Release info

KimigaKokorowoKuretakara(eps9)
A Commentary by pekochan05

Tags

other
Published on: 2024-03-07
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Congratulations on your marriage! (Sun) Thank you.

Congratulations! thank you.

Congratulations. You did it! thank you.

Congratulations! Oh... Thank you very much.

“Only one more month left➡

I want you to pretend that you are married to Taiyo-kun.”

《Please disappear from my presence》

Oh, what? Are you still there?

I was thinking about what kind of fireworks I should make.

Is it the cherry blossom festival?

Ah, but➡

I wanted to include the most important 10 seconds of my life.

I wanted to include the most important 10 seconds of my life.

what? 10 seconds?

Someone gave me some advice.

The fireworks master is in the present 10 seconds➡

I'm going to give it my all.

You that...

Oh no no...

By the way, in my father's life➡

What was the most important 10 seconds?

What was the most important 10 seconds?

I don't understand that you suddenly said that.

right….

This is a photo of your mother.

eh?

My father ordered it from my mother's parents' house.➡

My father ordered it from my mother's parents' house.➡

I was surprised at how beautiful she was.

Chiaki-san...

I used this candle at my wedding yesterday.

Was it really that good? She doesn't have to marry Taiyo-kun.

Huh...

The candle light is calming.

I wonder why.

Surely➡

Because it's a light of hope.

Light of hope?

Light of hope?

Everyone has a candle in their heart➡

There's a light of hope shining there.

Take care not to extinguish that light➡

Life is about living while sharing it with others.

I wonder if there is...

eh?

After watching Taiyo-kun's fireworks ➡

After watching Taiyo-kun's fireworks ➡

If you lose all five senses➡

Light of hope….

《This small pale light➡

It's somehow very sweet.

《Because it resembles my hope》

《When the wind blows, it disappears in an instant➡

《When the wind blows, it disappears in an instant➡

Weak➡

Because it is a fleeting light》

Is this Chiaki-san?

Have you asked Chiaki-san yet?

still.

Something confused me.

Good for you, Taiyo-kun.

Good for you, Taiyo-kun.

Now you can tell your mother what you want to say.

Please talk to me. I was able to meet you again.

You should stop.

eh? We are the guides➡

Originally, I was a normal human being.➡

After death, only those with that talent will be selected.

After death, only those with that talent will be selected.

My girlfriend and I's job is to see the miracle happen➡

If the person receiving the miracle was someone you were related to before death➡

You are not allowed to take charge.

Then why is Chiaki-san...?

She still gave in.➡

Using my maiden name Chiaki➡

I vowed to hide my true identity.➡

I guess that's how much you wanted to meet him.➡

To you who has grown up.➡

To you who has grown up.➡

Heaven forbids conversations related to life➡

I granted her wish.

So, if I call you "Mom"...

She disappears in the moonlight.

The soul completely disappears.

That is a condition imposed by God.

《Hey, how much time do you think it is now? 》

《I… Now is this now? 》 (Chiaki)《Yeah》

《Well, for me now it's about 10 seconds.》

"Why? 》 《10 seconds is right➡

The shakudama fireworks are blooming in the sky➡

It refers to the time it takes to disperse.

It refers to the time it takes to disperse.

《We are fireworks makers➡

For those 10 seconds of the moment watching the fireworks➡

It's like I'm giving my all.''

《It will remain in the hearts of those people forever➡

I want to deliver memories》➡

《What the hell? Hehehe...》

《Now for 10 seconds...》

《I think so from now on too》

Already~ Who? Early in the morning like this.

Two people came to register their marriage yesterday.➡

but….

You didn't, right? marriage.

Did you know?

I got a call from Ame-chan.

I can't tell you that... (Haruyo).➡

I can't tell you that... (Haruyo).➡

I said the worst thing to Ame-chan.

He disappeared before my brother.

What I couldn't forgive was my brother.

But right now, the one I can't forgive the most is me.

In that case, you can start now...

It's already late. There are no faces to match.

Rain-chan, around the time of the cherry blossom festival➡

I'm going to lose my sight. (Haruyo) Huh? What do you mean?

I don’t know.➡

But if you lose your sight, your hearing will probably come next...

But if you lose your sight, your hearing will probably come next...

So it's better to say what you want to say now.

While I can communicate with Rain.

I'm sure you can do it.

I can tell my mom how I feel about Taiyo-kun.

I guess so...

can!

So look!

ow! Firmly.

It hurt... Huh? Was it that painful?

Sorry, I can't control my strength.

It doesn't hurt... it doesn't.

But I'm feeling better. Thank you, Rain.

Well then, I'll go. Welcome.

I'm leaving. Please be careful.

Mr. Kusaka.

What happened to the museum?

home.

Two people have realized your true identity.

Why?

It seems that the husband ordered the photo from his parents' home.

It seems that the husband ordered the photo from his parents' home.

What do you plan to do? ➡

Will I continue to fulfill my role as a guide?

She also announced that she was a mother➡

Will it melt in the moonlight and disappear?

Why did you leave Haruyo-san and that guy alone!?

I don't mind. He seems like a kind guy.

No, no, no, no, no, no... Boss, I can't see.

No, no, no, no, no, no... Boss, I can't see.

The kinder a man seems, the more he appears➡

The ulterior motives hidden within are amazing!

What happened to you all of a sudden? (Youhei) What kind of over-the-top things were you saying?

Huh...

Chiaki-san.

Chiaki-san.

What happened?

Um... that...

I'm on break now.

I was wondering if you could be someone to talk to.

Excuse me.

I've been apologizing ever since.

I've been apologizing ever since.

Excuse me.

Oh no, I'm sorry.

So... question.

Taiyo-kun, I would like you to tell me about your life so far.

It's a normal life.

It's a normal life.

I've been coming here often since I was a child.

I also thought that I would like to become a fireworks maker someday.

But…➡

When I realized that I couldn't see red, I gave up.

I felt depressed.

I felt depressed.

That's it➡

I can't keep the promise I made to my mother.

I've lived my life relying on that.

But➡

Encountering rain in high school➡

Encountering rain in high school➡

I thought I'd try my best again.

I want to make you happy with my fireworks.

That's why my life is full of rain...

Thanks to my mother➡

There is now.

There is now.

I see….

Chiaki-san➡

Can I ask you a favor?

I don't know if there is a heaven, but

If by chance...➡

If by chance...➡

If you happen to meet my mother➡

I want you to tell me.

sorry….

Because of me...➡

I'm sorry for causing the fire.

I'm sorry for causing the fire.

I understand. I'll tell you.

I understand. I'll tell you.

Sorry for asking such a strange request.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left