Final Fantasy XIII

Chuyện này thật lố bịch!

Nhìn đi...

...Là dấu hiệu của fai'Cie

Em sẽ trở thành một I'Cie... kẻ thù của Cocoon

Kẻ thù của cả nhân loại

Khi cha mẹ của chúng tôi mất, để bảo vệ Serah...

...Và cũng vì suy nghĩ là cần thiết để quên đi quá khứ...

...Tôi đã trở thành Lightning

Tôi tưởng rằng thay cái tên là có thể thay đổi được việc mình là ai

Cô là ai?

Đến phát điên mất

Tôi cũng là một I'Cie giống cô đấy

Crystal của con trai ngươi sẽ được trở thành đài tưởng niệm cho người anh hùng đã giải cứu Cocoon

Nếu họ tìm ra bố là người che giấu I'Cie thì...

Đừng ngu ngốc vậy chứ!!

Đây là nhà của con

Serah đã luôn ở đây...

...luôn luôn bảo vệ tôi

Đẹp quá...

Rồi chúng ta... cũng sẽ lại được nhìn thấy điều này, ở đây vào năm sau

Ngu ngốc!

Một fal'Cie sẽ không bao giờ nghe những mong ước của con người!!

Khốn kiếp!!

Tôi hiểu hoàn cảnh của anh

Nhưng trong thời gian dài chúng tôi để xổng I'Cie, toàn bộ nhân loại đều gặp nguy hiểm

Anh nghĩ cuộc sống của anh quan trọng bằng cuộc sống của cả triệu công dân Cocoon sao?!

Hãy để em... đi trước

Cậu có thể làm được việc này chứ?

Đây không phải là vấn đề em làm được hay không

Hãy chỉ nhìn thẳng tiến phía trước thôi. Phía sau cậu sẽ luôn có tôi

Nếu cô quan tâm đến dấu hiệu này, cô sẽ sớm thấy mình đang bước gần tới cái chết đấy

Những mũi nhọn từ nó sẽ càng ngày càng nhiều lên, và con mắt đó sẽ mở dần...

...Và khi nó mở ra hoàn toàn, cô sẽ chỉ còn là một cái xác chết mà thôi

Tôi biết tôi có thể vượt qua được điều đó, vì tất cả những người bạn của tôi đều luôn ở bên tôi

Xin lỗi...