Heroes

Heroes Tập trước

Tôi phải xóa đi trí nhớ của cậu

Hiro...cậu nghĩ cậu mấy tuổi ?

10 tuổi

với cái này chúng ta sẽ biết phải làm gì tiếp theo

chúng ta để Matt ra khỏi chuyện này được không

nếu cô không vui , chúng tôi luôn đồng ý để cô quay trở lại cuộc sống bình thường

hãy nói tôi phải làm gì

ở lại với partman

Tôi đến đây để tìm cô và tôi thấy gì , cô đang tìm tôi

cái đó phải có ý nghĩa gì chứ .

Em cứu anh một lần rồi , Elle

Em không thấy anh nợ em sao ?

Anh tha thứ cho em

giờ anh cần tha thứ cho bản thân mình

Auther chắc chắn đã nhận ra thứ đó

mảnh ghép thứ 3 của công thức .

chất xúc tác ..

đang tồn tại trong máu của một người nào đó

Cháu nghĩ chất xúc tác là cháu

Tôi thấy chúng ta nên chia sẻ cái này

Hầu hết sức mạnh đã có trong báo cáo của tôi

Phần lớn xảy ra trong lần nguyệt thực cuối cùng .

Đó là khoảng khắc trong mọi cuộc chiến

khi mọi thứ thay đổi

Khoảng khắc mà ở đó hiện rõ

những liên minh và mưu đồ trong các cuộc chiến

luật lệ sẽ được viết lại

khoẳng khắc như họ có thể thay đổi được tự nhiên

thay đổi thời gian

đưa đến cái nhìn mới

vậy chúng ta có thể làm gì

để hiểu được chúng

để thực sự thay đổi

chúng ta học được từ trong tim

kiềm chế nỗi sợ, làm chủ sức mạnh và tìm kiếm một dấu hiệu

sự khởi đầu

nhưng ở thời khắc này

trò chơi đã thay đổi

chỉ còn lại điều kỳ diệu

những cánh tay vô hình của số phận

đang di chuyển những quân cờ trên bàn

không quan trọng là chúng ta đã chuẩn bị đến dâu

chúng ta kháng cự lại sự thay đổi bao nhiêu

đấu tranh với những kết quả đã biết trước

cuối cùng , chúng ta thật sự đã sẵn sàng ...

...chờ nó tấn công .

anh học nhanh đấy

Chà , nó không dễ như lúc em làm

anh sẽ làm được mà , đừng lo lắng

Anh cần phải học được ngay lúc này

Anh phải chứng minh lại nó

với ai ?

không ai cả . anh không chắc là em hiểu

ko sao

chúng ta làm lại nào

Gabriel.

cha cần con làm chuyện này

tìm claire bennet

Đưa con bé về đây

con nghĩ mình làm được không ?

vâng , chắc chắn rồi

Tôi đi nữa

cái gì ?

họ không để anh bắt cô ấy dễ dàng đâu

anh cần người giúp

và tôi chắc chắc mình cũng là cô gái trong nhóm

Nhưng anh tưởng em đã bỏ lại mọi chuyện

vâng ,nhưng em biết

anh cần ai đó giúp

để em giúp anh

cha thấy được chứ

cha nghĩ 2 người nên làm cùng nhau

một cặp hoàn hảo

vậy hãy đi bắt cô gái cổ vũ đó nào

tại sao luôn là cháu chứ ?

Cháu là chất xúc tác

công thức của Arthur sẽ không hoạt động nếu thiếu cháu

bà có một kế hoạch nhưng chúng ta phải

hành động cùng nhau để ngăn ông ta lại

ok , nhưng còn những người khác đâu ?

Nathan đã đi tìm Haitian rồi

Matt parkman sẽ tìm hiro nakamura.

còn cháu , claire cháu là phần quan trọng nhất trong chuyện này

tuyệt . Cháu phải làm gì ?

Việc của cháu là không để bị bắt

tránh xa khỏi chuyện này

nhưng cháu có thể chiến dấu mà

cháu có thể làm hơn thế

cháu chỉ phải làm một chuyện là ẩn trốn , tránh xa khỏi chuyện này

không ! Không thể nào !

Cháu không lẩn trốn đâu

đôi khi chúng ta cần hy sinh vài thứ

vậy bà sẽ làm gì ? nhốt cháu ah

bà cũng đã nghĩ tới diều đó

nhưng không

bà có cách khác

chào, gấu con

Quá nguy hiểm nếu anh đi một mình

Anh chỉ đến đó để gặp haitian thôi

sau đó anh sẽ về ngay

công việc của haitian là truy lùng những kẻ bỏ trốn ở tầng 5

đây là Baron Samedi , nhìn này

hắn tên Baron ?

không , nó là bí danh nghĩa là "Ma thuật của thần chết"

hắn đã làm nhiều việc xấu xa

bán ma túy , bắt cóc , buôn nô lệ

Em đã nói với anh rồi , nathan anh cần được giúp

anh không đến đó để cứu đất nước đó

này , chỉ là ..

Anh không hiểu..

vậy giúp anh đi

khi em biết được khả năng của mình

em đã nhận thức được mình phải làm gì

hiểu ko ? nhưng bây giờ....

Pete , đừng nghĩ rằng giờ em đã mất khả năng của mình

mà em đã mất mục dích sống

nó sẽ mất nếu anh không cho em đi

Nathan.

Thôi đc

lên đây

Tôi cần chất xúc tác

ông nói rằng ông sẽ có nó ngay ông nói rằng ông sẽ chữa cho tôi

Tôi đã phái người đi làm chuyện đó

nhưng giờ tất cả chẳng có ý nghĩa gì

ông nói cái gì thế ?

Tôi đã vẽ nó

những việc sẽ xảy ra hôm nay

đó là Claire bennet.

cô ấy không thể chết . không thể tin được

chính nó đấy

điều không thể xảy ra đã xảy ra

cậu là một nhà khoa học

hãy giải thích cho tôi

hôm nay có nguyệt thực phải khồng

đúng

ở bản báo cáo đầu tiên của tôi về việc xuất hiện các khả năng

hôm đó cũng có nguyệt thực

một hiện tượng của trái đất

cậu từng nói nó chỉ trùng hợp

đúng , tôi đã tưởng như vậy . nhưng

nhưng cái gì ? ý anh là gì ?

Tôi không biết

Nhưng tôi biết nếu Claire chết

chất xúc tác cũng chết theo cô ấy

và không có cách nào để chữa cho tôi cả

anh sẽ nổ như thế này

Tôi sẽ chết

Từ hôm nay mọi thứ sẽ thay đổi

Em không hiểu hiro nakamura sẽ làm được chuyện gì

Angela đã nói rất rõ ràng rồi mà

đúng , chàng trai "làm chậm "

không , cậu ta là người du hành thời gian

nếu Arthur petrelli bắt được chúng ta

cậu ta sẽ đi về quá khứ sửa lại nó

Anh biết mình có số của Hiro trong đống hồ sơ của cha cậu ta

em có sợ hãi điều gì ko thế ?

Arthur petrelli đã dọa em

Em không phải sợ ông ta

em có sợ

ông ta có thể lấy khả năng của em mà em lại phản bội ông ta

Em phản bội anh

không , em ko làm thế

Em là một người ko đáng tin

Em là một tên trộm , một tên dối trá

Em là một người ích kỷ , anh biết không ?

Em không hiểu sao anh lại giữ em lại

Bởi vì em bây giờ là một người tốt

anh tin em ? đúng

hoàn toàn ?

đúng anh hoàn toàn tin tưởng em

anh biết em , daphne.

không , anh chỉ nói như vậy

anh không biết gì về em cả

chúng ta đã sống cùng với nhau

ở trong mơ thôi

đó là con đường thần linh

Nó không có thật

Arthur đã giết cha anh

ông ta có thể giết tất cả chúng ta hoặc tệ hơn thế !

anh không để điều đó xảy ra với em đâu

anh hứa đấy

xin hãy giúp anh tìm Hiro.

chính xác chúng ta phải làm gì ?

để tìm anh chàng đó .

Tôi cần anh giúp để chữa cho hiro.

nhìn này

nó viết gì ?

Nó viết " anh phải chữa cho Hiro "

Arthur petrelli đã làm tổn thương trí nhớ của Hiro

giờ cậu ta nghĩ cậu ta 10 tuổi

oh , WC ở đằng sau

Tất cả chúng ta sẽ chết

đây là nhà của Stephen Canfield

Con sẽ an toàn ở đây

lần cuối cùng chúng ta ở đây..

đã suýt bị hút vào mộ t cái hố đen .

Giờ nơi đó lại là nơi an toàn nhất

đơn giản vì nơi đó dễ kiểm soát

con đã hiểu vì sao cha lại thích kiểm soát mọi thứ