Future World

地球

戦争前

人々は惑星の

至る所に住んでいた

希望に溢れる世界だった

科学の進歩は凄まじく

ロボット工学が注目を集めた

人工知能は新しい宗教となった

作られた救世主だ

だがそのような力は

昔から同じ結果に結びつく

戦争だ

爆弾が次から次へと

雨のように降り注いだ

世界は闇の時代に突入した

灰から病が発生した

猩紅熱だ

社会は崩壊した

軍は兵士として市民を使い

私はなんとか生き延びた

結果すべてが失われた

私は生を求め

人々は死を望んだ

死は望まない

少なくとも私は

すべてのメモリーは消去され

手動へと変更

バックアップへ移行された

捕まえてやる

そうはさせない

早く逃げろ

捕まえた

略奪者だ

略奪者だ - 急げ！早く

上へ！ - 行って

子供たちは？

走れ！走れ - 急いで 早く

子供たちはどこ？

急げ！早くしろ

シェルターへ向かえ

略奪者だ

急げ

早く

上へ

略奪者だ

早く移動しろ

ポピー！早く - ジャック 大丈夫か

大丈夫だよ - ポピー

早く向こうへ - 何で？

どこ行くの？ - 急げ！行くんだ

地獄に戻るがいい

銃だと

まともに動くのか？

撃ってみろ ジジイ

そんな

やめて

助けて

本当にここなのか？

間違いない

確証はある

この場所は？

将来を期待された場所だったが

今はごみ溜めだ

おい

こっちへ

これは探してたものの一つだ

彼女はどこだ

来いよ

目覚めろ

何が見える

あなたは誰？

お前に命を与えた者の一人だ

ここはどこ？

長いこと探してたんだ

よして

ねえ 待ってよ

ビリー あまり水辺に近寄らないで

おい リコ

リコ

最近どうだ？ - まあまあさ

彼女は？

悪くない

君の事を話していたよ

そこに何があるんだ？

夢のような話を信じてるのか？

彼女を救えるんだ

パラダイス・ビーチなぞ実在しない

なぜだか分からんが

俺は感じるんだ

彼女に会いに行こう

やあ

大丈夫？

お茶をくれない？

うん

小さかった頃を思い出すわ

薬があるらしい

パラダイス・ビーチに

いくつか噂を聞いたんだ

薬なんかないわ

あるのは死と憎しみのみ

ママを死なせはしない

若いころこのオアシスは 私を救ってくれた

私亡き後もここを守って

死ぬには若すぎるよ

自ら今後を決められるのは とても素敵なことよ

あなたはいい指導者になるわ

安心して任せられる

ママ 俺はまだ…

やり直せるならもっと 優しく話すのだけど

じっくり聞いて

抱きしめてあげたい

お爺さん

調子はどう？ - いいよ

本当に? - まあな

えーと

この場所に見覚えは？

行ったことがある

行きたいのかもしれんが

いい場所じゃない

生命の寺院と呼んでいたが そうは見えなかった

もう行くよ

止めはしない

君の自由だ

こいつは俺の新しい嫁だ

名前はアッシュ

最初に抱きたい奴は誰だ

乗っかったら暴れるがな

あいつを

マジかよ

やれ

やっちまえ

男だろ

殺ってみせろ

殺せ！殺せ！

殺せ！殺せ！殺せ！

ぶっ殺せ

よくやった

ママ

僕がなんとかする

なんとかするよ

ねえ

今のままじゃ女王は死ぬ

あそこに薬はあるんだろ？

それがあれば救える

まあな

危険なのは分かってる

場所を教えてくれ

死海の沿岸だ

彼らはどんな痛みも 取り除くことが出来る

永遠に生きるのも可能だ - "永遠だって"?

でもいい場所じゃないと

考え方次第だ

教えてくれ

いいだろう

ネオンの森に着くため ３日間北極星を目印に進む

だが森に着いたら

住民には気をつけろ

彼らが道を教えてくれるだろう

死海まで着けば

寺院はすぐだ

行け

こいつを

必要になるはずだ

あとこいつも

幸運を

すぐ戻るよ

この場所に

止める気じゃないだろうな

途中まで手伝うよ

行こう

パラダイス・ビーチ

約1000マイルの道のりは

リコの仲間から

"死のロード"と呼ばれた

彼は臭いついて語っている

この荒野には人の燃えた臭いが

常に漂っている

脂肪が燃えた臭い

略奪者の資源だ

銃２丁に弾10発

もっと必要だ

昔の旅人は北極星を目印にした

星が導いてくれる

ようこそ

お客様第一主義

街を挙げて大歓迎

エロスの街

あふれるおっぱい

最高の美女揃い

ラブ・タウンへようこそ

魅了されること間違いなし

あれも全てロボット？

いや ビッチの集団さ

いずれは老いて死ぬ

永遠の美の君とは違う

あそこが老人の言ってた場所だ

とりあえず聞いてこよう

気をつけろよ

ここは何なんだ？

愛を買ってるんです