Mirrors

Mirrors

Download Hindi Subtitle

Release info

Mirrors 2008
A Commentary by gmjatt

Tags

other
Published on: 2013-11-12
Downloads: 68
Hearing Impaired: Yes

Hindi subtitle preview

The first 200 lines.

ओह , च * ck !

मैं भागने की कोशिश कर रहा था .

नहीं, कृपया . मत करो.

हे भगवान . मैं मरना नहीं चाहता.

हाँ . हाँ , मैं आपको साफ कर देंगे .

मैं माफी चाहता हूँ .

मैं यह मतलब नहीं था ...

अरे , बहन .

समय क्या हुआ है ?

बस 8:00 के बाद .

तुम मुझे कॉफी बनाने के लिए करना चाहते हैं?

नहीं, मुझे जाना है. मैं बाद में फोन करता हूँ .

तुम्हें यकीन है कि मैं कुछ नहीं कर सकता है?

एंजी , सब कुछ ठीक हो जाएगा . बस सोने के लिए वापस जाओ.

ठीक है, मैं आ रहा हूँ, मैं आ रहा हूँ .

बेन कार्सन .

लोरेंजो Sapelli . मैं आप के लिए इंतजार कर रहे थे . अंदर आ जाओ

धन्यवाद .

आप यहाँ कब तक काम कर रहा है ?

एक साथ सब? पंद्रह साल .

तुम आग के लिए यहाँ रहे थे ?

विनाशकारी .

पूरे लपटों में निर्माण .

यह आग के बाद से पांच साल हो गए है .

वे एक कानूनी लड़ाई में अब भी कर रहे हैं बीमा कंपनियों के साथ .

यहां तक ​​कि इस गंदगी की सफाई असंभव है .

मैं फिर से खोलने के बारे में विश्वास छोड़ दिया है और इसके अलावा,

जो कभी यहां दुकान करने के लिए चाहता हूँ सब कुछ के बाद कि क्या हुआ है ?

तुम्हें पता है, मेरेडिथ परिवार इस इमारत का अधिग्रहण

सेंट मैथ्यू के अस्पताल के बाद 1952 में बंद कर दिया.

यह बहुत पहले मेफ्लावर था पूर्वी तट पर खोलने के लिए .

हाँ , कंपनी हमें गश्त के लिए चाहता है घंटे के परिसर में हर जोड़े ,

लेकिन मैं अपने दौर की हर तीन करते हैं . यही कारण है कि पर्याप्त से अधिक है .

वैसे भी, अगर आप बहुत ज्यादा नहीं देखता हूँ चल रहा है. यह यहाँ के आसपास बहुत शांत है .

खैर , वहाँ तुम जाओ.

इत्र और सौंदर्य प्रसाधन विभाग , वैसे भी इसके बारे में क्या बचा है .

आप किसी भी बाद में नहीं दिखा था भगवान का शुक्र है . यह जगह मुझे रात को अस्वस्थ बना देता है .

बिजली नहीं .

इन सभी दर्पण .

- सर्वोत्तम उन्हें दूर से अपनी आँखें रखने के लिए . - आप उन्हें पॉलिश ?

- मैं माफी चाहता हूँ ? - दर्पण , वे तो साफ कर रहे हैं .

नहीं, वह गैरी है . गैरी लुईस .

आप पहले यहां काम कर रहा था जो बंदे .

वह पूरी तरह से पागल था इन लानत दर्पण के साथ .

उन्हें सफाई पूरी रात बिताई .

कितनी देर के लिए किया गया है आप न्यूयार्क पुलिस विभाग छोड़ दिया ?

के बारे में एक साल .

मुझे लगता है कि यह मेरा काम नहीं है पता लेकिन क्यों तुम बल से इस्तीफा दिया?

तुम एक जासूस हो इस्तेमाल क्या यह सही है ?

हाँ .

मैं माफी चाहता हूँ .

मैं हमेशा बहुत उत्सुक है .

यह सब ठीक है .

एक बहुत बड़ी टीम नहीं थी आग से पहले यहां काम कर रहे.

आपको लगता है कि बंद जब आप जानते हैं, न्यूयॉर्क में सभी विभाग के स्टोर की ,

यह एक सबसे सुंदर थी सबसे शानदार .

मेरा मतलब है, यह आपके दिल टूट जाता है , यह सच है .

वैसे, यहाँ तुम जाओ.

आप खर्च करेंगे जहां यह है अपने समय के सबसे .

कम से कम तुम यहाँ में बिजली मिली है.

यह गर्म है. यह अच्छा है .

तुम भी एक टीवी मिल गया है .

मैं ट्रंक खोला वह तो छिपा चित्र कहा जाता है.

मैं , पाखंडी बैग पकड़ा , पिछवाड़े में चला गया

, बारबेक्यू ग्रिल खोला मैं हल्का तरल पदार्थ , पकड़ा

साँस छोड़ते के लिए प्रतीक्षा कर रहा है .

हैलो?

नमस्कार .

- अरे , रोजा , तुम कैसे कर रहे हैं? - मैं ठीक हूँ . मुझे आपकी मदद करते हैं .

धन्यवाद .

बच्चे कहां हैं ?

मैडम बेन के साथ ऊपर .

धन्यवाद .

तो मेरे स्कूल में सब लोग सोचता ईमॉन नामित इस लड़के ,

जो , की तरह , मेरे सबसे अच्छे दोस्तों में से एक है जो , एक लड़का है मुझे पसंद है.

और क्रिस्तिअना नामित इस लड़की , उसे जो पसंद आया , अभी गपशप है .

तुम मुझे श्रीमती वार्ड से बात करना चाहते हैं?

उन्होंने कहा कि उन्हें मेरे ऊपर लपेट करना चाहते कर दूँगा हैलोवीन के लिए टॉयलेट पेपर में .

- अरे . - अरे .

, मम्मी देखो . पिताजी मुझे क्या मिला देखो .

यह बहुत अच्छा लग रहा है. तुम मुझे दिखाने के लिए होगा यह बाद में कैसे काम करता है , ठीक है?

यह माँ इतनी जल्दी है .

बेन ? मैं आप से बात कर सकते हैं?

हाँ . ठीक है, तुम दोनों.

आप अपने होमवर्क खत्म करने की जरूरत है . आप अपने स्नान के लिए तैयार होने की जरूरत है.

चलो . कोई मस्ती , चलो चलते हैं.

ठीक है, माइकल , चलो चलते हैं.

हे . यहाँ आओ .

मुबारक हो , जन्मदिन मुबारक हो .

- धन्यवाद , पिताजी . - हाँ .

- अरे . - अरे .

- यह क्या है? - क्या ?

मैं आप से पूछा है फोन के बिना द्वारा ड्रॉप करने के लिए नहीं .

तुम मेरे फोन का जवाब नहीं देंगे .

, बेन , कृपया मैं आपसे बहस नहीं करना चाहता .

मैं या तो , बहस नहीं करना चाहता . अगर तुम नहीं हो मेरे फोन का जवाब देना वाला है , क्या ...

मैं एक ड्रिंक नहीं पड़ा है पिछले तीन महीनों के लिए ,

लेकिन जब से आप अपने फोन का जवाब नहीं देंगे आप कैसे पता होगा?

मुझे पता नहीं करना चाहता .

क्या मैं चाहता हूँ कि आप के लिए है मेरी जरूरतों का सम्मान करना .

एमी , मैं मैं कर सकता हूँ सब कुछ कर रहा हूँ अपनी आवश्यकताओं का सम्मान करना .

मैं एक ड्रिंक नहीं पड़ा है .

मैं मुझ पर धारण करने के लिए एक नया काम मिल गया मैं फिर से बहाल कर रहा हूँ जब तक .

मैं मैं कर सकता हूँ सब कुछ कर रहा हूँ फिर से अपने पैरों पर वापस लाने के लिए .

क्या ?

आप लोगों को बदल सकते हैं नहीं लगता?

हम लोगों के बारे में बात नहीं कर रहे . हम आप के बारे में बात कर रहे हैं .

एमी , मैं एक आदमी को मार डाला .

आप सिर्फ उस पर नहीं मिलता है .

मैं समय की जरूरत है. मैं आप की जरूरत है.

- मैं यहीं था . - हाँ .

बाकी सब की तरह मुझे देखते.

कैसे तुम मुझे करने के लिए कहते हैं कि हिम्मत कैसे हुई?

मैं सीमा पर केवल एक ही था जो आप का बचाव किया.

मैं संवाददाताओं से कितनी बार पीछा किया हमारे सामने लॉन बंद ?

तुम मुझे करने के लिए कि कैसे कह सकते हैं ?

मैं हमेशा अपने कोने में किया गया है!

मैं केवल एक ही किया गया है जो आप में विश्वास करते थे !

तुम अविश्वसनीय बकवास कर रहे हैं !

, मैं लड़ने के लिए यहां नहीं आए धन्यवाद .

देखो , मुझे लगता है कि मैं भर में आया था कि माफी चाहता हूँ फोन के बिना .

मैं सिर्फ उन्हें देखना चाहता था .

लेकिन हम कुछ नियम निर्धारित किया है .

क्या कमबख्त नियम ?

, , एमी चलो अभी मैं पालन करने की आवश्यकता क्या नियम मुझे बताओ

इसलिए मैं अपने जन्मदिन पर अपने बेटे को देख सकते हैं!

अपने आप को देखो .

इस बारे में मैं बात कर रहा हूँ कि वास्तव में क्या है .

मैं आपको होने जा रहे हैं पता नहीं कैसे एक पल से अगले करने के लिए .

मैं आप के आसपास मिलता है, मैं घबरा जाते हैं .

मैं इतना डर लग रहा है क्योंकि मैं तुम्हें खो रहा हूँ .

और मैं सब कुछ पेंच .

- मैं तुम्हें बहुत याद किया . - मैं भी तुम्हें याद आती है .

एमी , हम एक और मौका मिलना चाहिए .

मैं तुमसे प्यार कितना जानते हैं , और मुझे पता है कहीं अंदर , तुम भी मुझे प्यार करते हैं.

कृपया.

कृपया.

मैं ऐसा नहीं कर सकते .

मैं , बेन ऐसा नहीं कर सकते .

भाड़ में जाओ .

अरे नहीं .

क्या बकवास है?

भाड़ में जाओ !

मैन .

क्या ...

- आप उन गोलियाँ लेने बंद कर देना चाहिए . - यीशु !

कैसे तुम आज कर रहे हैं?

मैं ठीक हूँ . मैं एक बहुत अच्छा लग रहा है. मैं कुछ मिनटों में जा रहा हूँ .

आप आप सब सही हो यकीन कर रहे हैं ?

कृपया, तुम नहीं.

ठीक है . मैं सिर्फ इतना कह रहा हूँ अगर आप चाहते हैं कि आप मुझसे बात कर सकते हैं .

मैं अपनी छोटी बहन हूँ .

ऐसा लगता है कि नई नौकरी है , यह नहीं है ?

हाँ, ठीक है , मुझे लगता है कि नई नौकरी की जरूरत है .

मैं एमी की देखभाल और बच्चों को नहीं ले सकते और मेरी पेंशन पर अपने आप को .

मैं अपने सोफे पर सो वाला नहीं हूँ मेरे जीवन के आराम के लिए .

ठीक है, ठीक है, शायद तुम , एक दिन काम मिलता है एक नियमित नौकरी .

यह इतना आसान नहीं है .

वैसे, अगर आप इसके बारे में सोचना चाहिए .

बेन ! क्या हुआ?

बस मुझे अकेला छोड़ दें. , बस मुझे अकेला छोड़ कृपया!

एंजी , यहाँ से चले जाओ ! अब !

क्या बेन , आप के लिए हो रहा है ?

अपने आप को एक साथ खींच .

मदद करो!

ओह , मेरे भगवान ! ओह , मेरे भगवान ! ओह, मेरे ...

नहीं!

"गैरी लुईस . "

Esseker .

Esseker .

हैलो?

हैलो?

आप कहां से हैं ?

मैं तुम्हारी मदद करना चाहते लेकिन मैं तुम्हें पता है, जहां की जरूरत है!

अरे नहीं !

मैं आ रहा हूँ!

यहाँ कोई है?

यहाँ कोई है?

इस जगह को भाड़ में जाओ .

माँ! माँ! माँ!

- माँ! माँ! - माइकल ?

आप ठीक हैं? क्या हो रहा है ?

माइकल . क्या बात है, स्वीटी क्या है?

- एक महिला वहाँ चिल्ला रही है . - कहाँ ?

- वहाँ , दर्पण में . - दर्पण में?

मैं किसी को नहीं दिख रहा है आईने में लेकिन आप और मैं .

- तुम बस एक बुरा सपना है , स्वीटी था . - ठीक है .

कभी कभी वे वास्तव में असली महसूस कर सकते हैं लेकिन वे सब ठीक है, नहीं कर रहे हैं ?

- ठीक है . - ठीक है, चलो सोने के लिए वापस जाओ.

चलो . में तुम जाओ.

मैं कोने के आसपास , सब सही सही कर रहा हूँ ?

- आप प्यार . - मैं भी, स्वीटी तुमसे प्यार करता हूँ .

- आप दरवाजा खुला छोड़ सकते हैं? - बिल्कुल, जानेमन .

- लेकिन तुम ठीक , सोने के लिए वापस जाओ ? - ठीक है, माँ .

... यह कैसे हुआ, स्पष्ट नहीं है .

42 वर्षीय जाने की उम्मीद है परीक्षण पर कथित तौर पर के लिए इस महीने

यौन सह कार्यकर्ता एक पूर्व हमला उसके अपार्टमेंट में

2005 में हेलोवीन रात को 13 घंटे के लिए .

Braunstein के वकील का कहना है कि उनके मुवक्किल समय में मानसिक रूप से बीमार था .

फेड्स वे मौत की तलाश में हूँ कहना एक पूर्व भीड़ मालिक के खिलाफ जुर्माना

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left