Life Special Investigation Team (라이프 특별조사팀 / Life Teukbyeol Josa Team)

It's over a million. More like 2 million.

2 million? That's like winning the lottery.

Is our company paying that?

Hurry up. Aren't we going for a drink?

If it's our company, Kang-yi will take care of it.

Me? No thank you.

I'm afraid of fires. Always be careful of fires.

Even fires that died.

Start with a Spark

Thank you. Bye.

My name is Kong Chul-Soo.

I'm called Kong Chul-Soo.

I'm called Kong Chul-Soo. Nice to meet you.

How did it go?

On what grounds are they accusing us when they committed fraud?

Don't worry. I prepared a report that is over a hundred pages.

Yes. I'll be back after I submit this.

It's so loud.

Wake up! You're going to be late!

Take the initiative.

How can you suddenly stop your car like that?

You should have placed some distance.

Didn't you see the light change?

Your car’s a tin can.

Are you okay?

Huh? Uh, I'm fine.

Not a scratch on yours since it's good.

I think you need to change your radiator.

Seems like you're hurt. Shouldn't you go to the hospital?

Be careful when you drive. Looks like a new car.

Just in case, let's exchange our number.

Sure. I don't have a business card yet.

Should I input it for you? Thanks

A new employee is coming to receive training.

Whatever it takes, we have to make him stay.

Of course. We held up for 5 years without anyone new.

I don't think he'll last for 3 days.

Looking at his picture, he's a dandy.

Hobby is cleaning and specialty is cooking.

The results are clear.

Want to bet on it? Here you go again.

If he holds up and joins… I'll give you $10.

No way.

$20. Nope.

Then how much?

You're crazy.

Fine. If I'm right, you're paying me $50.

The papers don't lie.

Okay. Always ruins everything.

Anyways, look good and treat him well, okay?

Don't worry. This one’s staying.

What did you say?

What’s insurance?

If there's an accident, aren't you supposed to pay, you bastard!

Uh, sir. Please release me first...

Special investigation unit? Why you bastard!

An insurance investigation is... let go of me!

You better wire the money into my account.

It's so dirty.

After you eat please put that in the trash.

Sure. This place is like a pig sty.

Even $5 ones give nothing.

It’s you, right? The new guy!

You're here?

Your desk is here.

The new guy’s here?

You're in the middle of training?

Yes...

Where did you go for training?

Planning, sales, general affairs, and accounting.

This is your last?

Yes.

An introvert like you will end up joining accounting.

Did the two of you fight?

What are you doing?

This.

Ow. It's still bleeding.

My god.

Agent Ju may be like this but...

she was a successful nurse at a university hospital.

What do you mean I’m like this?

As a former nurse, a current office worker,

and as a woman, you look miserable!

Miss Jung, why don't you worry about yourself?

You're not even a racing girl.

What's wrong? She looks good.

Miss Jung, your hips looked especially voluptous today.

As expected by Chan-ho Park.

I wore a new strapless hip-up girdle today.

No wonder!

You like voluptous things? You like them?

Are you done?

Wait.

Done.

Welcome. I'm Ju Kang-yi.

Hi.

I'm Kong Chul-soo. Please train me well.

Our special investigation unit is the essence of insurance.

No way. Sales is the essence of insurance.

Alright. We are the root.

The root has to be strong...

But the root only has 4 people.

A few good people.

One is worth a hundred, right?

That’s right.

A hundred reports a day is the norm.

Anyways your training is a week. Get along well.

Kang-yi, are you going to the scene of fire?

Yes.

It was on the 9 o'clock news and the insurance is $2 million.

I think this would be a good experience for the new guy.

Why don't you take him along?

Him? Come on, Mr. Bae.

It's presumed to be arson so it'll be easy. Take him along.

You should have an apprentice. He came to learn.

Then I...

You?

Well we have a new guy and I can help...

I don't have a car. It's at the bodyshop.

You have a car?

Huh?

- Don't touch that. It looks broken.

Hey... Isn't that a homeless man?

You’re right. You'll be seeing him often.

Share that. It's good.

How much is this?

Seems like you have a new friend.

He's the new guy at our company.

Looks like a neat freak.

He's not like us.

But your ties with him will last long.

You sure? Alright, I made $50.

$50? Then give me $10.

Sure.

So the fire broke out in three places...

Mr. Yang has more than a million dollars in debt…

and his factory went through tough times.

The $2 million insurance will take care of it.

Looks like a new car. The estimate must have been high.

The insurance will take care of it.

Forget about it.

Drive with that "man" and your car will soon be a jalopy.

My god!

What do you mean by that "man"? I'm your oppa.

You’re not my oppa.

I'm older than you. Plus I joined the company 2 years earlier.

Did you call me "you"? I'm your superior. I'm an agent!

Agent? Oh, you mean proxy driver? $10 to go around Seoul?

Hello? That won’t be much.

I got in a car accident with you this morning.

I'm at the hospital because I don't feel so good.

Ho-hospital?

I am. Got a problem?

You must be proud being a clerk. Hello? Hello?

Are you my wife to care about my promotion?

I can't hear you. Can you speak louder?

Don’t label anyone as your wife. Why am I your wife?

Aren't you going in?

Well...

He's known for not taking risks.

When he was young, he peed in his pants after playing with fire.

He's also lazy.

What do you mean?

You investigate the scene and I investigate the surroundings, right?

That's how it is.

Do well. Go for it!

I was trying to preserve the scene...

Do you think you can finish your training by being a neat freak?

But what are we investigating?

We have to know if it was accidental or deliberate...

to give them the insurance or not.

Look here.

- The 3 machines are burnt. - I see.

But the fabrics in the middle did not burn much.

It means the fire started from these three and spread into that storage area.

The fire started from three places.

Was it deliberate if it started from three places?

There's a high chance.

Someone deliberately started a fire in different places.

There’s no insurance if it's deliberate?

No, if that was their intention.

Then it should be good for the company...

if it's deliberate because the money is not given.

You got soot there.

Huh? Where?

Where?

How much? - 50 cents.

Wow, they still sell these?

Firecrackers?

It's a bit dangerous but the kids here look for them.

Can't this start a fire?

That can't start a fire.

Even this CAN start a fire if the condition is right.

Stop talking about fires.

Didn't you see the factory over there?

I can't believe Mr. Yang.

Even though he's having a hard time, how can he set his workplace on fire?

He did that?

There’s already a rumor about it.

How much is this?