Starlet

翻译：haloukeiti 咕叽(妹子生快) 草莓大福 翻译：掬心若水 奇诺 minialicehuo 彼岸荼靡 校对：南鹞北鹰 后期：Sung1219

待绽蔷薇

梅丽莎

梅丽莎 梅丽莎

醒醒

我能改动下我的房间吗

我能改动下我的房间吗

我不知道要在这待多久

但那个房间不是我的风格

是不像

我不知道 我就是得

换换墙壁的颜色 搬搬家具的位置

- 因为我不 - 不行

我不知道 你不能涂墙壁

麦奇也许得在那拍摄

不 也许我该去趟宜家之类的

别浪费钱买新玩意 去旧货处理买得了

嗯

旧货处理

- 这个多少钱 - 五十分

- 谢谢 - 谢谢

旧货处理

- 非常感谢 - 谢谢

需要我帮忙搬吗

不了 不用

你这垃圾 滚 我不在乎

- 十块吗 - 不是十块

上面有价签 应该是四块

- 三块呢 - 三块 成交

这个多少钱

-25分 - 这个多少钱

这个五块钱 不过

- 五块吗 - 对

这个是装骨灰的吗

- 什么 - 这个装过骨灰吗

没有 那是热水瓶

原来可能是个不错的花瓶

不是花瓶也不是骨灰盒 这是热水瓶

- 热水瓶 - 冷静下

好吧

售出不退

会是个不错的花瓶 谢谢

你干得不错 瞧着点

这个多少钱 一块

天杀的

靠

怎么回事 去他妈的

我在改我房间的风格 梅丽莎同意了

我跟她说了 你得用那个房间

快他妈给我点上 我没手自己点

好了 放我嘴里 不 好了吗

谢谢

好

现在试试他妈的她做不了的

给我他妈的掩护

- 好 - 我好进攻这个该死的山头

拜托 我他妈嘴里的

东西可比它脏多了

知己知彼

方能百战百胜

那他妈是十六世纪

古代中国的孙子兵法

- 什么 这能帮我赢得游戏吗 - 能

这能他妈帮你

能帮你成为生活大赢家

别都抽了 这是我他妈的

我想把脚放到卷饼里

你明知我抽不了那么多 别担心

这不是我卖的货 是个人私藏的

来让狗狗嗨一下

不 住手

狗狗 那只狗是墨西哥种

它他妈是西班牙与印第安混血

你该给他起名叫卡里托

那狗他妈的会是个狠角色

星里托

泰丝

大口吸气 呼气

很好

好了

你他妈的怎么回家了

你他妈的回家干什么

宝贝 我指甲劈了 疼死了

你他妈怎么没去工作

- 什么 - 工作出了点事

他们怎么了

我刚做... 我搞砸了 我搞砸了

怎么搞砸的 给我解释下

我不该这么把事情搞砸

又不是什么大事 又不是世界末日

什么叫你不该

这么把事情搞砸

待会谁会给我打电话说今天的事吗

别问我一堆问题 我没法回答了

一千二 我们他妈要去哪弄

你就在乎这个吗

你都不在乎我指甲劈了 我疼

怎么了 怎么了 怎么了

为什么 真的 为什么

因为我指甲受伤了

因为我疼 指甲还劈了

好吧

- 而且它疼死了 - 好吧 好吧

好吧

让我看看 好吧

好吧

好吧

说真的 我得把地吸完 好吗

钱不能吃 不 别吃钱

这是拿来买你能吃的东西的

真舒服

我喜欢 你喜欢吗

我喜欢

妈妈

不 我很好

不错 听我说 听我说

你该来这一趟

我觉得你会喜欢这的

不 没关系 我有个朋友

买机票可以打折 最低可以免费拿

你确定吗

好吧 好 随便 嗯

再见

指甲天堂

- 真喜欢 - 好看吧

好看

四百六十块

钱够旧的

- 不 我没有零钱 - 好吧

来 星儿 来

麦克风 转台

什么事

我在你旧货处理时买了这个

是你 我跟你说过售出不退了

那你来干什么

- 不 我只是 - 再见

不 我不是要

- 你想自由吧 格雷格 - 当然了

问个问题

要是你有一堆钱

你还确信的知道钱的主人

你还很确定他或者她

全然不知钱的事

你会怎么做

多少钱

这个嘛

假设一万块

- 你发现了一万块吗 - 没有

就是那么一问

算了 给我

我还没嗨到能回答这种问题

除非他很需要钱

什么 谁

那笔钱 除非它的主人很缺钱

比如一家特别

穷到无家可归

破产 饭都吃不上的人

否则管他的

是你的了 就留下

小心那玩意

我妈妈一天磕十片

这个节目差爆了

我在干什么

星儿 她要去哪

待在车里

你刚把我的朋友放下 我可以接她

- 你是说那位老夫人吗 - 对

- 好吧 - 多少钱

- 十三块二毛五 - 好的

- 这些应该够了 - 太多了

- 开玩笑吧 - 谢谢 没关系

天哪

记得我吗 是我

买你热水壶的人

- 怎么了 - 我叫的出租车跑了

那我可以送你

- 没关系 - 不用 我再叫一辆

不不不 没事的 我来

来 我来拿

不不不 别担心 说真的 上车

那边 就在那

上车 不准你拒绝 快点

真奇怪 居然会遇见你

我喜欢杂货店 很棒

他们的早餐谷物种类很多

他们还一直有脆米花

吃得我各种嗨

放在这就好

不 没事 我拿去厨房吧

是那边吗

星儿 下来 下来

星儿 星儿 下来

- 星儿 - 好吧 跟我来

我懂了 你想要点钱

不 没有的事 不是这样

完全不用的

那就谢谢了

我有点... 渴了

什么