Battle Trip (배틀트립)

"Acara ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Saran hebat untuk trip"

"Lee Hwi Jae, Jooe dari Momoland"

"Kim Sook, Sung Si Kyung"

"Perjalanan seperti pertarungan"

Perjalanan seperti pertarungan.

Battle Trip. - Battle Trip.

"Battle Trip"

Senang bisa bertemu kalian lagi. Ada pembawa acara spesial hari ini.

Dia adalah Jooe.

Selamat datang. - Selamat datang.

Hai.

Aku Jooe dari Momoland.

Aku akan membawakan acara ini dengan semangat gadis berusia 20 tahun.

Bagaimana caramu memperlihatkan semangat gadis berusia 20 tahun?

Apa yang kamu lakukan?

Ada apa?

"'Bboom bboom' oleh Momoland"

"Penuh semangat"

Dia selalu terlihat menggemaskan. - Dia sangat menggemaskan.

Seperti itulah semangat gadis berusia 20 tahun.

Ya, 20 tahun. - Tentu saja.

Dia penuh semangat sejak awal.

Itu bagus. - Ada trip spesial hari ini.

Ya, sangat spesial. - Trip seperti apa?

Kami mempersiapkan sebuah acara untuk trip spesial ini.

Battle Trip kini menerbitkan buku. - Kami menerbitkan

Kini kami punya buku. - sebuah buku.

Akhirnya. - Kami akan mengundi dan memberikan

buku itu jika kalian menonton acara ini.

Ya. - Dari cuplikan selama 30 detik

pada pekan lalu, Battle Trip mendapatkan pemberitaan terbanyak.

Trip yang jadi perbincangan. - Kenapa menjadi perbincangan?

Itu karena orang-orang - Ada bintang tamu spesial.

berusia 20 tahun hadir di sini. - Ya.

Jooe juga berusia 20 tahun. - Ya.

Aku lahir tahun 1999. - Dia lahir tahun 1999.

Dan... - Bisa tebak aku lahir tahun berapa?

Aku lahir tahun 1979.

"40 tahun"

Senang bertemu denganmu. - Apa?

Tunggu sebentar. - Komentar yang tidak terduga.

Rentang usia mereka 20 tahun? - Ya.

Ayah? - Apa?

Aku? Aku tidak akan bilang. - Dia lahir tahun 1972.

Itu Tahun Tikus. - Aku tidak akan bilang.

Aku lahir pada Tahun Tikus.

Generasi muda sekarang tidak membahas tentang zodiak mereka.

Benar. - Jika ada yang membahas zodiak,

itu artinya mereka sudah tua.

Benar. - Terutama

jika kamu bilang "Aku lahir Tahun Macan."

Kamu akan terlihat sangat tua.

Itu seperti menjawab" Eropa" ketika ditanya, "Kamu pergi ke mana?"

Kamu akan terlihat sangat tua.

Sangat tua. - Ya.

Trip hari ini sangat spesial.

Tema hari ini, trip bunga musim semi oleh remaja usia 20 tahun.

"Trip bunga musim semi oleh remaja usia 20 tahun"

Aku merasa sangat muda.

"Segar"

Berapa usia 100 juri di sana?

20 tahun. - 20 tahun.

Ada 100 juri berusia 20 tahun.

Sungguh? - Ya.

Ayo dengar kisah anggota termuda kita, Si Kyung,

saat berusia 20 tahun.

Dalam sebuah film lama, Jun Ji Hyun dan Cha Tae Hyun

memperlihatkan KTP mereka setelah berusia 20 tahun

di "My Sassy Girl". - Ya.

Mereka melakukan ini. - Ya.

Ada adegan mereka pergi ke bar.

Itu adalah impian anak 20 tahun. - Ya, itu impian besar.

Benar. Apa kamu juga melakukan itu?

Kamu melakukan itu? - Tidak.

Kalau begitu, apa impianmu? - Kamu tidak melakukan itu?

Impianku, - Ya?

aku mau pergi ke tempat karaoke setelah pukul 10 malam

ketika merasa stres. - Ya.

Setiap kali selesai bekerja, - Ya.

kami tidak bisa menemukan tempat untuk melepaskan stres.

Saat kamu masih SMU? - Ya.

Ya. - Kamu sudah mewujudkan itu?

Ya, sudah. - Sungguh?

Aku bernyanyi dengan penuh semangat di sana.

Di tempat karaoke? - Ya.

Aku sering ke tempat karaoke. - Ke mana lagi selain itu?

Aku minum bir

bersama anggotaku di rumah. - Kamu minum bir?

"Tentu saja"

Itu sangat enak.

Bagaimana rasanya? - Bahkan rambutnya mirip bir.

"Dia membuat lelucon kuno"

Dahulu, bir biasanya digunakan untuk mengecat rambut.

Jangan bilang seperti itu. Aku merasa sangat tua.

Dia mau melakukan banyak hal karena sudah berusia 20 tahun.

Ini awal hidupmu yang baru. - Ya.

Remaja yang baru berusia 20 tahun akan melakukan trip hari ini.

Mereka akan melakukan trip bunga musim semi.

Apa kalian penasaran? - Ya.

Perencana perjalanan yang berusia 20 tahun. Keluarlah.

Silakan ke atas panggung.

Baiklah.

Astaga.

"Park Ji Hoon dan Park Woo Jin dari Wanna One"

"Mi Na dari Gugudan, Yoo Jung dari Weki Meki"

Mereka Wanna One

dan I.O.I. - Benar.

I.O.I melawan Wanna One. - Wanna One.

Benar. - Astaga.

Kalian akhirnya berusia 20 tahun dan menjadi orang dewasa.

Ya. - Apa hal yang ingin kalian lakukan?

Hal yang paling ingin dilakukan? - Karena sudah menjadi orang dewasa.

Hal yang akhirnya dapat kalian lakukan.

Hal yang ingin dilakukan. - Aku mau melakukan hal ini.

Hal apa? - Saat kami berkumpul,

aku mau minum alkohol.

"Alkohol tidak dapat terpisahkan saat berkumpul"

Apa kamu mau minum-minum? - Tentu saja.

Aku juga suka mobil. - Sungguh?

Kamu akan mendapatkan SIM? - Ya, benar.

Benar. - Ya.

Bagaimana dengan Mi Na dan Yoo Jung?

Aku mau minum bir dan makan ayam

selagi menonton pertandingan sepak bola bersama orang tuaku.

Atau bersulang ketika minum soju.

Aku mau melakukan hal itu.

Aku menginginkannya. - Semuanya tentang alkohol.

Generasi kita baru bisa minum alkohol setelah ulang tahun.

Benar. - Kalian bisa minum pada Tahun Baru.

Mereka pasti banyak minum-minum. - Tentu saja.

Sungguh? - Benarkah?

Kini kamu bisa melakukannya. - Ya.

Kapan kalian merasa sudah menjadi orang dewasa?

Aku membeli kartu transportasi beberapa hari yang lalu.

Aku tidak bisa mendaftarkan diri sebagai remaja.

Kupikir, "Usiaku sudah 20 tahun."

Itu cukup mengejutkan. - Sungguh?

Saat masuk ke dalam taksi dan menyapa sopir,

dia biasanya bilang, "Nak, kamu mau ke mana?"

Tapi sekarang, "Nona, kamu mau ke mana?"

Aku terkejut dan berpikir, "Apa aku sudah terlihat tua?"

Aku berpikir seperti itu. - Benar.

Apa kamu suka dipanggil "Nona"?

Aku belum terbiasa.

Itu kali pertamamu mendengarnya. - Ya.

Mari kita mulai Battle Trip sekarang.

Trip bunga musim semi oleh remaja usia 20 tahun.

Kalian pergi ke mana?

Kami pergi ke Suncheon, di sana sedang diadakan

festival bunga musim semi dan ke Gwangyang.

Suncheon dan Gwangyang. - Suncheon dan Gwangyang.

Suncheon dan Gwangyang. - Kota-kota itu

punya banyak makanan lezat. - Suncheon punya makanan lezat.

Ada banyak restoran enak di Suncheon.

Jangan melupakan Gwangyang. - Tentu saja.

Gwangyang luar biasa.

Apa kami akan melihat banyak makanan?

Tentu saja. - Kalian dapat melihat itu.

Mi Na, apakah kami dapat melihat banyak makanan?

Aku berhenti diet untuk trip ini.

Kamu makan dengan lahap?

Ya, kami makan tanpa henti.

Kami berfoto dan makan.

Kami saling berfoto. Itu gambaran tur kami.

Apa kalian melihat bunga?

Ya, kami lihat seratus juta bunga.

Seratus juta bunga? - Ya.

Bukan sejuta bunga? - Bukan, seratus juta bunga.

Aku mau melihatnya. - Sungguh ada seratus juta bunga.

Kami pergi ke taman di mana bunga-bunga bermekaran.

Karena kamu bilang seratus juta bunga, aku jadi ingin bernyanyi.

"Seratus juta bunga Seratus juta bunga bermekaran"

"Kami akan memberikan semuanya Aku tidak tahu liriknya"

Putriku, kamu sangat hebat. - Astaga.

Dia putriku. - Astaga.

Ji Hoon dan Woo Jin, kalian pergi ke mana?

Kami mulai dari Jinju dan menuju Hadong

yang merupakan jalur bunga terindah di Korea.

Sungguh? - Bukankah itu tidak cukup?

Tim lain melihat seratus juta bunga.

Tentu saja, kami pergi ke jalur bunga sakura sepanjang 4 km.

Apa kamu tahu jalur 4 km bunga sakura?

Sepanjang 4 km? - Bunga sakura sepanjang 4 km?

Ya, sepanjang 4 km. - Ya.

Apa kalian pernah mandi bunga sakura?

Mandi? - Dengan bunga sakura?

Ya. - Apa kalian tidak tahu?

Artinya ada banyak bunga. - Ya, kalian akan terkejut.

Hingga bisa mandi bunga? - Ya.

Baiklah.

Mari mulai trip bunga musim semi oleh remaja usia 20 tahun

ke Suncheon dan Hadong dan menentukan pemenangnya.

Orang-orang mungkin berpikir ini tempat tidak lazim

untuk dikunjungi remaja 20 tahun. - Ya.

Tempat itu dikenal sebagai tempat paling tren di media sosial.

Banyak anak muda yang pergi ke sana.

Kamu dapat melihat trip ini hanya di Battle Trip.

Ayo lihat rute perjalanan domestik mereka

di peta. - Baiklah.