SMILF

SMILF

Download Swedish Subtitle

Season 1

Release info

SMILF S01E01 NORDiC 720p WEB-DL H 264-TWA sv
Smilf S01E01 720p WEB H264-STRiFE
A Commentary by Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2017-12-12
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 159 lines.

Gud kan inte vara överallt. Därför skapade han/hon mödrar.

Slut!

Du gjorde bra ifrån dig. Jag gillar ditt planlösa spel.

Fortsätter du spela med oss? Får jag en chans att visa vad jag kan?

- Om du vill göra bort dig... - Lite kaxigt. Det gillar jag.

Mamma.

- Hörde du det där? - Vad?

Den där ungen gråter.

Jag kommer snart.

Hej. Vaknade du precis?

Kan du hålla dig lite lugn, Larry? Kom hit.

Kom.

Det här barnet?

- Är du hans barnflicka? - Jag är hans mamma.

Mamma.

Okej. Söt unge. Vi ses ute på planen.

Okej. Jag heter Bridgette.

Vi kanske kan ta en drink senare. Okej, visst.

Vill du gå till rutschkanan? Jag med.

- Hejsan. - Hejsan.

- Hejsan. - Hejsan.

Du gjorde så här mot mig.

Du gjorde så här mot mig.

- Pappa? Jag är redo för min pyjamas. - Ren och fin.

- Där är solen. - Solen.

- Och solen är varm. Eller hur? - Ja.

Nu ber vi en bön. Det är dags att be.

Lyssnar du? Lyssnar du på mig? Lyssna på mig.

Vad gör du?

Lägg av, inga böner i det här huset.

Jag besöker din mamma i helvetet.

- Mamma! - Jag är här.

Mamma!

Vi har i alla fall gjort nåt rätt.

- Vart ska du ta vägen? - Jag måste gå.

Vill du titta på nåt?

Jag kan inte i kväll, kanske i morgon.

Ha så kul när du knulla vem du nu ska knulla.

- Ha kul när du knullar dig själv. - Tack.

- Dagens höjdpunkt. - Du borde gå ut mer.

Jag kan vara barnvakt åt dig.

- Jag älskar dig. - Jag älskar dig.

- Jag blev galet kär i dig i dag. - Jag visste det.

- Det gjorde de andra grabbarna med. - Så häftigt.

Ja.

Varför ser du ut så där?

Är du säker på att jag är... inne?

Ja, du är garanterat inne.

Sally har sålt sitt hus på East Street.

Ja, för kontanter. Hon ville inte sälja, så vad gör hon?

- De manövrerar ut oss. - Det är inte som förr längre.

- Hej, Wally. - Bridge.

- Säg bara till. - Du är en retsticka, Wally.

- Du ser trött ut. Du ser trött ut. - Jag är trött.

- Gå till Tutu. - Kom hit, raring.

- Prosit. - Tack.

- Jag måste gå till jobbet. - Kom in och ät en varm ostmacka.

- Då kommer jag för sent. - Ally ska ingenstans.

Hon är den sorgsnaste kvinnan jag har träffat.

Vi kan ta med Larry till Joe's och köpa en kaka.

- Han behöver känna sig älskad. - Han känner sig älskad.

Men med tanke på Återfalls-Rafi och så.

Han har varit nykter i ett år och läser godnattsaga varje kväll.

Så han visar sig i hela tio minuter? Det är inget att skryta om.

Oj, titta här. Det tjusiga USA. Hej.

- Gå in innan de kommer hit. Kom igen. - Jag vet inte...

- Har du munkar? - Jag har munkar från Dunkin.

- Okej då. - Jag har en ny robotdammsugare.

Jag såg den på teve. Den är värdelös, men jag gillar den.

Det är som vetenskapligt trolleri. Den följer efter smutsen, och sen...

Sen suger den upp allt. Jag vet inte hur det går till. Det var rea på den.

- Den är häftig, mamma. - Tack.

Jag har en provspelning i morgon.

- Kan du passa Larry då? - Nej, jag måste ta Joe till läkaren.

- Har vi mer tortillachips? - Nej, Bridgette åt upp dem i går.

Jag åt inte upp dem. Det var bara smulor kvar.

- Det är den bästa delen. - Han gillar smulorna.

- Ska jag läsa repliker med dig? - Nej, det är en gammal pjäs.

- Är du klar med den här? Jag tar den. - Vi ses senare.

- Vi träffas på Joseph. - Ge mig en puss. En puss.

Duktig pojke.

- Ska du öppna italiensk restaurang? - Kanske det. Det är en ny mixer.

Är du fördömande? Var det där en liten pik?

Det är mycket pengar, men det är mina pengar.

- Prata inte pengar med mig. - Bli inte knäpp när Larry är här.

- Kalla mig inte knäpp. - Ha så kul med din dotterson.

Hej då, Joe.

Hon är så uppkäftig. Mår du bra, raring?

- Jag mår bra. - Jag hämtar lite chips.

Följ med Tutu, Larry.

DU SKALL INTE DÖDA

Befria barnet.

- Nu tar jag provet. - Okej.

Så där.

Klart.

- Var ligger min på skalan? - Den är helt normal.

Men jag menar mer vad gäller omkrets, vidd, generell estetik.

- Hur...? - En vagina är elastisk.

Föreställ dig att min mun är en vagina.

Jag kan dra ut den massor, men den blir alltid normal igen.

Larry hade ett stort huvud.

- Är det inte skönt med sex längre? - Jag har inte haft sex sen födseln.

Mitt råd är att gå ut och ha kul. Ha sex.

- Med vem? - Du hittar nån.

- Ha kul, men använd skydd. - Det är så svårt för mig.

Jag kan inte diskutera det här med dig. Använd bara skydd.

- Och gör dina knipövningar. - Vad sa du?

- Varför sa du så? - För att du bör göra övningarna.

Vad såg du däruppe? Allvarligt, vad såg du däruppe?

Ursäkta.

"Houses of Parliament", Monet, 1899, olja på duk.

"Houses of Parliament", Monet, 1899, olja på duk.

Du är så smart, Chloe.

Jag såg den på vår resa till London förra året.

- Det är lugnt. Var det kul? - Ja, det var ju London.

Jag har inte varit i London. Okej, vad är det här?

"Världens ursprung", Courbet, olja på duk.

- 1905. - Jäklar.

- Jag har gjort te. Kom och jobba här. - Kan vi stanna här och fortsätta?

- Kommer ni? Jag har... - Vi pratar med henne.

...kamomill, rooibos...

- Jag tar rooibos. - Förlåt att jag inte hälsade förut.

Jag pratade med mammas onkolog, som bara pratade och pratade.

Han vill nog ha en vän.

- Vad gör ni? Hur går det? - Hon har ett prov i morgon.

Herregud, lär ni er sånt i skolan? Det är därför Rivers är porrberoende.

Men titta på vaginan. Den är overkligt liten.

- Såg de ut så förr i tiden? - Min såg ut så innan Casey föddes.

Och sen... När Scott kom var den så slapp-

att han föll ut ur mig när jag nös.

Blev den successivt större med Casey, Chloe, Rivers och Scott?

Den var redan så uttöjd att det inte fanns plats för mer.

Behöver jag oroa mig för att ha stor vagina?

Du behöver inte oroa dig för det här.

Känner du nån Rose Taylor, Bridge?

- Hur fick du tag på min telefon? - Den låg på laddning, så jag tog den.

Ingen telefon på hela veckan, sa jag. På grund av porren.

Bröstvårtshårda Nelson, sportreporter. Din sons pappa?

- Det är nog inget allvarligt. - Han har sån jävla tur.

Gå upp, Rivers.

- Bröstvårtshårda Nelson? - Hon är väldigt snygg. Väldigt snygg.

Vad fan?

Vill du ta en extra gör du det.

- Tutu? - Fan, nu är jag illa ute.

Titta, det är Joes brorson.

Jag måste gå.

Jag såg honom därifrån. Han har sin surfplatta.

Vad tittar du på?

Du kommer att få... Hallå. Du får hål. Okej då.

Den där idioten är din pappa.

Nej! Handdukarna är slut. Okej.

Är du beredd? Ett, två, tre.

Vi är snart klara. Var är han? Du måste lägga dig.

En ramla ner och slog sitt lilla huvud. Inga apor i sängen får vara!

Du sliter ut mig.

Larry var min bästa vän

Bästa vän för evigt

- Mår du bra, älskling? - Han sover, väck honom inte.

Du får inte sms:a "Larry 112" om det inte är akut.

More Swedish subtitles for SMILF

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left