Infinite Dendrogram (インフィニット・デンドログラム)

!اوف، عجب چیزیه

حالا این گوش سگی‌های خوشگل از کجا روکله‌ات سبز شدن؟

...جونم برات بگه

.اینگونه شد که آنگونه شد

.بابا دم طرف گرم

قصد داشتم یه سر برم فروشگاه ...آلهاندرو، ولی با این گوش‌ها

.به چپت

یهویی گوش حیوونی درآوردنِ یه .ارباب همچین هم آش دهن‌سوزی نیست

.چه عجب این طرفا؟ صفا آوردی، ری - سان

.سلام، آلهاندرو - سان

.انگار حق با ماری بود، باس به چپم بگیرم

...فقط خدا کنه روک اینا جلوم سبز نشـ -

!یوهو - ...فقط خدا کنه روک اینا جلوم سبز نشـ -

.صبح بخیر، ‌ری - سان، نمسیس - سان

نکنه این نفرین گوش‌ سگی ـه؟

.شاید مچ‌بندهای جهنمی ان که نفرین شده ان

...ری -سان، درمورد اون گوشات

...بلا بلا، ور ور، فک فک، زر زر

.این که نشد توضیح

.آهان، پس یه غریبه گولت زد دارو به خوردت داد

!خدایی فهمیدی؟

نکنه اسپر ـی چیزی هستی؟

.نخیر هیچ‌کدوم از اینا نیست، ذهن‌خوانی ـه. همین و بس

...هـ هویت من

.راستی روک، عجب ردای خفنی تن کردی

.بعله. من هم به لیز علاقه‌مند شدم

همم؟ الان تکون خورد؟ نکنه باد زد؟

!ایول،‌ همینو می‌گیرم

کت روک اونقدر باحال بود که .تا خودم یکی نگیرم دلم رضا نمیده

.بابا یکم رو خودت اختیار داشته باش

میشه اینقدر تو ذهنم سرک نکشی؟

ها؟

این چه بساطیه؟

از این ماشین شانسکی ها؟

اینجی باید عالی باشه

«چپتر ۵ : دروازه‌های جهنم» .اینجی باید عالی باشه

«چپتر ۵ : دروازه‌های جهنم» .فقط ایکاش جایزه‌اش ۲۰۰ هزار لیر به بالا بود

.فقط ایکاش جایزه‌اش ۲۰۰ هزار لیر به بالا بود

...از دست تو

.دو تا صد هزارتا بخاطر ماشین شانسکی حروم کردی

...اولی هم اجازه‌نامه مقبره هزارتو

!نگـــــو! یادم ننداز، بی‌معرفت

.برعکس تو، روک چه خوش‌اقبال بود

.برد UBM باورم نمیشه یه قسمت از زره ویژه

«یو.بی.اِم، نوازش خاموش، وِلت‌بول» .برد UBM باورم نمیشه یه قسمت از زره ویژه

!واس من خار داره مگه؟

!آخه، کارکن‌ها هم گفتن تا حالا کپسول مجهول ندیدن

!اووووه

«آیتم : مرکب بلوری، زفیروس سیلور» «آیتم ویژه : تجهیزات سوارکاری» .زفیروس سیلور...می‌خوره تجهیزات سوارکاری باشن

پس بریم سواری؟

!اوهــــع

.بپا

!باشه، بتاز، سیلور

...ناخونک، ناخونک

.هنوز ریغ رحمتو سر نکشیدم - ...ناخونک، ناخونک -

.خرشانسو ببین، زیرت چمن بود

...ناخونک، ناخونک !نکون دیگه -

.خیر سرت پالادینی، سوارکاری باس تو خونت باشه

.خودم هم همین فکرو می‌کردم

.اع، مهارت اسب‌سواری رو ندارم که

«.سواری: مهارتی که اجازه می‌دهد سوار سیلور شوید» «کاربر مجاب است یا مهارت «اسب‌سواری» یا «سواری» را از پیش داشته باشد»

بعنوان پالادین که در اصل سطح بالاترِ .شوالیه ـست واقعا جای تعجب داره

...سطح بالاتر

.باس برم یه سرچی بزنم. یه دقه لاگ‌اوت می‌کنم

«سایت آموزشی دندروگرام»

پس همونه. باید اونموقع که شوالیه .سطح پایین بودم اسب‌سواری رو یاد می‌گرفتم

اوه، پس این طلسم قبیله اسب‌سواران .بهم اجازه میده یادش بگیرم

...دقیقا چقدر برام آب می‌خو

«۱۰۰هزار لیر»

«۱۰۰هزار لیر» ...صدهزار تا

.باید برم پول جور کنم

چطوره بری میدون مبارزه؟

می‌تونی با خیال راحت بدون مجازات مُردن .مبارزه کنی، جایزه هم میدن

.آره، ولی براش کم کمش باید سطحت ۵۱ باشه

...یافتم: رو مبارزات شرط‌بندی می‌کنم، اینطوری

.نکن جان مادرت،‌خر تو از کرگی دم نداشت

.راست میگی. پس آهسته و پیوسته

!خواهش می‌کنم

مایه تیله آوردی؟

!به اندازه کافی بهتون دادم! لطفا برادرمو پس بدین

!به همین خیال باش، خنگه! قراره بیره تو شیکم رئیسمون

!جنابعالی هم قراره بری تو شیکم ما

.از اون ناکس‌های روزگارن

چه کنیم؟

...ولشون کنیم شب خواب به چشمم نمیاد

!دست نگه دارید - !دست نگه دارید -

صدام...دو تا شد؟

.آهای شما اراذل

!همین حالا دستای کثیف ـتونو از بانو بکشین

!کمکم کن لطفا

.صد البته. همیشه زیبا‌ترین گُله که پرپر میشه

...نفس می‌کشم که برای بانوانی به زیبایی تو پرپر بشم

.کور بشه چشم حسود

!کدوم خری باشی دقیقا؟

.سطح کلی ـم ۱۲۶ ـه

هن؟

!قدرت ـمو نظاره کنید

!حالا - !بزنین خار مادرشو -

!وا-وایسین، هنوز ماجین‌گیئر ـمو درنیاوردم

!الان فرصت داری بری

!ممنون

ها؟

هـــع؟! با سطح ۱۲۶ به این آسونی گذاشتنت؟

بعدی

!تویی

هن...چی شد؟

نمسیس، کار تو بود؟

!اوه! آره! مچ‌بندهای جهنمی زورمو۱۰۰ درصد بیشتر می‌کنن

!ای داد بیداد

.شکر خدا هنوز در قید حیاته

...خب حالا

بعدی کیه؟

!یادت بمونه

!برادر کوچولوی اون زنیکه دست ماست

!فرست هیل

خوبی؟

.ممنون

...همم؟ این گوش‌ها

چشونه؟

.هیچی، بهت میان

.بگرد دنبال یه عمو پنگوئنی، یه جفت برات می‌کاره، ناب

.یادم می‌مونه

.بنده یوگو لسپس هستم. یه اربابِ های درایور ـم

.بنده ری استارلینگ ـم، اربابِ پالادین

.این نمسیس ـه. امبریو ـم

.آهان. نوع میدن...خیلی نادره

.خوشبختم، مادمازلِ بزرگوار

راستی، اگه سطحت اینقدر بالائه چجوریه که زدن نفله‌ات کردن؟

.خصوصیات شغلیمه، ویژگی‌های فیزیکی و جنگیم مثل روز اولشن

...چیزه

.بابت کمک ـتون ممنونم

.خواهش می‌کنم. حس کار خیر کردنم بود، همین و بس

ظاهرا شما ارباب ـید، میشه یه درخواستی ازتون بکنم؟

!خواهشا...خواهش می‌کنم برادر کوچولوم رو نجات بدید

.بانو،‌ سرتو بالا کن

نجاتش بدیم؟ از اون راهزن‌ها؟

.بعله. باند گوز-مز بچه‌ربایی می‌کنن

...اگه بهشون باج ندی، بچه‌ها رو می‌کُشن و

...می..می‌خور

!تو رو خدا. اگه برادرمو نجات بدین این پول رو بهتون میدم

!اگه کافی نیست، فقط لب تر کنید، تن به هرکاری میدم

من که فی‌السبیل‌الله قبول می‌کنم. ‌تو چی، یوگو؟

.رو هوا زدمش

.خیلی...ممنونم

.بانو، اشک‌هاتو برات پاک می‌کنیم

.لبخند به لب به استقبال فردا خواهی رفت. این قول من به تو

.ببخسید معطل سدی، یوگو

تکی حساب همه رو رسید؟

...نشان

.آها، پس اونم اربابه

.آفرین، کیوکو

.عددی نبودن، پس آسون بود

.ملچ ملوچ، قورت

.ازشون حرف کشیدم. گفتن مخفیگاهشون کجاس

.توی رشته‌کوه کروئلا ـست

پس یوگو ـه جوان‌مرد با یه لولی-کون همراه شده؟

!به کی میگی لولی-کون؟ - !به کی میگی لولی؟ -

.سینه تخت و جثه کوتاه اگه لولی نیستی پس چی ـی؟

بعدش، جز یه لولی-کون کی یه لولی رو می‌کنه زیردستش؟

!نخیر! فرم و طراحیم همه‌اش بخاطر زیباییه، والسلام

Loli-con : کسی که عشق بچه ـست، همون «بچه‌باز» خودمون

ارباب امبریو ـی که به این بگه زیبایی .بی برو برگرد لولی-کون ـه

!خیلی غلط بکنم

!ای لعنت بهت، دیگه روت زیاد شد

.بچرخ تا بچرخیم

حالا این پوکر خانوم دقیقا کیه؟

...کیوکو، باهام

.هم‌گروهه

.زبونش خیلی تنده ولی واقعا قابل اتکا ـست

یهو ۱۸۰زدن؟

.ماموریت سطح ۸، نجات رودی لانکارس آغاز شد