Clue: Maltesergåten

Nei!

- Hei, pappa. - Hei, du.

Jeg prøver å fikse klokken, men jeg vet ikke hvor jeg skal begynne.

Du kan jo få noen som kan klokker til å se på det.

- Er du frekk? - Aldri.

- Hei. - Hei.

- Hallo. - Hei, ja.

- Vær så god. Har du den? - Ja.

- Ok. Gå forsiktig nå, da. - Selvfølgelig.

- Hallo. - Hei.

Takk.

- Er det denne du ser etter? - Å ja. Den var min. Takk.

- Kaffe? - Ja takk.

Kaffe?

Hei, hei, hei.

- Regner med at du skal ha og? - Mm.

- Påfyll? - Mm.

- Takk. - Unnskyld? Kan jeg få litt kaffe og?

- Ja, selvfølgelig. - Takk.

Du som sikkert er kjent her. Har du tips om hva man kan gjøre i dag?

Det er alltid fint å ta seg en tur oppe ved fyrtårnet.

- Eller du kan gå en tur til stranda. - Ok. Takk.

Bare hyggelig.

- Skal du ha kaffe? - Jeg tar hele kanna.

Så er det snart tomt for bacon.

Eggerøre er alltid godt til bacon.

Ja.

- Tomt for bacon. - Har vi amerikanere på besøk?

Nei, bare sultne kunstnere.

- Hei, Cecilia. - Hallo.

- Vi stikker ned til stranda. - Jeg kan ikke. Jeg må jobbe.

Men jeg har pakka med så mye. Har med juice, melon, favoritten din.

Melonen er så stor. Jeg kan ikke spise den alene.

- Jeg må rydde etter frokosten. - Hei, Une.

Hei. Jeg og Cecilia snakka akkurat om at vi skulle stikke ned til stranda.

Jeg kan ikke, for jeg må rydde etter frokosten.

Nei da. Det går bra.

Sånn.

- Pappa. - Ikke stå her og heng.

Egon. Ja, sånn.

Kom her. Kom her. Hent, hent.

Egon!

Egon! Egon, kom hit.

Une!

- Une! - Ja?

Kom hit! Fort deg!

Shit! Hva gjør vi?

Er han død?

Kanskje vi burde sjekke.

Jeg tror det.

Hva driver du med?

- Han er død. Det samme for ham. - Hæ?

- Politiet tar også sånne bilder. - Det er helt annerledes.

Hvem er du, egentlig?

Nei!

Det er forferdelig at du skal måtte oppleve noe sånt igjen.

- Vet de hvem det er? - Nei, ikke ennå.

Stakkars fyr. Han må ha falt i vannet og druknet.

- Hei. - Hei.

- Beklager dette her. - Nei, det...

Men... ja.

- Du må være Cecilia. - Rebecca. Vår nye daglige leder.

- Hei. - Hyggelig å hilse på deg.

Det er Leo. Det er sønnen min.

Leo, det her er Cecilia. Datteren til Alan.

Kanskje dere kunne passe resepsjonen mens jeg viser Rebecca rundt.

- Går det bra? - Mm.

Ja. Her er spisesalen.

Er det skatepark her?

Nei.

- Kjøpesenter? - Nei.

Kino, da?

Nei, men noen ganger viser vi filmer her på pensjonatet.

Ikke de aller nyeste, da.

Tar du bilde av meg?

Ja, hva så? Det er jo ikke verre enn å ta bilde av et lik.

I dag fant noen badegjester 46-år gamle Levi Hildonen livløs -

- i fjæresteinene ved Perlen i Skutebukta.

- Badegjester, liksom? - Hildonen hadde rømt fra Ullersmo.

Han sonet en dom for ranet av Historisk museum 28. juli i fjor.

Ranet var utført av to personer, Hildonen og en ukjent medhjelper.

De to fikk med seg flere verdifulle gjenstander.

Målet for ranet var trolig den uvurderlige Malteserklokka.

Alene verdt ti millioner kroner.

Politiet har ingen spor etter klokka eller den andre raneren.

Hva som skjedde klokka, får vi aldri svar på etter dødsfallet, -

- med mindre den andre raneren blir identifisert.

Den 28. juli.

Samme dag som mamma forsvant.

I fjor.

Ja, det... det er sant.

Og så drukner han akkurat her. Syns du ikke det er rart?

Jo, det er jo merkelig, men det er jo bare en tilfeldighet.

Er det her du sitter?

Dress og allværsjakke.

Byfolk, vet du.

- Du, pappa? - Ja.

Fortalte mamma noen gang historier, eller om da hun var barn?

En gang iblant.

Men ikke så ofte.

Aldri om hvem hun var med, eller hva hun gjorde?

Jeg tror ikke det.

Jeg kan iallfall ikke huske det.

Hvordan det?

Jeg bare... føler at det er så mye jeg gjerne skulle vite om henne, -

som jeg åpenbart ikke vet.

Ja.

Hei.

Jeg lurte på om jeg kunne få se på bildene du tok i går, på stranden?

Av liket?

Ja, ok. Men hvorfor?

- Han var visst en rømt raner. - Ja, det hørte jeg.

Litt tilbake.

Der.

Det er en røyk.

Som gløder. Det betyr at noen må ha vært der rett før oss.

Noen som ikke har sagt ifra om liket.

Hva driver dere med? Ser på bilder av liket, eller noe?

Ja, faktisk.

Ja. Une, dette er Leo. Leo, Une.

Hei.

'Levi Hildonen ble i går dømt til 4 1/2 års fengsel for museumsranet.'

'Den andre raneren ble aldri tatt.'

'Hildonen kommer opprinnelig fra Skutebukta.' Han er herfra!

Kanskje han hadde gjemt gullklokka her, og kom tilbake for å hente den.

Var det noen andre som druknet her i fjor?

Du, Gamle-Tim?

- Kjente du Levi Hildonen? - Har du lest nyhetene nå?

Ja da, jeg kjente Levi. Jeg husker ham godt.

Han var ikke akkurat noe hyggelig bekjentskap.

Men hva er det du husker av ham?

Nei, altså... Han var så sinna hele tida.

En gang sloss han med Gamle Gunnar. Han prøvde seg på meg også.

- Sloss du med ham? - Ja, men der kom han til kort.

Men tror du kanskje at Levi drepte seg selv?

Øh... Ja...

Ja, det er ikke godt å si.

Å sitte i fengsel er ikke lett. Når du er alene, går tida så langsomt.

Så har du ikke noe familie og ikke noen venner. Ingenting.

Det er akkurat som livet er satt på vent. Skjønner du?

Å slippe ut av fengselet, det er heller ikke lett.

Foreldrene hans. Bor de her fortsatt. Lever de her?

Nei, nei, nei. Og det skal vi være glade for, tror jeg.

Så slapp de å se hva som ble av ham.

Gården ligger der oppe. Jeg kom til å tenke på noe.

Levi og mora di var omtrent like gamle.

Lurer på om ikke de gikk i samme klasse.

- Samme klasse? - Ja, jeg tror de gjorde det.

- Oi. - Au!

- Shit. Unnskyld. - Hvorfor slår du meg?

Unnskyld. Jeg trodde virkelig ikke at det var deg. Hva gjør du her?

Jeg tenkte kanskje at Levi hadde gjemt gullklokka her.

Tror du ikke politiet ville lett her først?

Jo, sikkert.

Men hva er det du gjør her?

Det var noe som skjedde i fjor sommer.

Det var den årlige sommerfesten.

Alle var der.

Mamma også.

Det var skikkelig god stemning.

Men så plutselig ble mamma borte.

Har du sett henne? Har du?

Pappa, jeg finner ikke mamma.

Iselin!

Iselin!

Iselin!

Iselin!

Iselin!

Gamle-Tim fant henne. En uke senere.

Drukna. I vannkanten bortenfor pensjonatet.

Det visste jeg ikke. Det var leit å høre.

På festen hadde mamma på seg gul kjole og hun hadde medaljongen sin.

Men da de fant henne, hadde hun på seg en rød kjole, og ingen medaljong.

I tillegg forsvant mamma samme dag som Levi ranet museet.

Og så drukner han akkurat her.

Syns du ikke det er rart?

Jo.

Er det du som har spist is?

Nei.

Men det er fortsatt vått.

Den hengelåsen på kjellerdøra, var det du som brøt den opp?

Nei.

Sjekk her, da.

En gammel granat.

Jeg tipper at han til høyre er Levi.

Han til venstre er nok Christian Lasson. Kunstmaleren.

Han pleier å hente frokost hos oss.

Og det...

Det er mamma.

Jeg tror det ranet må ha noe å gjøre med mamma.

Det er for mange tilfeldigheter og...

Hvis jeg kunne funnet ut hva som skjedde etter ranet...

Så kunne jeg kanskje også funnet ut hva som skjedde med mamma.

- Klar for jobb? - Ja.

- Hei. - Hei.

Ok. Hva gjør vi nå?

Vi er nødt til å finne ut om mamma har noe med ranet å gjøre.

Hvis hun har det, er vi nødt til å finne den andre raneren.

Han er den eneste som faktisk vet hva som skjedde.

- Han eller henne. - Eller henne.