Devil Sister (Beauty and The Guy / Rak Khong Nangrai / แอ๊บร้ายให้นายไม่รัก)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (5)
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
ایرین اینجاس
ایرین اینجاس
اسناد رو بیارین. آماده جلسه بشین
عجله کنین
صبحتون بخیر خانم ایرین
این صف واسه چیه؟
اینجوری اگه داخل دزدی چیزی باشه همه چیو برمیداره
همتون چرا اینجا ایستادین؟
برگردید به کارتون
بله خانم
سریع
بوی چیه؟
بوی اسطوخدوس واسه رفع استرس خوبه
من اسطوخدوس دوس ندارم
نیازی نیس فردا بیای
شما اخراجی
هی
اکشن خیلی حالش خوب نیس
بچه بیچارم
اکشن خیلی مریض میشه نه؟
دقیقا طبق برنامه دکتر نه کمتر
دقیقا هرکسی میتونه مکر و حیله اونو ببینه
دکتر داخله؟
بله داخله
سلام خانم پلویجن
مریض ایشونه؟
اسمش اکشنه
دکتر امروز چرا اینقد زود اومدی؟
الان باید در واقع شیفت دکتر نامچا باشه
دکتر نامچا امروز دیرتر میاد
من جای ایشون اومدم
ببخشید تماس دارم
بله؟
میخواید سگ رو تو زمینم ببینید؟
همین الان؟ مطمئنید؟
البته
اوکی
عشق در مزرعه اسطوخدوس داستان یه عشق ممنوعه بین زن و مرد
یه هفته بهتون فرصت داده بودم این چیزیه که اماده کردین؟
نمیدونین شرکت ما داستان عاشقانه چاپ نمیکنه؟
فکر میکنم مخاطبانی که در حال حاضر میتونن فر وش ما رو افزایش بدن خواننده های اینجور داستانها هستند
حتی این داستانا به صورت آنلاین هم معروف شدن
داستان عاشقانه
اینا چیزیه که مردمو توهمی میکنه و چرته
از ما میخوای خانه چاپی که به تاریخ و اطلاعات معروفه همچین چیزی چاپ کنه؟
از کدوم قسمت مغزت استفاده میکنی که به همچین چیزی رسیدی؟
فکر میکنم جالب باشه
میتونیم یه بخش کوچیکی مخصوص رمان برای افراد جوان اختصاص بدیم
فرصت عالی واسه نسل جدید میشه
و ما هم مخاطب جدید پیدا میکنیم
فراموش نکن چرا پدربزرگمون گروه باناسورن ساخته
پس میشه یکم راجب چیزی که میخواید بهمون ایده بدین؟
که تیممون بتونه روش کار کنه؟
بهتون پول میدم که فکر کنین
اگه قراره همه کارا رو خودم انجام بدم پس چرا شما رو استخدام کردم؟
بهتر نیس فقط همتون برید؟
تیم هنوز چندتا ایده ی دیگه داره
میخوای اونا رو هم بشنوی ایرین؟
اگه اونا هم رمانن که جلسه تمومه
این خانه چاپ تعهد نداده خواننده ها رو با چیزای چرت مست و سرخوش کنه
دکتر
شما اینجایی دکتر
ببخشید الان عجله دارم میتونید اینو واسم نگه دارید؟
البته
راستی چی داری؟
یه مار. با ماشین آسیب دیده
چی؟ دوباره میگی؟
ماره
تو حواست به این باشه
من به خزندگان عادت نکردم
... ولی از ظاهرش
فکر نمیتونم خیلی بتونی کمکش کنی
درستش میکنم
همه چی خوبه
نجاتت میدم
باهام راه بیا باشه؟
بیدار شدی؟
چیشده؟
یه جوری جیغ زدی انگار مار نیشت زده
مار
درسته
دکتر چا داره روش کار میکنه که نجاتش بده
نجاتش بده؟
چرا باید اینکار کنه؟
اون یه ماره
اگه اون چیز نیشش بزنه و بمیره چی؟
دکتر چا دامپزشکه
شغلش اینه که جون حیوونا رو نجات بده
شما گفتی شاید نیشش بزنه و بمیره؟
این نمونه مار زهردار نیس
متوجه شدی؟
عمل خوب پیش رفت
فکر میکنم از پسش برمیاد
خوشبختانه فقط یه استخوان کوچیک شکسته بود
ولی فعلا باید حواسمون بهش باشه
خب تو الان بهتری؟
من هنوز خیلی وحشت زدم
باید ازتون عذرخواهی کنم
فکر نمیکردم اینقد ازش میترسی که پس بیوفتی
نگو که تا اینجا منو کول کردی اوردی؟
از کارکنا خواستم شما رو بیارن
ولی نگران نباش کارکنای ما خیلی قوین
من هنوز یکم احساس گیجی میکنم
سرم آسیب دیده
شما خوبی؟
نه
اصلا خوب نیستم
خیلی گیجم
بفرمایید
ایرین الان سرت شلوغه؟
یکم شرم شلوغه
برات یه زحمتی دارم
چی هست؟
راجب برادر کوچیکمه
فردا ساعت یک ظهر نویت واکسن داری
باشه
کمک کنید سگم مسموم شده
مسموم؟
اصلا حالش خوب نیس
بیا اینجا
OR سریع ببرش
بله
خوبه
این مورد اورژانسیه درسته؟
بله
من درستش میکنم
نامچا به نظرم بهتره رو واکسناسیون تمرکز کنی
من اینو انجام میدم
چطور بهش اجازه دادی ؟
میدونی خواننده ها همچین چیزی نمیخونن
باید سخت تر باشی
به علاوه اینجوری چطور میتونی رئیس خوبی شی؟
من حواسم به این مورد هست
مسمومیت مثل این به مهارت زیادی نیاز داره
من نسبت به تو تجربه بیشتری دارم
درست رفتار کن
نزار بقیه راحت بگیرنش
یاد بگیر محکم باشی
اصلا میفهمی دارم چی بهت میگم؟
من شاید تازه فارغ التحصیل شده باشم
ولی بی تجربه نیستم
بهم اعتماد کن
هیچوقت نزاشتم اسم بیمارستان خراب شه =
تا وقتی من دارم شرکت اداره میکنم نمیزارم سقوط کنه
... باشه پس
صبر کن
مار اوردی تو اتاقت؟
خیلی جسوری نه؟
فکر میکنم الان بهتره
اگه بهتره بفرستش خونه
نباید اینقد تنفر از خودت نشون بدی
اون جذابه
من متنفر نیستم فقط نمیخوام نزدیکش باشم
اون خیلی دوستانه به نظر نمیاد
مردم عاشق قضاوت کردن چیزایی نیستن که با ما فرق میکنن؟
... مردم فکر میکنن ما
بهتر
و خوب تر از چیزی که واقعا هستیم، هستیم
ما یه جوری رفتار میکنیم
انگار اون چیز متفاوت نه قلب و نه احساس داره
نمیتونم بگم من بیشتر ناراحتم که ماشین زدتش
یا اون افرادی که ازش تا این حد متنفرن
منظور من این نبود
میشه اینو خیلی جدی نگیری؟
فقط منظورم اینه ازش ترسیدم
پس نیاز نیس نگران باشی
فکر میکنم بیشتر اون چیزی که تو ازش بترسی اون از شما میترسه
همین که حالش خوب بشه میفرستمش بره
نگرانش نباش
ویتامینایی که نیاز داشت بهش دادم
ممنون
دکتر چا میخوام ازت چیزی بپرسم
میتونم؟
البته
توله سگای زیادی تو زمینم دارم که نیاز به واکسن دارن
میخواستم بدونم این بیمارستان خدمات در منزل هم واسه واکسن انجام میده؟
انجام میدیم
از کارکنا میخوام جزئیات بیشتری در اختیارتون قرار بدن
دکتر صبر کن
میخواستم بدونم شما انجامش میدین؟
دکتر چا همچین کارایی انجام نمیده
چون من اجازه نمیدم
ایرین اینجا چیکار میکنی؟
شما کی هستی؟
یکم از منو میخوای؟
میدونی که منم گاز میگیرم؟
میتونی سگتو برگردونی
و منم همینکار با مرد خودم میکنم
دکتر چا مرد منه
اگه باور نمیکنی میتونی از خودش بپرسی که واقعا هست یا نه
هیچ پاسخی نداد
این یعنی بله
مارو ببخشید
بریم
چی؟
اون کیه؟
تو حسودی
من ازتو بزرگترم
بهم احترام بزار
شما یه جورایی حسودی
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.