Castaway Diva (무인도의 디바)

CASTAWAY DIVA

Mari sini.

Awak tak faham situasi?

Saya dah cipta risiko dan skandal untuk awak.

Saya dah kata kita perlu bereskannya lekas.

Maaf sebab telefon lewat malam.

Mungkin awak terkejut dengan berita itu.

Semua dah muktamad, tapi wartawan tanya pada saat akhir.

Ya. Dia dah tandatangan borang penamatan.

Ya. Awak tak perlu risau.

Selamat tinggal.

Apa?

Borang penamatan?

Ran-joo yang tulis.

Apa lagi saya boleh buat?

Kalau saya terlibat, syarikat kita akan terkesan.

Saya tahu.

Kenapa…

Kenapa awak tenung saya begitu?

Ada bulu anjing di kepala awak.

HELO, SAYA SEO MOK-HA

Saya tiada ilham untuk tulis apa-apa.

Awak dah tidur? Saya makan seorang.

Sekarang?

Awak di mana?

EPISOD 11

Kenapa selalu makan seorang?

Awak memang datang.

Saya dah pernah kata.

Saya akan datang tak kira bila, di mana, atau apa awak makan.

Macam dah lama kita tak jumpa.

Maaf sebab pergi begitu saja.

Ya. Awak patut rasa bersalah.

Aduhai.

Bahu awak dah okey?

Ya, dah okey.

Saya ada baca berita.

Ya.

Kami akan terangkan semua

di sidang akhbar esok.

Wartawan ada maksud tersirat ketika bertanya soalan.

Saya cetak soalan yang berkemungkinan.

Idea kasar untuk pernyataan awak. Tengoklah.

Ambil masa untuk baca.

Okey. Awak memang wartawan.

- Mestilah. - Alahai.

Jangan marah dan agresif macam dulu.

Bila masa pula saya agresif?

Wartawan tak suka

apabila awak agresif dan naikkan suara.

Itu pun masalah?

Mestilah.

Mereka pun manusia. Saya beli sosej.

Makanlah.

Sosej?

Bukankah ini awak punya?

Saya pun ada.

Saya memang nak kongsi.

BERITA SUNGJIN

Maaf.

Saya Bong Du-hyeon dari Berita Sungjin.

Di mana nak parkir kereta?

WARTAWAN BUDAYA BONG DU-HYEON

Kad awak bukan baucar parkir.

- Alihkan kereta. - Untuk sidang akhbar…

Alih kereta sekarang.

Atau saya panggil polis.

Lot parkir penuh…

Apa dia nak saya buat?

Orang lain parkir di sini.

Di mana Ran-joo?

Dia di bilik air.

Saya patut butang?

Adakah wartawan akan fikir saya biadab?

Tapi saya rasa sesak kalau berbutang.

- Buat macam Ran-joo kata. - Apa?

Biar Ran-joo urus sidang akhbar.

Pura-pura putus hubungan.

Awak tak perlu terseksa dengannya.

Album bakal keluar.

Tak apa jadi penakut sekarang.

Bukankah lebih baik

uruskan perkara terburuk dulu?

Saya pernah cuba menipu dan sorok kelemahan saya.

Saya dah dapat pengajaran.

Saya jadi takut dan tak yakin diri.

Awak akan menyesal.

Sudahlah. Saya akan menyesal kalau tak buat.

Tak perlu butang?

Wartawan artikel itu pun datang.

Yang mana?

Baris ketiga.

Kemeja corak petak.

Helo, Presiden Lee. Tak sangka jumpa awak.

Dah lama tak jumpa.

Tak sangka.

Kenapa? Awak kenal dia?

SIDANG AKHBAR YOON RAN-JOO DARI RJ ENTERTAINMENT

Ran-joo.

Awak selalu buat sidang akhbar?

Ya.

Tapi ketika saya masih terkenal.

Yang terakhir, 12 tahun lalu.

Apa topiknya?

Judi.

Apa?

Rasanya di sini juga.

Betulkah awak habiskan beratus juta won

judi di Las Vegas?

Tak.

Saya di Las Vegas untuk sesi bergambar.

Kenapa pilih hotel yang ada kasino?

Kebanyakan hotel di Las Vegas

ada kasino tersendiri.

Dengarnya awak rugi 50 bilion won.

Saya tiada wang sebanyak itu!

Kalaulah ada!

Kenapa awak saja yang dihurung khabar angin sebegitu?

Mereka patut lebih tahu. Kenapa tanya soalan begitu?

Ya. Kemudian mereka tulis lagi dan guna foto saya yang paling buruk.

Kalau nak foto buruk,

carilah sidang akhbar saya. Banyak.

Tunduk saja sepanjang masa.

Angkat kepala, mereka ambil gambar.

Nah.

Minum sekarang.

Nanti mereka ambil foto awak minum

dan kata awak gementar.

Jawab seringkas yang mungkin.

Jangan terangkan walau marah.

Mereka putar ayat awak.

Baik.

Helo.

Saya Yoon Ran-joo.

Saya berada di sini dengan berat hati.

Pertama sekali,

khabar angin tentang syer yang dilaporkan di media

kebanyakannya benar.

Presiden Lee Seo-jun dan saya

pernah tandatangan kontrak bahawa saya akan terima

separuh syer agensi kalau jual 20 juta album.

Memang betul saya muncul

di Zaman Kegemilangan Semula demi matlamat ini.

Memang betul yang saya mimik bibir

di atas pentas.

PASTI MO-RAE JADI MACAM RAN-JOO

Tapi saya ada sebab yang lagi mendesak

untuk melakukannya selain mahu mendapatkan syer.

Apa jua sebab itu,

saya buat keputusan yang mengecewakan.

Saya mengaku

dan sangat menyesal.

Saya minta maaf.

Helo, saya Seo Mok-ha.

Saya yang mendorong dia

untuk menuntut syer.

SIDANG AKHBAR YOON RAN-JOO

Sebagai peminatnya,

saya nak dia penuhi potensinya.

Saya cuma peminat naif dan mahukan yang terbaik untuknya.

Namun, saya rasa harapan ini

menjadi beban untuknya.

Kepada semua yang menyokong

kisah saya dan menyukai nyanyian saya,

saya minta maaf.

Kita mula sesi soal jawab.

Ya?

Ini soalan untuk Cik Yoon.

Apa akan berlaku kepada syer itu?

Saya dah lepaskannya.

Syer RJ Entertainment kini selamat.

Secara ringkasnya, awak muncul di TV untuk dapatkan syer.

Tapi awak tak boleh menyanyi.

Jadi awak libatkan Cik Seo. Betul?

Tak, dia tak libatkan saya.

Saya tanya Cik Yoon soalan.

Betul atau tidak?

Betul.

Soalan untuk Cik Seo.

Awak kata awak dorong Cik Yoon untuk tuntut syer.

Kenapa?

Awak nak sebahagian syer juga?

Saya tak berminat dengan syer.

Jadi, kenapa dorong dia?

Ketika Ran-joo popular pada 2007,

saya terdampar di pulau terpencil.

Setelah 15 tahun, saya diselamatkan.

Dia kekal sama di mata saya.

Dia tak terima pengiktirafan selayaknya,

dan pada saya itu tak adil.

Agensi dia seolah-olah tak hargai dia,

jadi saya masuk campur.

Adakah semua akan jadi adil jika dia dapat separuh syer?

Tidak.

Itu pun

tak mencukupi.

Saya nak dia

kekal jadi penyanyi buat masa yang lama.

Saya nak dia jadi penyanyi

yang lagunya mengungguli carta