Golden Cross (골든 크로스)

Episode 8

Why is the hospital so chaotic?

There's a fire. We have to move my husband, too.

But the doctor told me not to come in.

He told me not to come in!

Park Ki Jul!

Shit...

Stop!

Honey... Honey!

Honey, I'll bring someone. Hold on.

Stop there!

Do Yun... Do Yun...

Do Yun...

Please bring my Do Yun.

My son Do Yun... Do Yun...

Do Yun...

Do Yun... My son Do Yun...

Do Yun...

Who are you?

Please... Is there anyone out there?

You bastard...

No!

Park Ki Jul?

Are you okay? What happened?

Mr. Kang Ju Wan...

Father!

Hurry up and go!

Please help! She's stabbed.

This way!

Careful, careful!

- Apply pressure and check her vitals. - Yes, sir.

She's a prosecutor for the Seoul office.

Please call her guardian now.

You're not her guardian?

We need a guardian to decide on surgery.

Hurry... go to your father.

Please take care of her. I'll be right back.

My cell phone's in my pocket... Call my dad...

Don't worry.

I ordered an IV drug that wouldn't be detected in autopsy.

He'll die from a simple heart attack.

If you only listened to us from the beginning

I didn't have to kill your daughter.

Then...

Then... you...

Do I, Seo Dong Ha, have to go this far because of you?

You'll be punished by heaven.

Someday...

You'll pay for your sins...

Father!

Father! Father!

Father!

Father, it's me. Father, it's your son, Do Yun!

I'm here!

Do Yun...

That... that bastard...

Tell me, Father. What is it...

Father! Father!

Excuse me!

Anyone out there? Nurse!

Nurse!

Father! Father!

Ready the defibrillator.

Charge.

Charge it to 200 joules.

You're a doctor. Do something! Bring back my father!

The patient has passed away at 8:27 PM.

Dad, Father...

Father...

You still have so much to tell me, Father.

You still have so much to tell me.

You have a lot to come clean about, Father!

How can you leave like this, Father?

Father...

It's him!

He did this to Father.

Where's the other patient? Prosecutor Seo Yi Re?

The patient who was stabbed.

Where is she!

She's probably in surgery now.

Attorney Park, did you check?

How dare he swing a knife at my Yi Re?

Kill him half-way first.

My Yi Re is hurt! My daughter Yi Re!

What? My Yi Re is the problem?

Hey Attorney Park, you!

Who are you trying to blame when he messed up?

Attorney Park, find him right now and kill him half-way.

The party you are trying to reach cannot answer the phone...

Ju Wan...

- Geum Sil... - Ju Dong...

Geum Sil! Geum Sil...

What do we do now, Geum Sil...

Excuse me, is anyone around?

Please... help.

Don't worry. The surgery was successful.

Thank you so much.

Chief Seo!

I'm transferring Yi Re to Wunam Hospital as soon as she comes out of recovery.

Call Dr. Yoon and have him get ready.

Okay, don't worry about that...

But I heard Yi Re barged in just as the cleaner was about to kill him.

When he was about to kill him?

He didn't kill him?

Anyway, that's what he said.

But Kang Ju Wan is dead anyway.

Is he really a professional?

How could he not know whether he killed him or not?

In any case, Yi Re saw the cleaner's face...

so our plan to make it look like Kang Ju Wan killed himself

is completely botched.

We just need to cut the tail off. What's to worry?

The cleaner doesn't know who we are.

Tell the detective to cut off all ties with him.

Got it. I'll handle it somehow...

But what are you going to do about Kang Ju Wan's son?

Do you think he'd stay quiet?

If someone tried to kill his father...

he'll definitely think the ones who killed his sister was behind it.

How would we stop him?

What could he possibly do?

All the evidence points to the cleaner as the killer.

Shouldn't we be prepared to sacrifice the little fish for the greater good?

Brazen bastard...

How dare he stab my daughter?

Please don't worry.

I paid him off...

He has a past record of narcotics...

so I made it look like he somehow obtained the IV drug.

You're a real professional.

This is why people need to be capable.

Well... the payment reflects capability.

Yes.

Kwak Dae Su...

Hello?

Mr. Kang Do Yun?

Who are you?

You're finally awake.

I'm asking who you are!

You plan to trap Seo Dong Ha with a knife?

You'll never catch him that way.

What's with you? Who are you?

Reckless revenge will only lead to self-destruction.

What?

Only when you can hide your revenge behind a smile

can you can stick a knife deep in his heart.

And very safely, too.

Hello... Are you the one...

Are you the one who sent me those pictures?

Those alone won't be enough to prove that Seo Dong Ha killed your sister.

What I mean is...

There's another kind of evidence proving that Seo Dong Ha is the killer...

And it's in my hands.

What?

Let's meet in person.

Certainly.

The one who poisoned your father and tried to kill him today...

Catch him before Seo Yi Re does.

Then the cell phone in your possession will ring again.

Hello? Hello!

She knows who tried to kill my father.

I have to see this woman.

I have to meet her to catch that Seo Dong Ha!

- Where the hell have you been... - Is she okay?

She looked like she needed to sleep, so I asked for sleeping pills.

Uncle...

I have to be the first one to catch Father's killer.

You know it's just the three of us now, right?

Of course I do.

It's just the three of us now.

I'll take care of Geum Sil...

You go and catch the killer.

You must catch him, Do Yun.

Father... Now I know.

You even saw your child pass away before you...

and I embedded a nail in your heart...

Father, but this fool has finally realized...

How I'm supposed to live in this world.

You tried to live a sinless life for the sake of your children...

The ones who did this to you...

I'm definitely going to show them...

that you were not defeated.

Dad.

Is that you, Yi Re? Are you awake?

Your surgery went very well.

There won't be any scars, so no one will notice even if you wear a bikini.

Dad, please give me my cell phone.

Why do you need it?

I'm curious about what happened to Mr. Kang Ju Wan.

No. Take yourself off of that case from now on.

I'll call the prosecutor's office in the morning

so don't worry and rest.

Dad, I'll just check on Mr. Kang Ju Wan.

What if something went wrong? It'll all my fault.

How would that be your fault?

You were stabbed because of him.

I should've believed Trainee Kang when he said someone tried to kill his father.

I'd have paid more attention to his security if I did.

What if something went wrong?

Anyway, no.