Giallo

كيكو.. اين آخرين شبمونه

!به مشکل برميخوريم , صبر کن

بيا بريم بيرون و يکم خوش بگذرونيم

باشه ، بريم

حق با من بود، نه؟ ايده خيلي خوبي بود

اين يارو چي؟

!فکر نکنم دوباره بتونم ببينمش

خيلي خوب، من برميگردم هتل

از من ناراحت نيستي؟

نه . ميبينمت

مواظب باش

باشه ... به زودي

هتل ويتوريا لطفاً

اين مسيره هتل ويتورياست؟

خيابون رو درست اومديم؟

خيلي خوشگله، برو جلو . برو

نميتونم تحمل کنم اين کفشا دارن منو ميکشن

عجله کن عزيزم بايد تا 20 ثانيه ديگه بري

چي؟

کي بود که به موقع حاضر نشده بود؟

نميدونم، اون لاغر مردنيه! فکر ميکني همه اسما رو يادم ميمونه؟ - دارم آماده ميشم -

موبايلم کجاست؟

سلام زود رسيدي

سلام، خواهر کوچولوم چکار ميکنه؟

-تو بيراهه به سر ميبره ببخشيد ... ميتوني صحبت کني؟ -

راستش نه

کليد داري؟ - آره -

يک ساعت ديگه کارم تموم ميشه

بعدش بهت زنگ ميزنم

شام ساعت 19 ميخوريم ... دوست دارم

منم دوست دارم

آماده ميشم ... لباس کچاست؟

!بزار برم !بزار برم

...بخند

گوشيم کو؟ - سيلين -

...امشب يه پارتي کوچيک گرفتم اگه دوست داشته باشي بيايي

متأسفم، خواهرم اومده ميخوايم شام بريم سانتيني

! دخترا- آره ... خوش بگذره -

به موقع نميرسم

شب به خير ، ميدون ويتوريا

ازش خوشت اومده؟ - عاشقش شدم -

ببخشيد دير ميرسم

گشنه ات شده؟ -

يکم مشروب خوردم چقدر ديگه مونده برسي؟

الآن تو تاکسيم ... نميدونم

حدود 15 تا 20 دقيقه ديگخ

درست نيست، داري اشتباه ميري

اين يارو اصن نميدونه کجا داره ميره

ميدون ويتوريا از اون وره

ليندا؟

سيلين؟

ليندا؟

لعنتي چي شد؟

خيلي خوب

نگه دار، بذار پياده شم

احمق ، نگه دار

در رو باز کن

نگه دار

بزار پياده شم

بزار پياده شم

نگه دار

ماشين لعنتي رو نگه دار احمق ديوونه

ماشين نگه دار

عوضي ماشينو نگه دار

ماشينو نگه دار

همين الآن نگه دار

ولم کن

ولم کن

تو رو خدا ولم کن

اون چيه؟

اگه تکون بخوري کور ميشي

زيبا

شما منو نميشناسيد من خواهر سلين هستم

امشب نديديش؟

نه نديدمش اگه بخواييد ميتونم به دوستاي ديگش تو اي شهر زنگ بزنم

نه ، مشکلي نيست ، ممنون

سيلين، کجايي؟

...خداي من

خداي من

خدايا خواهش ميکنم

لطفاً کمک کنيد

کمک

اين واقعيت نداره حتماً کابوسه

دارم بهتون ميگم اون گم شده از ديشب خبري نيست ازش

گفتم که برگرديد منزل فقط چند ساعته که ازش خبر نداريد شايد قراري داشته

شما نميفهميد - فکر ميکنم از شما بيشتر ميفهمم -

گوش کن ... اون يه دفه ناپديد شده ... اون يه مدله

کل اين هفته رو مشغول نمايش و عکاسي بوده

پس خواهر شما بايد دختر زيبايي باشه؟ ... يه مدل؟

آره، خوب؟

پيک غذا - بله-

اين براي بازرسِ - ميدوني که کجا بري-

دنبالش برو - چي ؟-

دنبال پسره عجله کن

صبر کن ، آرومتر

متأسفم

اينجا کجاست؟

اون اينجا کار ميکنه و ميخوابه

کي ؟- بازرس-

از اينجا متنفرم

بله؟

به ديوارها نگاه نکن

پيک غذا

چرا؟- چي چرا؟-

چرا اومدي اينجا؟ - اين آدما کي ان ؟ -

چه اتفاقي افتاده واسشون؟

نميخواد نگران اينا باشي تو نبايد اين پايين باشي

اون آقاي جلوي در گفت ميتوني کمکم کني

با چي؟ - ببخشيد؟-

با جي؟- خواهرم گم شده-

متأسفم، بايد کاري که مرد جلوي ميز ميگه رو انجام بدي

اون منو فرستاد اينجا - لعنتي -

شما نيويورکي هستي؟

چطور؟

فقط تعجب کردم - چرا؟-

اين دليل رفتار خشن شماست؟

اين خوي ايتاليايي شماست يا نيويورکي؟

از نيويورکي ها چي ميدوني؟

من سه سال تو منطقه شرقي زندگي کردم

قرار بود تو آپارتمانش همو ببينيم

اين آخرين چيزي بود که ازش شنيدم - خيلي زيباست -

به اين دليله که اومدم پايين و دارم باهاتون حرف ميزنم

مدرکي وجود نداره که خواهر شما درگير اين ماجرا شده باشه

اين دخترا کين؟

آخرين تماستون کي بود؟ - حدود هفت و نيم شب -

اون مواد يا همچين چيزايي مصرف ميکرد؟ بشين

تو پارتي دوست داشت ولي ... نه ... نه راستش

دوست پسر؟ عاشق؟

نه، ولي نميدونم چرا

"کيکو قرباني بعدي؟"

بيمارستان ها رو سر زدين؟ - بله -

قبلاً هم همچين اتفاقي پيش اومده بوده؟

اون داشت ميامد خونه منو ببينه

از تاکسي زنگ ميزد

تاکسي؟

چرا؟ چي شده؟

ممنون

تموم شد؟

چيز ديگه اي هست که بگي؟ - نه ، اما -

ممنون ، کار ديگه اي نيست - اما سيلين؟ -

نميخوام خشن باشم، اما منم کارايي دارم

برو خونه و يکم استراحت کن ، باشه؟

ازم انتظار داري که فقط منتظر بمونم؟

بله و ترجيحاً نزديک تلفن باش

خيلي خوشگله

اون از چيزاي خوشگل بدش مياد

اين چيه؟

چکار ميخواي بکني؟ ولم کن برم

"سفيد کننده"

اين چيه؟

خدايا

خواهش ميکنم

خواهش ميکنم ولم کن برم

خواهش ميکنم

به هيچکس چيزي نميگم ... قسم ميخورم

بزار برم

بيدار شو

خيلي زشت

من زيبا نيستم

از امروز بوسه خبري نيست

نه ، خدايا

همه اسما

آره

نه سريع سال

ميدونم سال

دارم ميام

ميخواي بازي کني؟

ديدمت

از ماشين پياده شو ، بيرون بيرون

چرا منو تعقيب ميکني؟- صبر کن -

خانوم - شما گفتيد که به من زنگ ميزنيد -

خدايا، منو مسخره کردي؟

... اين خانوم - ميدونم -

شما يه چيزي ميدوني - من وسط تحقيقات هستم -

نميتوني همينطوري منو تعقيب کني، ميخوام که بري خونه

چرا بهم نميگي اينجا چه خبره؟

برو خونه - خواهش ميکنم-

خواهش ميکنم - برو خونه -

اون همه جيزه منه خوهش ميکنم

بيا

سگ بامزه

بيا

اينجا چکار ميکنيم؟ - اينجا ايتالياست-

بايد يه چيزايي رو چرب کني تا بتوني از کاغذ بازي راحت بشي

سال

سلام انزو - سلام-

اين چيه؟

Luke Shaw Will Harry Louis L'Amour

سال

تو ....؟

آره

اين چيه؟ همشه -

يعني چي همشه، اين نزديک هزارتا اسمه

اين 1257 اسمه

سال من سابقه دارا رو ميخوام نه اسم همه راننده تاکسي ها رو

اين همون ليسته

به نظر مياد کار زيادي در پيش داري

نميدونم چي بگم

ميدونم که سخته ولي ميخوام صادق باشم

فکر ميکنم که خواهرت توسط يه قاتل سريالي ربوده شده