The first 200 lines.
- Hallå. - Hej.
Mamma, jo…
…vi bad er att ge oss svängrum, och tack för att ni respekterar det,
men, vi har ingen riktig mat.
Jag undrar om ni kan laga nåt åt oss?
Självklart kan vi det.
Kanske fåraherdepaj och köttgryta? Och lite trifle?
- Ja, toppen. Går det bra? - Jadå.
- Okej. - Kram.
Okej. Tack. Kram. Hej då.
- Det gick snabbt. - Vi hade vägarna förbi.
- Fåraherdepajen. -Åh, mamma.
GAS 5 40 MINUTER
Om de är veganer gjorde jag ett alternativ.
- Okej. Är det… - Bara lite potatis, ja.
Hurra.
Åh, tack.
Tack så mycket. Men det här räcker.
- Ni behöver inte laga mer. - Okej.
Jag menar det, mamma. Jag vet hur du är.
Vi tog med några böcker
åt barnen. Jag läste dem själv som barn.
SAGOR FÖR BARN DEN
- Vi strök över det rasistiska. - Okej.
Okej.
- Okej. - Så, är allt bra?
Hur var er första natt?
Bra. Men vi vet inte än hur det blir, så…
Jag ville ge dig en speciell sak.
Min mormor gav den till henne, min mor till mig,
och nu vill jag att du ska ha den.
Det är en…
Åh, nej.
Jag måste ha glömt den på raststället.
Okej.
Vad är allt det här?
Va… Tja, jag gör allt barnsäkert.
Jaha. Okej.
Några nyheter?
Nån som heter Noah kommer att ringa.
Tydligen är det på hans bord nu.
Okej. Jaha.
- Jase? - Ja?
Jag vill verkligen behålla honom.
- Nikki. - Allvarligt. Jag har tänkt igenom det.
- Jaså, har du? - Ja.
Okej. Vad är planen?
Tja, vi behåller honom och… allt ordnar sig bara.
- Jaha. Då kan ju inget gå fel. - De kanske glömmer att han är här.
Vadå? Det är ju kommunen.
När jag var barn glömde de ett kylskåp i en park
i 4,5 år innan nån hämtade det.
Det fanns med på kartorna.
Ingen lär glömma det här kylskåpet.
- Hej. - Jäklar alltså.
Det lär ta tid att vänja sig. Nästan som The Shining.
- Men hej. - Hej.
- Vill ni se på tv? - Vill ni se på tv?
- Vi kanske ska göra frukost. - Ja.
- Jag fixar till spisen. - Okej.
Nej, tack så mycket. Okej, hej då.
Det gick fort.
Det var ingen lång diskussion.
De kommer och hämtar honom.
Okej.
Men sa du att vi vill behålla honom?
- Det funkar visst inte så. - Argumenterade du med dem?
- Så mycket jag kunde. - Men vi klarar oss bra.
- Det har bara gått en natt. - Bättre än de.
De hade honom en natt och förlorade honom.
- De vill stanna ihop. - Jag vet.
Vilken tid kommer de?
Vid lunch.
Jag hoppas att du berättade att här i huset
äter vi lunch kl 22:00.
På torsdagar.
Jag har gjort en säng.
- Vad? Varför? - Två barn, ni behöver två sängar.
Vänta, gjorde du en säng före kl 08:00?
Nej, två.
Jag såg på den första och visste att jag kunde göra en bättre.
Hur lyckades du göra en säng?
Jag förstår inte frågan.
- Vill ni ha sängen eller inte? - Ja.
Jag tar den.
- Få inte ryggskott nu. - Nej, det har jag redan.
- Går det bra? - Ja.
Din mamma kommer snart.
Hon har ett välgörenhetslopp hon måste göra.
Om du pratar med henne, haltade jag ganska illa. Okej?
Okej. Han har gjort en säng. Titta.
- Klockan är bara åtta. - Det är avhandlat.
Det är mitt på dagen.
Nåja, vi behöver den inte. De ska ta tillbaka honom.
- Varför? - Tja…
Vi saknar tydligen erfarenhet.
Kan ni inte göra nåt åt saken?
- Tydligen inte. - Nej. Hejsan.
- Vad ska vi göra nu? - Vill ni…
- Vill ni gå och klä på er? - Okej.
- Sen kan vi vara ute idag. - Duktig flicka.
Okej, vad ska vi göra?
Vi har en så bra förmiddag som möjligt. Mer kan vi inte göra.
Hur… Är det verkligen allt vi kan göra?
Ja, för sån är verkligheten, eller hur?
Just nu lever vi i klyftan
mellan hur saker är och hur de borde vara,
så under tiden
kan vi bara försöka göra det så bra som möjligt.
Nån borde verkligen försöka stänga den där klyftan.
Om vi bara får vara hans föräldrar en dag, ska vi göra det bästa av den.
Låt oss förbereda honom på livet.
För han lämnar inte huset i en jädra Ramones-tröja.
För den är min favorit.
Sluta.
Det är okej.
Vi försöker ge honom den bästa förmiddag vi kan.
Otroligt.
Pappa, hur är det?
Det får vara nog.
Pappa?
Vad är det? Mår du bra?
Den jädra kommunen. De står mig upp i halsen.
De hämtar soporna två gånger i veckan, och jag tiger.
Eller för boendeparkeringen, och jag tiger.
Men hämta honom är att gå för långt.
Tja, vi är ju maktlösa.
Det handlar om lager.
- Barnets bästa och allt det där. - För jösse namn.
Det här är skälet till att omkörningar är förbjudna i Formel 1 numera.
Svårt att säga, men okej.
Blir nånting bättre
av all byråkrati och snack om barnets bästa?
Blir nån lyckligare? Blir nån tryggare?
Jag vet inte. Jag brukade leka med kvicksilvret i termometern
- som liten. - Bara som belöning. Inte varje dag.
Hör på, gör inget dumt.
Det här är kommunen. De vet var du bor.
De kanske kan tala om
när de ska hämta mina sopor.
Hör på.
Man väljer inte sina föräldrar, och man väljer inte sina barn.
Men på nåt sätt har ni valt honom och han har valt er.
Om jag ska vara hans förälder för en dag,
vill jag inte slösa bort den sittande i telefon.
Jag vill vara hans pappa den dagen.
Jag måste göra det bästa av det.
Jag är trött på att göra det. Jag är trött på att ge efter.
Okej. Men gör inget dumt.
Glöm inte att halta.
- Andra benet. - Ja, ja.
Har du sett min helgfedora, käraste?
Nej.
Och du borde inte ha så många fedoror att det krävs prefix.
Det idealiska antalet är noll.
Hej. Det är jag, Vic.
Vic Ross. Jasons pappa.
Ja, jag vet vem du är, Vic. Vad har hänt?
Är du upptagen? Jag behöver din hjälp.
Jo, och den här låg i er häck. Undrar varför.
- Men kom in. - Tack.
Så vart ska vi?
Vi måste köpa en bra jacka åt honom. Och en tvättpåse.
Jag vill inte gå och shoppa, Nik.
Okej, stanna i serveringsdelen under tiden.
Men du måste skärpa dig. Du är faktiskt vuxen.
Jag vill inte shoppa nu och slösa med hans tid, menar jag.
Ja.
Så vad ska vi göra?
Vet inte. Vad gör man om man vill ha kul snabbt?
Det är svårt, för de får inte dricka.
Ja. Det är universallösningen, va?
Okej. Vänta.
Jag säger det bara,
så det är gjort och jag kan tänka på annat.
Simma med delfiner.
Det är fel, jag vet.
Jag har inte min baddräkt och det finns inga delfiner i North London.
Bra argument, möjligen i fel ordning, men…
Så vad är det närmaste att simma med delfiner
vi kan göra i North London på 1,5 timme?
Vadå?
Okej, så…
…vi har ont om tid, så låt oss prioritera.
Strunt i girafferna, för dem kan vi se från utsidan.
- Jag föreslår elefanter och gorillor. - Ja. Australisk manand.
- Vadå? - Jag vill se de mindre populära.
De blir så överraskade att se oss.
Vilka är era favoritdjur?
- Katt. - Dinosaurie.
Okej. Utmärkt valuta för 100 pund. Kom.
Okej, titta då.
Jase.
Ja, titta.
Kolla in lejonet. Försiktigt.
Det där lejonet är störst.
- Oj. - Jättefint. Titta.
Titta på den där.
Herregud. Vad har hänt?
- Jilly, hämta kappan. Vi måste gå ut. - Varför då?
No comments yet. Be the first to leave one.