Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ماذا يعني هذا؟
ما الجزيرة الحديثة التي هبط عليها (كولومبوس) حقاً؟
كيف لي أن أعرف ذلك؟ لم أكن هناك معه!
جزر البهاما!
أصبحت عبارة "أكل القرف" لغةً نابية بعد هذا الحدث في الستينيات.
مهلاً!
فقط لا تفعل هذا.
لا تفعل مثل هذه الأسئلة.
أكل القرف؟
ماذا قلت لي للتو؟
إذاً "أكل القرف" كان مجاملةً في الخمسينيات؟
أمهات الطبقة الوسطى اللواتي سيفعلن أي شيءٍ لأطفالهن؟
أمي تركتني.
- الرئيس (لي ميونغ باك).. - بربك...
لا تذهب هناك أيضاً.
ستقع في مشكلة!
سيتخلصون منك إذا اكتشفوا ذلك.
ستواجه مشكلةً كبيرة!
ما هي الكلمة الأخيرة في النشيد الوطني؟
الجواب هو "كوريا".
سيد (كيم).
لدي كل الوثائق هنا.
لم تظهر هذه الأرقام بطريقةٍ سحرية.
هذه حقاً كُتبك
انظر.
المال الذي قمت بتدويره هنا.
فقط أخبرني في أي حسابٍ هو.
أنت مدينٌ بكل هذه الأموال.
ليس لديك أي فكرة على الإطلاق.
لماذا أنا مدينٌ بها؟
لقد كسبتها بعرقي ودمي!
لماذا يجب علي التخلي عنها؟
سيد (كيم).
أنا وشريكي ...
نحن حقاً...
الأشرار.
إذا لم تعطنا إجابةٍ جيدة،
فإننا نسلبك روحك.
هل تبيع روحك مقابل بعض الفكة؟
هل تحاول أن تكون (بافاروتي)؟
إنه (فاوست).
حسناً.
أنا عادةً أعد إلى ثلاثة.
لكن من أجلك فقط،
سأعد حتى أربعة.
ها نحن ذا.
واحد!
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟
لم يكن ليتحدث.
أيها الأحمق!
كيف تعرف هذا بحق الجحيم؟
لذا فأنت تطلق عليه النار فحسب؟
ألم ترى عينيه؟
لن يتحدث، حتى لو قمت بالعد إلى أربعة.
لكن مع ذلك...
نحن نعد إلى أربعة، إذا قلنا ذلك!
لا يستغرق الأمر وقتاً طويلاً إلى هذا الحد!
إنها مضيعةً للوقت!
لكنه وقتي الذي يضيع، وليس وقتك!
ومن أين حصلت على الرصاصة؟
البندقية كانت فقط للعرض!
لم أقل قط أن تقتله!
هل نحن قتلة مأجورين؟ نحن مجرد جامعين!
إذاً لماذا قتلته أيها اللعين؟
إنه حي.
انظر بتمعن.
هل هذا حياً؟
فقط انظر إلى كل الدماء.
هذا رجلٌ ميت!
كيف نعيده إلى الحياة؟
أنت قاسٍ لعين.
كيف يمكن أن تقتله هكذا؟
هل المال بهذه الأهمية بالنسبة لك؟
حتى لو...
حتى لو لم يرد.
هذا لا يجعل القتل مقبولاً!
كم مرة يتعين علينا تجاوز هذا؟
أنت حقاً بحاجةٍ إلى فصول إدارة الغضب.
- أنا أتصل من بنك "داي دونغ" ... - إذاً ما هي خطتك التالية؟
بدون رسوم سنوية وفوائد منخفضة ...
لا بد أن يتحدثوا بين 3 و 3 ونصف!
هل ترغب في التسجيل؟
سيدي؟
كُن صادقاً تماماً.
هل كنت ستتحدث قبل أن يصل إلى أربعة؟
لماذا تسأل الرجل الميت؟
لقد قتلته بالفعل!
لا تذهب لتعذبه، أيها الوغد بلا قلب!
إنه لا يزال على قيد الحياة!
مهلاً، أيها الغبي!
افتح عينيك اللعينة. هل يبدو حياً بالنسبة لك؟
هل يبدو "على قيد الحياة وبصحةٍ جيدة"؟
هذا رجلٌ ميت!
إذا عاد إلى الحياة، فسيكون (يسوع) نفسه!
بسرعة.
نظف هذا واخرج بسرعة.
ما زلت أرتجف!
- لعينٌ مخيف. - اللعنة.
سيدي؟
اثنان من الأسئلة كانت خاطئةً.
هل كان هناك اثنين؟
رقم أربعة لا معنى له حتى.
والسؤال الخامس عشر ...
أعلم أنك ستخبرني أن الإجابة هي "ج"،
لكن جميع الإجابات خاطئة.
الربيع في ازدهارٍ كاملٍ الآن.
لقد وضعت جانباً بالفعل كل ملابسنا الشتوية بالأمس.
وقمت بالفعل بتهوية ملابس الربيع الخاصة بكِ يا أمي.
يجب أن نحضر لك بعض الملابس الجديدة.
بسبب كل هذا النقص في التمرين، فقد اكتسبت بضعة أرطال.
كدت أنسى...
لقد أعد أبي الإفطار اليوم.
كدت أن أفوت الصف بسبب ذلك.
لقد حاول أن يصنع الحساء،
لكن أقسم أنه كان سميكاً جداً!
اعتقدت أنه كان نوعاً من الغراء!
مهلاً!
لن تجيبك أبداً، لذا توقف عن الثرثرة.
أعلم أنك ذكياً، حسناً؟
- لقد كنت طفلاً موهوباً. - ما زلت على قيد الحياة ...
لديك ذاكرةً فوتوغرافية.
تحصل على تلميحٍ واحد وتتوصل إلى كامل ورقة الإجابة.
لماذا تخبرني بهذا؟
أنا أخبرك أنني أعرف بالفعل.
توقف عن التباهي، وقُم بعملك فقط!
أين أنا؟
لقد كنت تفعل هذا الهراء لمدة ثلاث سنواتٍ حتى الآن.
هذا بقدر ما سيذهب إليه حظك!
لذا من فضلك...
توقف عن الوقوع في المشاكل واستمر في الإدخار حتى ...
هل يمكنك على الأقل التظاهر بأنك تستمع إلي؟
مع من أتحدث بحق الجحيم، هاه؟
وغدٌ وقح.
كان الأمر مدمراً في البداية.
لم أستطع حتى الاقتراب من الطريق.
أو أخذ قطار الأنفاق.
لم أكن أعرف متى سيقفز أحدهم عليَّ.
كنت مرعوبةً.
هذا النوع من الألم...
لا يمكنني حتى التحدث عن ذلك مع أي شخصٍ أعرفه.
سيقولون فقط إنني أتذمر.
لقد تسللت للحصول على العلاج.
لم أكن أريد أن تنتشر الشائعات في العمل.
لم أنضم إليهم أبداً لساعةٍ سعيدة.
هذا الاكتئاب الذي نمر به جميعاً،
إنه مرضٌ مخيف.
"الاكتئاب هو اتجاه ..."
قد يخبرك بعض المجانين بذلك.
لكنه ليس كذلك.
الناس فقط لا يمكن أن يُظهروه.
لقد كان يسمم البشرية منذ قرون.
شهادتنا القادمة من ...
المعرف هو "أطلق النار علي، من فضلك".
ليس إيجابياً تماماً، أليس كذلك؟
- "أطلق النار علي، من فضلك"؟ - عذراً.
- أنا لم أنتهي؟ - أوه، ألم تفعلي؟
كنت ستلاحظ إذا كنت تستمع إلي.
لقد تمت مقاطعتي.
هل تحاول تجاهلي؟
عفواً؟ لا، لم أكن ...
تعتقد أنني متخلفة نوعاً ما.
سوف أركل مؤخرتك أيتها العاهرة.
- ماذا؟ - تعال إلى هُنا!
ماذا بحق الجحيم؟
أتريد الذهاب إلى هناك؟
- أيها الوغد! - اهدئي!
لا أتذكر جعلك رئيساً!
ما هو هويتك أيها الأحمق؟
أنا أيضاً أعاني من الاكتئاب!
هل تعتقدين أنني هنا لأنني مصاباً بالحصبة؟
قُل لي اسمك الحقيقي أيها الوغد!
نعم ، أنا في طريقي.
رئيس النادي يوصلني.
هُراء. إلى أين سأذهب؟
حسناً. أراك قريباً.
أجل، سمعتك. وداعاً.
نحن نسير ببطءٍ شديد. هذا هو الطريق السريع ...
أنتِ شيءٌ مميزٌ يا (يو نا).
الأشخاص المصابون بالاكتئاب ليسوا في عجلةٍ من أمرهم عادةً.
يصبح معظم الناس كسالى وغير طموحين.
- لكنكِ ... - السيدة لم تعد بعد؟
أين حزام الأمان هذا ...
كم أخذت؟
لقد ذهبت فقط لجمع فيشاتي.
تكلم بينما أسأل بلطف.
كم أخذت وماذا بقي؟
الأسبوع الماضي كان ... ستة ... سبعون ... أو عشرون ...
تريدني أن أقتلك ، أليس كذلك؟
يمكنك أيضاً لعب اليانصيب بدلاً من ذلك!
على الأقل سيكون مرة واحدة فقط في الأسبوع...
قُل لي كم تبقى!
تبقى من ماذا ؟ أنا لم أفعل أي شيء.
لدي فقط الثلاثمائة "وون" التي كانت معي في محفظتي.
أعطني مائة. نحن بحاجة للحصول على الوقود.
هذا الشيء لا يستهلك الكثير من الوقود!
هل ستغسلينها بالوقود أو ما شابه؟
إنه من أجل البقالة أيضاً.
لن تفتح المحفظة إلا إذا رأيت الولد والبستوني في ورق اللعب، أليس كذلك؟
أبي يعطيني المال في بعض الأحيان.
أنا أفعل ما بوسعي.
The Quiz Show Scandal AKA Quiz King / Kwijeu Wang (퀴즈왕) subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.