Satan's Slaves (Pengabdi Setan)

- Tekstet af - SiNGLE

Jeg har kigget i regnskabet.

Salget af din mors plader er allerede stoppet.

Der bliver ikke udbetalt royalties længere.

Hvad med royalties fra de foregående år?

De er blevet udbetalt.

Også fra de sidste fem år, der er ikke mere at komme efter.

Hvordan har din mor det?

Får hun det bedre?

Har du ikke timer i dag?

Jeg stoppede i skolen.

Siden hvornår?

Jeg kan ikke rigtig hjælpe.

Vores økonomiske situation er ikke alt for god lige nu.

Men sir, jeg kan stadig se min mors plader i butikkerne.

Og de spiller stadig hendes sange i radioen.

Du ser dem i butikkerne, fordi ingen køber dem.

Og tror du, at de betaler for at spille sange?

Din mor har været syg i lang tid. Hun er gammel.

Hun er ikke så populær, som hun engang var.

Tak, sir.

Er Bondis skolebukser revnet igen?

Jeg syede dem i sidste uge.

Han spiser meget.

Han vokser hurtigt.

Du kan ikke fortryde dit træk.

Man må lære at være rolig.

Hvordan siger man "ikke snyde" på tegnsprog?

Ikke snyde.

Ikke snyde.

Hvordan gik det, Rini?

Som vi forventede, far.

Ikke flere royalties.

Du burde ikke have pantsat huset.

Hvordan vil du betale tilbage?

Hvad skulle jeg have gjort?

Min opsparing er væk.

Vi skulle betale for din mors behandling.

Du skulle have solgt huset og købt et mindre.

Og betalt mors medicin med resten af ​​pengene.

Hvordan sælger man hurtig et hus?

Vil du have din mor dør, fordi jeg ikke kan betale hendes medicin?

Desuden er det din bedstemors hus.

Ikke vores.

Gå ind og se til din mor.

Din mor.

Bondi, hørte du ikke mors klokke?

Bondi.

Kan du ikke høre?

Det er mor, Bondi.

Hvorfor er du bange for hende?

Hvorfor er mor ikke på hospitalet?

Fordi vi ikke har penge til det.

Vi må hjælpe far med at tage sig af mor.

Mor...

Har du tisset?

Er du sulten?

SATANS SLAVER

Mor, kom med ind.

Lige om lidt.

Ellers bliver din astma værre.

Lige om lidt.

Det er sent.

Hvor har du været?

Bare kørt rundt.

Så jeg ikke kommer til at savne min kværn.

Fred være med dig...

Se, lige til tiden.

Tony, jeg er ked af det.

Tænk ikke over det. Vi har brug for pengene.

Hvordan kommer du i skole i morgen?

Jeg kan gå et stykke.

Tage en bus.

Gå lidt mere.

Tage endnu en bus.

Er du sikker på det her?

Jeg kan godt skifte mening.

Jeg tager den med hjem nu.

Tak skal du have.

Min lærer fortalte, at ved en persons begravelse, -

- når det sidste familiemedlem har taget 40 skridt fra graven, -

så vågner de døde op.

- Hvorfor vågner de op? - Bare for en stund.

Når de indser, at de er iført klæder, -

så dør de igen.

Har de da et kamera i gravene?

Jeg puttede noget i maden før.

Lidt mere.

Lækkert.

Saltet.

Ved du, hvad der sker, hvis du putter for meget MSG i maden?

Hvad?

Du får store hugtænder.

Du vil ikke kunne lukke munden.

Jeg laver ikke så meget mad.

- Jeg troede ikke, du kom hjem. - Jeg har spist.

Jeg kan ikke lide din mad alligevel.

Jeg har noget lækkert oksekød med sovs.

Hvor fik du penge fra?

Hvem siger, jeg har brug for penge?

Hvor er dit ur?

Det er blevet væk.

Hvad vil du ellers sælge?

Jeg kan sælge min krop.

- At være gigolo lyder sjovt. - Hvad er en gigolo?

Det er et erhverv. Nemme penge.

De elsker dig, og de betaler dig.

Jeg skal være gigolo så.

Har du kæmmet mors hår?

Jeg har sagt det til dig.

Hun elsker at få håret kæmmet, før mørket falder på.

Jeg troede, det var dit job.

Tony...

Tony...

- Tony... - Mor..

Lad mig kæmme dit hår.

Har du fået dit bad?

Du dufter allerede godt.

Når du ikke længere er syg -

- og beslutter dig for at synge igen, så er jeg din guitarist.

Jeg er rigtig god nu.

Mor, hvad er der galt med dit hår?

Mor...

I morgen finder jeg noget mod dit hårtab.

Hav medlidenhed med børnene.

Gå i seng.

Mor...

Du kan allerede stå op?

Mor...

Du kan allerede stå op?

Mor...

Mor!

Far!

Din mor...

Hun er borte.

Mor.

Tak for din hjælp, Ustad.

Det var så lidt.

Vi har aldrig mødt hinanden før.

Jeg er lige flytter hertil med min søn, Hendra.

Hans mor gik også bort for 10 år siden.

Undskyld, jeg har aldrig set din familie i moskeen.

Vi beder ikke, Ustad.

Jeg er Hendra. Ustads søn.

Håber at se dig omkring.

Bondi, hvad laver du?

De siger, at det sidste familiemedlem, der går 40 skridt væk fra graven, -

får de døde til at vågne op.

Dette er mit 39. skridt.

Det er ikke sandt. Lad os gå.

Hvis nu mor vågner op -

og rejser sig fra graven?

Hvad er din plan så?

At blive her hele natten?

Og i morgen og så videre?

Der er ingen anden Gud end Allah. Der er ingen anden Gud end Allah.

Der er ingen anden Gud end Allah. Der er ingen anden Gud end Allah.

Far, kan jeg blive hjemme fra skole i morgen?

Hvorfor?

Er du syg?

Ikke rigtig. Men vi sørger stadig, ikke?

Vi har sørget siden mor blev syg.

Nu er mor et bedre sted.

Hun må være glad nu.

Vi skal ikke være triste.

Ingen grund til at sørge.

Nu er det tid -

til at studerer hårdere.

Arbejde hårdere.

Så vi kan få flere penge.

Enig?

Kan Ian og jeg flytte til et andet værelse?

Hvad er der galt?

Jeg kan se kirkegården fra vinduet.

Der er kun døde mennesker på kirkegården.

Døde mennesker er harmløse.

De levende er de farlige.

Bortførere.

Lommetyve.

Røvere.

Vores familie er ikke overtroisk.

Det skal du ikke være.

Sov nu.

Er dine skolebukser revnet igen?

Bare rolig, far. Det er moderne.

Jeg køber dig et nyt par.

Nej, jeg kommer til at ligne et godt barn.

Gode ​​børn bliver mobbet.

Ok, så gå i skole i klude så.

Er du ked af det?

Er du bange?

Vil du sove ved siden af ​​mig?

Du er bange, ikke?

Fjollet! Sov nu!

Er det ikke for tidligt?

Mor døde i går.

I morgen rejser du.

Familiens behov kan ikke vente.

Hvis jeg ikke skaffer penge, tager banken huset.

Pas på jeres brødre.