Lupin

‎"경찰"

‎"12월 11일 오전"

‎"모리스 르블랑 생일"

‎표 확인하겠습니다, 고맙습니다

‎표 확인할게요

‎표 좀 확인하겠습니다

‎라울!

‎라울!

‎하지 마요!

‎이거 놓으라고요!

‎하지 말라고!

‎라울!

‎라울!

‎라울!

‎뤼팽?

‎뤼팽 옷 입은 애 찾습니까?

‎네, 좀 어린 남자애요

‎14살이고 우리 아들이에요

‎뤼팽 모자 쓴

‎혼혈 남자애죠

‎- 혼혈 남자애요? ‎- 네

‎아까 주차장에서 ‎어떤 남자랑 싸우던데

‎잠시만요!

‎라울!

‎라울!

‎저쪽으로 갔어요 ‎차량은 회색 BMW였고요

‎- 어떻게 생겼죠? ‎- 베이지색 코트 입은 흑인요

‎수염 지저분하고 마른

‎미치겠다

‎다 너 때문이야!

‎기차에서 싸웠던 놈이잖아 ‎그 새끼 누구야?

‎또 거짓말했구나

‎뭐 하는 짓이야?

‎뭐냐고?

‎차 그냥 놔둬, 경찰에 신고할 거야

‎신고는 절대 안 돼

‎진정해, 내가 알아서 할게

‎- 신고할 거야 ‎- 내 말 들어, 경찰은 안 된다니까

‎- 반드시 데려올 거야, 믿어줘 ‎- 너 믿는 건 옛날에 관뒀어

‎어쨌든 경찰은 안 돼

‎뭐 하는 겁니까?

‎돕고 싶어서 그래요

‎"파리 시립 음악원"

‎클레르, 리허설은 어땠어?

‎왜 그래? 나랑 말 안 할 거야?

‎내가 뭘 어쨌길래?

‎왜 그러는데?

‎클레르

‎다 네 위주로 돌아간다고 ‎착각하지 마

‎잠깐 자리 비웠을 뿐인데 ‎이렇게 됐더라고요

‎다들 자기 짓 아니라고 둘러댔겠지

‎- 아무튼 샘나면… ‎- 수리 가능해요?

‎고치는 것보다 ‎사는 게 싸게 먹힐 거야

‎잠깐만

‎오디션은 어쩌죠?

‎있어 봐…

‎여기 있다

‎이걸로 해 봐

‎소리 좋네요

‎- 얼마죠? ‎- 3천 프랑

‎그런 돈은 없어요

‎안타깝구나

‎빌리면 안 돼요?

‎- 이 친구는 누구니? ‎- 아산요

‎제 친구예요

‎하루에 350프랑이라면서요

‎"바이올린 대여 ‎350프랑/일"

‎응, 근데 너한텐 안 빌려줘

‎- 왜요? ‎- 그러게요?

‎내가 주인이니까 내 맘이지

‎오디션 잘 봐라

‎가자, 아산

‎가자고

‎망할 인종차별주의자

‎- 이 지역 좀 알아요? ‎- 아뇨

‎지도 앱으로 위치 파악합시다 ‎놈이 있을 만한 곳도 찾고

‎잠시만요

‎망할, 신호가 안 잡히네

‎차 어딘가에 지도가 있을 거예요

‎부르느빌을 지났을 겁니다

‎- 여기서 먼가요? ‎- 4, 5km 정도 더 가면 돼요

‎거기 들렀다면 ‎누군가 둘을 봤을 거예요

‎거기서 잠깐 쉬다 갑시다 ‎전화 한 통만 할게요

‎- 농담이죠? ‎- 아뇨

‎아내가 에트르타에 있어요 ‎얘기는 해야죠

‎여자들 알잖아요

‎내가 납치됐다고 ‎생각하고도 남을 여자예요

‎좀 돼라!

‎"펠레그리니 ‎발신 실패"

‎미치겠군

‎눈깔아

‎안 깔면 깔게 해주지

‎나와!

‎여기 들어가, 들어가라고!

‎"부르느빌"

‎어떻게 하라고요?

‎같이 경찰서로 가서 ‎실종 신고를 접수하세요

‎24시간이 지나면

‎우리가 전국에 방송을 내보내요

‎전국에 방송요?

‎납치당했다고 광고해요?

‎됐네요, 경찰들이란

‎- 어디 가요? ‎- 아들 찾으러요

‎소리 지르면 죽을 줄 알아

‎좋아, 말귀 잘 알아듣는군

‎안녕하세요

‎전화 좀 쓸 수 있을까요?

‎잔돈 바꿔줄 수 있어요?

‎그럼 뭐라도 사야죠

‎- 누구? ‎- 레오나르예요

‎노르망디 부르느빌에 있습니다

‎- 거긴 왜 갔어? ‎- 말씀하신 목표물 따라서요

‎말씀드릴 게 있는데

‎일에 차질이 좀 생겼어요

‎- 녀석 아들을 데리고 있어요 ‎- 아들?

‎- 네 ‎- 아비를 데려와야지

‎자네가 싼 똥은 자네가 치워

‎젠장

‎안녕히 계세요

‎허튼짓하지 마

‎저기요

‎죄송한데

‎혹시 회색 차 봤어요? ‎흑인 남자, 십 대 남자애가 탔는데

‎회색 차요, 저기요

‎적어도 대꾸는 해주셔야죠

‎못 봤다고 하면 어디 덧나요?

‎- 여보세요? ‎- 나야

‎- 아직도 아파? ‎- 아니

‎- 나 지금 노르망디야 ‎- 뭐?

‎거기서 뭐 하는데? ‎여긴 거지 같이 돌아가고 있구먼

‎- 왜? ‎- 엉뚱한 놈을 잡았어

‎- 그랬겠지, 진범은 나랑 있으니까 ‎- 뭐?

‎- 바로 내 눈앞에 있어 ‎- 세르닌이?

‎맞아, 그 녀석

‎- 지금 부르느빌이야 ‎- 어쩌다 같이 가게 된 거야?

‎놈이 온다

‎괜찮은 거야?

‎- 말은 못 하겠네? ‎- 응

‎- 지원 필요해? ‎- 응

‎이놈 잡아야 하거든

‎나도 사랑해

‎저기요

‎회색 차 몰고 다니는 ‎흑인을 찾고 있어요

‎갈색 피부에 뽀글 머리인 ‎14살짜리 남자애를 데리고 있죠

‎우리 아들인데 놈이 납치했어요

‎혹시 뭐라도 아는 게 있다면

‎꼭 좀 알려주세요

‎뭐라도 사야 입을 열죠