Back Street Girls: Gokudols (BACK STREET GIRLS -ゴクドルズ-)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمة و انتاج و رفع منتدى الدراما اليابانية
كازوهيكو سوغيهارا ، عصابة اينوغاني
ريو تاتشيبانا ، عصابة اينوغاني
كينتارو ياماموتو، عصابة اينوغاني
الآن نحن إخوة.
رجال بين الرجال.
"كوجي ناجاتا، الرئيس الأصغر لعصابة اينوغاني"
لقد قدتكم يا شباب بأفضل ما أستطيع ، لكن هذه هي النهاية بالنسبة لي.
سيدي...
ولكن الآن لدي خليفة. انتم يا رفاق!
دافعو عن شرفنا واحموا العصابة .
لا تجلبوا العار للآخرين. عيشوا كياكوزا صالحين.
سيدي!
سيدي!
أغبياء ! لا تبكو !
سيدي !
سندافع عن العصابة، ونعيش كرجال بين الرجال!
هذا صحيح. هكدا.
تخدم رئيسه بشكل جيداعتنوا بالرئيس من فضلكم
حاضر
هل أنت جاد في هذا؟
تعهدنا بحماية العصابة ، أليس كذلك؟
عصابة اوغورودا تتحرك على أراضينا بينما رئيسنا في السجن.
إذا أسقطنا زعيمهم ، يمكننا إعادة تشكيل المنطقة.
سيسعد رئيسنا بذلك.
هذا صحيح!
سيكونون بالخارج اليوم. لنذهب و نوسعهم ضربا.
نعم!
حسنا!
مهلا!
اهدئوا
هدا كل ما لديك؟
اوغورودا!
أسقطه!
أطلق النار يا أخي.
"تيتسو أوجورودا ، رئيس عصابة اغورودا
اسحب الزناد.
هل طلب رئيسك هذا؟
لا.
لقد كان قرارنا.
إذن أنتم اغبياء جدا.
ماذا نفعل معهم سيدي؟
المثيرون للشفقة مثلكم ...
لا يستحقون اتساخ يداي بهم.
أحمق.
لنذهب.
نعتدر بشدة!
هاجمتم (أوغورودا) فقط عندما وافقت على تقسيم 50-50 معه؟
سيدي ، من فضلك سامحنا ! سنفعل أي شيء.
- أبقينا في الأسفل لا يكفي هذا.
لا شيء أقل من ارتداء الأحذية الخرسانية في قاع خليج طوكيو.
اقطع كل أصابعنا! لكن أبقينا على قيد الحياة!
لا أستطع حتى صنع حساء جيد من هؤلاء.
لحسن حظكم ...
أنا رجل رحيم.
قلت أنكم ستفعلون أي شيء ، أليس كذلك؟
"مانجيرو اينزغاني، رئيس عصابة اينوغاني"
نعم!
اى شى!
بكل قوتنا!
سمعت من أحد معارفي ...
الأيدولز يجنون الكثير من المال.
تعرفونهم، أليس كذلك؟
مدهلون.
نعم ، مذهلون بالتأكيد.
هل تجربونها؟
ماذا؟
بان تصبحوا أيدولز.
عدرا سيدي لم افهم
لا اريد ان اجبركم. أعني ، لديكم خيارات.
يمكنك قطع ساقك أو اظهار شجاعتك.
لذا اختر.
أيدول أو الساق. لديك خمس ثوان.
اختروا أو موتوا ، أيها الاوغاد.
حسنًا ، 1 ، 2 ، 3 ، 4 ...!
سوف نفعلها! سنكون أيدولز
اختيار جيد.
بفضل فشلنا الكبير...
سافرنا إلى تايلاند في تلك الليلة.
- في الجراحة -
انزعوا الضمادات.
نجاح باهر. تبدون رائعون.
مثالي!
من أنت؟
كينتارو.
كين ، هاه؟ أنت الآن أيري.
"كينتارو ياماموتو الملقب بـ أيري"
أنت؟
ريو.
أنت ماري.
"ريو تاتشيبانا الملقب بماري"
وأنت أيضا؟
كازو.
ستكون تشيكا.
"كازوهيكو سوغيهارا الملقب بتشيكا"
أيري و ماري و تشيكا.
ستكونوا أيدولز الشوارع تحت اسم "Gokudolls".
أعجبكم ذلك؟
يبدو لنا غير طبيعي.
لن يتم بيعها أبدًا.
ليس لطيفًا على الإطلاق.
من هذا اليوم فصاعدا ، كانت الحياة جهنم.
ارقص! ارقص! انها ليست ساخنة!
بهذه الطريقة ، ولدنا من جديد.
Gokudols! Gokudols!
ايري!
أحبك يا تشيكا!
بلى!
سوف نفعلها!
سنكون أيدولز!
الآن نحن إخوة.
فتيات الشارع الخلفي: Gokudols
اللعنة ، نحن جيدون.
لم افكر ابدا اننا سنكون بهذه اللطافة.
من الخارج ، نحن نبدو هكذا.
ولكن من الداخل والداخل فقط ...
نحن ياكوزا.
رجال بين الرجال.
لا تنسو ذلك.
اخي.
هل صرخت للتو؟
لقد صرخت مثل فتاة!
لا ، لم أفعل.
نعم أنت فعلت! وتوقف عن الجلوس مثل فتاة!
أسف.حدث دلك تلقائيا
تلقائيا؟ ماذا بحق الجحيم يعني ذلك؟
قلها.
أنا أسف.
أنا أحذركم! لا تدعو القليل من الشعبية تؤثر عليكم!
أمامكم طريق طويل لتصلوا إلى القمة!
ما القمة؟
لا تراخي.
فقط دعني أنام.
حسنا؟
أجل!
الأيدولز بحاجة إلى بشرة جيدة. اذهبوا إلى النوم.
كنا نائمون.
Gokudols هنا!
نحن وسط المدينة!
نبحث عن وجبات مخفية لذيذة!
تريدون أكل بعض الكعك؟
هل نستطيع؟
يبي!
انا أتجمد.
البرد.
بدأ الثلج يتساقط.
- أعلم. - لقد أتت.
شوكولاتة!
لأكل!
لذيذ للغاية!
ما الأمر ماري؟
ماذا؟
ماري ليست جيدة مع الحلويات ، أليس كذلك؟
لكن ماري ...
لكن ماري ...
لذيذ! لم افكر ابدا ان اقول هذا عن الحلويات!
شكرا جزيلا لك!
مع السلامة!
لقد بذلت جهدك.
أنا أحترمك الآن يا أخي.
ماذا تعني بـ الآن؟
آسف.
خاطبوني بصفتي كـ "المخرج".
حسنا؟
نعم!
رحبوا بـ Gokudols!
نحن تحت رعايتكم
هل لديك اي مخاوف؟
ماري؟
لقد وجدت شعرًا رماديًا في جسمي يا لها من صدمة.
Back Street Girls: Gokudols subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.