THE REFLECTION (ザ・リフレクション)

ئەوە نزیکەی شەش ساڵ دەبێت کە دواین جار هاوسەرەکەمم بینی زانا

دەبێ بزانم، ئایا دەژی؟

ئەو سەربازەکانی کردە بۆسەوە

بۆ کەشتییەک کە وای لێکرابوو بۆ ئەوەی وەک بەتاڵ دەربکەوێت

لەو شەڕەدا ملی بریندار کرا لەلایەن چەتەی دەریاوە

لەسەر کەشتیەکەی کەوتە ناو دەریاوە

برینەکە سەخت بوو و خوێنێکی زۆری لێ دەڕۆشت

بەڵام گەورەترین مەترسی ئەو تایە بوو کە بەدوایدا هات

زانای کەشتییەکە وتی لە ناوەوە دەسووتێت

...قەلەشەکان هەواڵەکەیان لەکوێیوە هێنا؟ - لە "ئیڤینفول" شازادە -

کەواتە، لە ٣ ڕۆژی تردا دەگەن

(هەموو شتێک ئامادە بکە بۆ پێشوازییەکەی، زانا (کیلڤین

ماری دەریایی" بەهێزە" - بێگومان -

بەڵام بینیومە تایی خوێنبەربوون زیتار بەسەر پیاوانی نیوە تەمەندا زاڵە

ڕیگە بە قسەکردن نادەم لە ڵە ماڵەکەمدا دەربارەی مردن

من براکەم خۆشدەوێت

بەڵام دەبێت ڕاستگۆ بین لەگەڵ خۆمان

لەوانەیە کاتێک کەشتیەکەی وەردەگرینەوە بە مردوویی بیبینین

وە کێ لەسەر تەجتی "دریفتهود" دادەنیشیت؟ - داپیرەم وادیارە لێرە ئاسودەبێت -

تەنها لە نەبونی مێردەکەیدا دەسەڵات دەگرێتە دەست

...لەگەڵ مردنی تەختی - ...بۆ (لوسیریس فیلاریۆن)، وەک چۆن هاوسەرەکەم ئارەزووی دەکات

من لە خوێنی "ماری دەریا"ـیم نزیکترین خزم کە بەجێی هێشتووە

.ئاگەداربە، برا

ڕەنگە قسەکانت بە ناپاکی هەژمار بکرێت

من ڕاستی دەڵێم، (ڕەیبس) تۆش ئەوە دەزانیت

بابەتەکە یەکلایی کراوەتەوە.

لەلایەن پیاوێکەوە بڕیاری لەسەر درا کە تەماحەکەی یەک لە دوای یەک کارەساتی بۆ هێناین

براکەم تەنها گرنگی بە کتێبی مێژوو دەدا

بەڵام ئەی چی دەربارەی ڕەچەڵەکی (ڤیلاریون)؟

ئایا دەتەوێت کەسێکی بنەماڵەی سترۆنگ) بکەیتە جینشین؟)

دریفتمارک" لە ڕووی یاساییەوە هی منە"

هەرچەندە حەز لە پشتگیری ئێوە دەکەم، بەڵام پێویستم پێی نییە

شتەکان گۆڕاون و دادگا بیانوویەکی باشی هەیە بۆ ئەوەی لە پاڵم بوەستێت

ئامۆزاکەم پاشا زمانت دەبڕی لەبەر ئەوەی ئەمەت وت

بەڵام هەرکەسێک لەم ڕۆژانەدا لەسەر تەخت دابنیشێت پاشا نییە خوشکم

بەڵکو شاژن دەسەلاتدارە

سیرێکس) هێلکەی نوێی داناوە)

سێ هێلکە، سێ هێلکە

دڵنیابە لە دانانی لە ژوورە گەرمەکە

وادەکەین، شازادە

گەورەکە ئەمەی هێنا

ئەمە لە خاتوو (بێلا)ـوە هاتووە لە "دریدتمارک"ـەوە

سەرکەوتوو"ـوەکە لەگەل خوشکەکەی" بە سوپایەکی گەورەوە بە گەشتی ڕۆشتن

ئەی کۆتایەکەی؟ - دەمی -

دەمی، (جەیس)! ئەوەت دەزانی

(دەی (جەیس - ڕەنگە ئەوەندە بەسبیت بۆ ئەم بەیانیە -

نا، نا،رتت دەمەوێت بەردەوام بم

مامۆستا

...ئیگۆن) فەرمانی کە پیوستە دارەکان)

بکوژن - ببڕن -

ئەو وشەیە نزیکە لەوەوە

چاوەڕێ ناکەم لە یەک ڕۆژدا بیت (جیس

پاشا پێوستە ڕیز لە نەریتی باوباپیران بگرێت

باشە، مەگەر پلانت دانابیت دایکت لە تەخت لاببەیت، کاتێکی زۆرت هەیە بۆ خوێندن

بەجێمان بهێڵە

جۆفری)، وەرە)

ئەو دەیەوێت یاسایی (لوک) بخاتە ژیر پرسیارەوە

دواتر (جەیس) و وە دواتر مافی من لەسەر تەخت

"فویمۆند) تەنها گرنگی بە "دریفتمارک) و ڕەچەڵەکی خوێنی (فیلاریۆن) دەدات

ئەو گرنگی بە سیاسەتی ئێمە نادات

بەژداری هەوڵەکانی کردووە لەگەڵ (ئۆتۆ های تاوەر)؟

ئەمەیە کە من لێی دەترسم

رێن) لەسەر ئەژدیهاکەی ڕۆیشت بۆ دادگا)

بەدڵنیایەوە پیلانی پشگیری کردنی نییە - نا -

جیاوازی نێوانمان هەرچییەک بوبیت، ئەو ئەوەندە توند نابێت

.هەروەها گەمژە نییە - جیاوازی؟ -

ئەو پێی وایە ئێمە فەرمانمان بە کوشتنی کوڕەکەی داوە تا بتوانین هاوسەرگیری بکەین

(بەڵێ، و لەگەڵ ئەوەشدا (بێلای برد بۆ ئەوەی لە ژێر دەستیدا بژی

(بەڵێ بەم شێوەیە ڕێز لە یادی (لینا دەگرێت، بەڵام خۆشەویستی بۆ ئێمە نییە

ژەهری مارەکە بە ئێرە گەشتتوە؟ - ئەو مارانە بە ناوی باوکمانەوە فەرمانی ڕەوایی دەکات -

...وە باوکم

بژاردەی دیکەم هەیە؟

"کەوایە بۆ "گینگز لاند

(شکۆمەندی بۆ (ڕینیرا تاگاریان

شازادەی "دراگۆنستۆن" و میراتگری عەرشی ئاسن

(و هاوسەرە شاهانەییەکەی، شازادە (دەیمۆن تارگارین

بەخێربێتەوە شازادە

(لۆرد (کاسوێڵ

من دەڵێم خۆشە بێیتەوە ماڵەوە بەڵام بەزەحمەت دەتوانم بیناسمەوە

ئێمە بەردەوام بووین لە چێژوەرگرتن لە باشتربوونی باج

بەو پێیەی سەقامگیری لە "ستیپسۆنز" بەدەست هاتووە

وە تاچەند ئەوە بەکار دەهێنین بۆ بسولەی سەر ئەو کەسانەی بەر پرسیارن لە بەندەرەکە

کە قەشەکان جارێکی تر داوای نیوەیان کرد

بۆ نیوە پەیکەرێکی برۆنزی دەیانەوێت بۆ فێستیڤاڵی ...دایک دابنێن، منیش پێشنیاری ناکەم

سوپاس بۆ ئەو ڕوونکردنەوە وردە ...لۆرد (بێسبێری)، و بیرت دەخەمەوە

میوانەکانت گەشتن خانمەکەم

هیوادارم وەک شایستەی خۆیان پێشوازییان لێ بکرێت

وەک لە ڕێنماییەکانتدا هاتووە یاریدەدەر

بەپێی زانیارییەکانی من لۆرد (کۆرلیس) دەیویست نەوەکەی "لوسیرێس) جێگەی بگرێتەوە و ببێتە "لۆردی شەپۆلەکان)

کوڕەکە زۆربەی ژیانی دوور لە "دریفتمارک" گەورە بووە

،ڕاستە دەتوانێت لەسەر ئەژدیهایەک بفڕێت بەڵام ئایا دەتوانێت فەرمان بە بەلەمێک بکات؟

توانا مافەکەی ناگۆڕێت

ماری دەریایی" بە فەرمی میراتگری خۆی ڕانەگەیاندبوو، ئەگەر پێویست بکات، بۆ ناڕەزایەتی دەربڕین لەسەر ئەوە

دەبێت دادگا هەڵیبژێرێت ئەوەی لە بەرژەوەندی شانشینیدایە

ئەو کوڕی (لینۆر)ـە

لەسەر چی بنەمایەک؟ - چی بنەمایەک ڕاستە لۆرد (بیزبیری)؟ -

بەڕاستی کام بنەما؟

دەبێت گوێ لە داواکاریەکەی شازادە ڕینیرا) بگیرین)

لەگەڵ داواکاریەکانی دەکەدا بۆ سبەی

...بەڵام - بمبوورن بەڕێزان -

دەبێت پێشوازی لە میوانەکانمان بکەم

ئایا ئێمە باج لەسەر فرۆشتنی خوری نوێ دادەنێین؟

خانمەکەم، شتیک ڕوویداوە پێوستی بە سەرنجی تۆیە

هەرچییەک بێت سێر ئێریک)، دەبێت دوابخرێت)

من (ئێریک)ـمم، خانمەکەم - بێگومان، داوای لیبوردن دەکەم -

باسی شازادەیە

لە ژوورەکەیدا ڕووداوێکی هەستیار ڕوویدا

باوکە

کێ لێرەیە؟ - باوکە؟ -

(ئەمە منم، پاشاکەم، (رینێرا

(من لێرەم لەگەڵ (دەیمۆن

دەیمۆن)؟ (دەیمۆن)؟)

!(دەیمون)

یارمەتیم بدە هەستمەوە

ماوەیەکی زۆرە

ماری دەریا"ـی لە چالاکییدا لە "ستێپسۆنز" بە سەختی بریندار بوو

کەی؟ ئێمە ساڵانێکە ئەو جەنگەمان بردۆتەوە

"جارێکی دیکە "هاوپەیمانی سێ کەسی سەری هەڵدایەوە و دووبارە جەنگ دەستی پێکردەوە

"داواکاریەک هەیە بۆ جێنشنی "دریفتمارک

"بۆ میراتگری تەختی "دریفتهوود

داواکاریەکان؟

ئەلیسێنت) و (ئۆتۆ) ئێستا) ئاگاداری هەموو ئەم شتانەن

نا براکەم. گوێم لێ بگرە

دەبێت ئەوە پشتڕاست بکەیتەوە کە (لوسێریس) جێگەی کورلیس ڤیلاریون) دەگرێتەوە)

شتێک بەسەر لۆرد (کورلیس)ـدا هاتووە

باوکە، کەسێک هەیە دەمانەوێت پیت بناسینین

- براکەم -

ئەوە کێیە؟

باوکە ئەمە (ئیگۆن)ـە - ئیگۆن)؟) -

وە ئەمەش (ڤیسێرس)ـە

ئەمە ناوێکە شایەنی پاشایەکە

من داوای لێبوردن دەکەم

من داوای لێبوردن دەکەم

من داوای لێبوردن دەکەم

من داوای لێبوردن دەکەم

من ناتوانم

من داوای لێبوردن دەکەم

تکایە...چایەکەم

چایەکەم - چای چی؟ ئەمە؟ -

بەڵێ، بەڵێ

بەڵێ

دەستبەجێ هێنامە ئێرە، کەسی دیکە نەیبینی، خانمەکەم

وەرە ئێرە خۆشەویستیم

ناوتم پێبڵێ

من ناوم (دیانا)ـیە، خانمەکەم

ئەگەر پیتخۆش بێت - -

چی ناوێکی جوانە

بیستوومە تووشی هەندێک کێشە بوویت

شەرابم دەبردە لای شازادە و لەسەر مێزەکەی دامدەنا

وە کاتێک سوڕامەوە... نەمبینی

داواملیکرد بوەستێت، خانمەکەم

بەڕاستیداوام لێکرد، دەبێت باوەڕم پێ بکەیت

(سوپاس بۆ تۆ کە پێت وتم (دیانا

دەزانم خەتای تۆ نەبوو

من باوەڕت پێدەکەم

بەڕاست؟ - بەڵێ -

بەڵام ئەوەی منی نیگەران کردووە ئەوەیە کە ئەوانی تر باوەڕ بە چی دەکەن

تۆ لەگەڵ شازادە بە تەنیا بووی، وایە؟

...بەڵی، من

کەس ئەوەی نەبینی لە نێوان ئێوەدا چی ڕوویدا؟

...ئەگەر کەسێکی دیکە ئەم بابەتە بزانێت - بەکەسم نەوتووە -

بە سێر (ئێریک) و (تالیا)ـت ووت ئێستاش ئیستاش بەمن

هەرچەندە من باوەڕم وایە تۆ تاوانبار نیت بەڵام ڕەنگە کەسانی تر متمانە بە قسەکانت نەکەن

لەوانەیە پێیان وابێت تۆ هەوڵ دەدەیت ناوبانگی شازادە لەکەدار بکەیت، یان لەوە خراپتر

کە تۆ کچیکی بەوشیوەی ئەوت وا لێکردوە

وە دەزانی چی بەسەر ئەو جۆرە کچانەدا دێت؟

ئەستەمە من وشەیەکی تر بە کەسێک بڵێم خانمەکەم

سوێند لەسەر ژیانم دەخۆم

دەزانم نایکەیت

ئەمەش بۆ قەرەبووکردنەوەی ئەوەی کە بەسەرت هات

چاکە، خانمەکەم

باشترە دڵنیا بین

!"هەستە"

!(ئیگۆن)

هەستە

دایکە

چی بووە؟ - چی بووە؟ چی بووە؟ -

ئەوەیە کە دەتوانیت بیڵیت؟ - شتێک ڕویداوە؟ -

!(دیانا)

خزمەتکارەکە

!بۆ خاتری خوا

ئەو کچەی وایت لێکرد لە ژورەکەت هەڵبێت

!تەنها خۆشی بێ زیانە

هیچ هۆکارێک نەبوو بۆ ئەوەی لەو بارەیەوە نیگەران بیت

بیر لەو شەرمەزاریە بکەوە کە ڕووبەڕوی من و ژنەکەتی دەکەیتەوە

چۆن دەتوانیت بەم شێوەیە بەردەوام بیت، بەتایبەتی لە ڕۆژێکی وەک ئەمدا؟

بۆچی? ئەمڕۆ چی ڕۆژێکە؟?

تۆ کوڕی من نیت

من داوای ئەمەم نەکرد

هەموو ئەوانەم کردوە کە داوات لیکردووم، وە ...هەوڵمداوە کە

من هەموو هەوڵێک دەدەم بەڵام هەرگیز بەس نابێت بۆ تۆ و بۆ باوکم

دیانا)ـت نەبینیوە؟ بڕیارە) جل بکاتە بەر منداڵەکە

لە کەسێکی جیاواز دەچێت

پێم وایە پێویستە راوێژ بە (جیرارد)می دانا بکەین

ڕەنگە ئەگەر پشکنین بۆ پاشا بکات، بتوانێت ...پێشنیاری

و شازادە (دەیمۆن

ماوەیەکی زۆرە کە شانازی بونی ئێوەمان نەبووە

ئەوە ڕاستە، خانمەکەم

بەڵام ئەوەندە درێژ نییە کە شایەنی پێشوازیکردن بێن لەگەڵ گەیشتنمان

دڵنیام شاژن کاری بەپەلەی هەبووە خۆشەویستەکەم