wilhelm hadede.

Ja, folk vil være kede af det.

Det siger sig selv. Han er jo død.

Hvis jeg skulle være tro mod ham, burde jeg vende om lige på stedet.

Du skal nok finde på noget at sige. Ordene kommer sikkert helt af sig selv.

Hvem kan ære ham bedre end dig? En fremmed?

Du elsker ham. Det gør en forskel.

Jeg elsker ham...

Jeg ved ikke ret meget om ham.

Du ved, hvad jeg mener...

Hvis du vil være tro mod ham, er du nødt til at møde op.

Hallo?

Ja. Vi sidder i et tog, så måske ryger forbindelsen -

men jeg skal nok spørge hende.

- Det er France Inter. - Åh nej...

Du er nødt til det. Desværre.

Ja? Det er Maria Enders.

Ja, det ved jeg godt. Tak...

En fortsættelse til "Malojas slange"?

Ja, det har vi talt om.

Han ville gerne have, at jeg skulle spille rollen som Sigrid 20 år senere.

Men jeg ved slet ikke, hvad han havde forestillet sig.

Det var meget vagt, og han havde sikkert droppet ideen igen.

Om jeg er ked af det?

Ja, naturligvis er jeg det.

- Rosa har ringet. - Jeg ringer til hende.

Hun kan først tale med dig i aften. Hun har travlt.

Hun skal ned i lighuset.

- Har du fundet ud af noget? - Ja.

Wilhelm var hjemme i Sils Maria, og Rosa var til undersøgelse i Basel.

Hun tror, at han sad og skrev hele dagen og derefter gik sig en tur.

Hun ringede forgæves til ham og bad så naboerne kigge ind til ham.

Døren var låst, og lyset var slukket. Han var ikke hjemme.

Hvornår fandt de ham?

Om eftermiddagen. Langt væk hjemmefra. De mener, at det var et hjerteanfald.

Det er fantastisk, at du er her.

Herligt. Kakerlakkerne har åbenbart valgt en senere afgang.

- Mød os på hotellet. - Fint. Vi ses om lidt.

Altså, vi ved slet ikke, hvad vi skal sige.

Jeg må indrømme, at min første indskydelse var at vende om.

Det forstår jeg godt.

Vi var også i tvivl, om vi skulle fortsætte eller aflyse det hele.

Her i Schweiz stiller vi helst ikke noget offentligt til skue.

Og slet ikke sorg.

Det skulle have været så festligt, men nu bliver det en posthum-hyldest.

Det vil give os uønsket pressedækning.

- Vi prøver at holde dem væk. - Paparazziene vil flokkes om Maria.

Jeg må tænke over det. Det hele rammer mig på én gang, så jeg ved det ikke...

Naturligvis. Det er derfor, at vi har inviteret Henryk Wald.

Henryk Wald?

Ja. Han er også helt knust.

Men han indvilligede i at tage et fly, så han kan være her i aften.

Hvis du helst ikke vil tage imod prisen, kan Henryk gøre det.

Det er op til dig.

Han er tilknyttet Wilhelms teater. De fleste stykker var skrevet til ham.

- Kan du ikke lide ham? - Vi har indspillet to film sammen.

Nej, vi var ikke de bedste venner.

Men jeg er glad for, at han kommer.

Han og Wilhelm var tæt knyttet, og Rosa holder meget af ham.

Han er... en dygtig skuespiller.

En sidste ting...

- Det har jeg glemt at sige. Undskyld. - Chanel...

Chanels presseattaché venter på hotellet, så du kan prøve din kjole.

- Du behøver ikke at gøre det. - Nej, det gør du ikke.

Kan vi få slukket det der?

Og tag bare frugten væk, tak.

Alt er i orden. Tak.

- Tror du, at hun bliver boende her? - Ja.

- Ellers skal billetterne ændres. - Hun skal nok blive her. Tak.

Jeg kan ikke klare det her.

Jeg aner ikke, hvad jeg skal sige.

Han er kun lige død, og nu kommer alle gribbene. Inklusive Henryk Wald.

Selvfølgelig vil han gerne tage imod prisen.

Gid jeg kunne slippe for at se ham.

Henryk? Hvorfor er du stadig så vred på ham?

Det har jeg al mulig grund til at være.

- Var han forelsket i dig? - Slet ikke.

Han var bare rasende over, at jeg ikke ville føje ham.

Han er pervers og voldelig. Han slår på kvinder.

Han nyder at ydmyge dem. Du kan tjekke det på internettet.

Jeg troede, at vi hadede internettet.

Caroline? Hej, Valentine.

Tak, fordi du har sagt ja. Jeg ved, at det må være svært for dig.

- Det er Berndt. - Hej. Hyggeligt at møde dig.

Kan du huske de der vulgære billeder af Lindsay Lohan? Dem har han taget.

Stilen vil være mere elegant i dag.

Det er Rosa.

Forstyrrer jeg? Jeg ville bare fortælle dig...

Jeg ville bare takke dig. Det er godt, at du er der. Det er godt...

...at du tager imod prisen.

Det var det, Wilhelm ønskede.

Henryk? Nej...

Du ved godt, hvad han mente om Henryk.

"Jo mindre han forstår, jo bedre. Når han intet forstår, er han enestående."

Jeg ville gerne have givet dig et kram, men... jeg rejser.

Jeg kan ikke holde ud at være alene i Sils. Det er alt for svært.

Men der er noget, som jeg gerne vil have, at du og kun du...

...skal vide.

Så han havde længe vidst, at han var syg?

Fortalte obduktionen noget om, hvad han havde taget?

Jaså... Han tog ingen chancer.

Smukt. Vil du stille dig lidt med siden til?

Lidt op med hagen. Tak. Smukt.

Maria? Jeg beklager... Det er din kommende eks.

Vent lige et øjeblik.

Hallo?

Du behøver ikke at lyde så alvorlig. Det er ikke mig, der er død.

Ja, jeg ved godt, at Wilhelm er død. Jeg er i Zürich.

Pressen står klar. Hvordan skal vi dog få plads til dem alle?

Vi mødtes på uni, hvor vi begge studerede litteratur og teologi.

Og jeg medvirkede i alle hans stykker, både her og i udlandet.

Han blev eneboer. Mystisk og utilnærmelig.

Wilhelm var en meget enkel mand.

Han elskede at stå på ski om vinteren og at vandre om sommeren.

Jeg har mange skønne minder om ham.

Hans seneste værker var dystre og destruktive.

Jeg medvirkede i de stykker.

Jeg syntes også indimellem, at de var uhyggelige.

Et hav af gråt hår.

Det må man sige.

Jeg lægger ud med at sige et par ord.

Jeg håber, at jeg kan klare det. Så præsenterer jeg Henryk.

Når han er færdig, byder han dig op på scenen, hvor du så præsenterer filmen.

Jeg så Wilhelm for to uger siden.

Vi var på jagt.

Han var, som han plejede at være. Til stede og fraværende.

Han nævnte prisen og sagde, at han ikke ville komme.

Jeg sagde, at han så gik glip af at se dig.