Badlapur (बदलापुर)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ماهو الثمن؟ - كم سعر البطاطس؟
17 روبية للكيلو.
أعطني سعراً مناسباً.
كم تريد؟ - كلانا نريد أن نشتري.
لذلك أعطنا سعراً مناسباً.
أريد كيلو.
سأعطيه لك بـ 10 روبيات.
اهدأ. - هل تريد أيضاً؟
أي قصة أرويها لك الآن؟ أي قصة؟
كم الثمن؟
خمسون روبية
أعطني ربع كيلو من ذاك - ما رأيك بأخذ كيلو؟
لا، لا، لا، بل أعطني ربع كيلو وحسب .هيا بسرعة.
هات
هل تريدين شيئا آخر؟ - لا. هذا يكفي.
خذ هذا.
هيا.
هلا ذهبنا؟
حاذر! حاذر! حاذر!
تعال
انتظر.
و
و
اذهب - اهربي!
تعال. تعال. تعال. تعال، بسرعة
هيا. اجلس في المقدمة
ارجع.
ارجع.
من أنتما؟
كيف تجرؤان على دخول السيارة؟ - انخفضي... لو سمحتي
النجدة!
توقف!
أنت، ساعدني أرجوك.
أمي! - من أنتما؟
اخرسا. ستكونان بخير
أسرع. أسرع. هيا
أنت.. - قلت؛ اخرسي
ابني
اجلسي
كيف تجرؤ على ضربه؟ اتركه
اتركه. ابني
روبين.
توقفي عن مضايقتي
أمي - اصمت!
أمي!
أمي!
أمي!
روبن! - أمي
آه..روبين.
روبين - اصمت
سوف يسقط.
روبن!
روبن!
أوقف السيارة! أوقف السيارة!
أوقف السيارة! أوقف السيارة!
أوقف السيارة! أوقف السيارة!
أوقف السيارة! أوقف السيارة!
لقد سقط ابني. أوقف السيارة!
أوقف السيارة!
لقد ماتت. - لا تقلق - ماذا تفعل؟
خذ السلاح. ضعه في الحقيبة مع النقود
انخفض عندما أطلب منك ذلك، مفهوم؟
أبطئ! أبطئ!
ليس من هذا الطريق. بل من ذاك
عندما أقول لك. مفهوم؟
اقفز!
لم أفعل شيئا، يا سيدي. فأنا مجرد سائق وحسب
هو من فعل كل شيء. لقد هرب
أمسك به
خذه.
قم بتقييده
اتصل بالإسعاف!
"أيها المجانين، هل عرفتموني"
"أيها المجانين، هل عرفتموني"
"آه..نعم"
"من أنا؟"
"أيها المجانين، هل عرفتموني"
"آه..نعم"
"أيها المجانين، هل عرفتموني"
"آه..نعم"
رائعة
حسنا، حسنا. والآن قولي الصدق ما رأيك بالأمر؟
ما رأيك بالأمر؟ - أظنها فكرة مذهلة. - صحيح
رائعة - آمل أن يعتبرها الزعيم فكرة عظيمة أيضا
فأنت تعرفين طبعه "أوه يا راجو"
ما الذي تفعله.
من أين جاءتك هذه الفكرة؟
إنها فكرة أصيلة
فكرة زوجتي
ستعيش 100 عام
أجل، يا عزيزتي!
أين الطوارئ؟ - سيدي.. سيدي
سيد راجو - نعم
زوجتك في الغرفة رقم 320 - شكرا
وردني اتصال هاتفي يا سيدي
بأن زوجتي ميشا سين تعرضت لحادث. – تعال أرجوك
لم يكن مجرد حادث
بل سرقة
وقد تعرضت لإطلاق النار
المريضة في حالة حرجة، عليك أن تتبعني من هذا الطريق
ميشا
ميشا
أين روبين؟
ميشا
لا عليك، يا عزيزتي
لا عليك
لا.. لا أستطيع أن أرى شيئا
لا أستطيع رؤيتك
أنا هنا، يا ميشا - أين؟
هنا. أنا هنا
أين؟
هنا، يا حبيبتي
أنا خائف.
أنا هنا، يا ميشا
ميشا
ميشا
راغو.
أنا
لا أستطيع رؤية شيء
أرجوك..
أنا هنا، يا ميشا - راغو
استريحي - راجو - ميشا
ميشا؟
ميشا
ميشا
ميشا؟
هلا.. هلا استدعيت الطبيب؟
هلا استدعيت الطبيب؟
لا يوجد نبض
ابني.. ابني روبن، أين هو؟
إنها جريمة قتل الآن
كنت أسأله دائما عن سبب حمله للسلاح
لماذا كان يحمل سلاحا؟ الطريق خاوية. قد وحسب
من؟ من؟ لمن قلت ذلك؟
جايو! اسمه جايو. جايانت!
جايانت؟ - أجل
ندعوه باسم جايو - أين يسكن؟
يسكن في ييروادا - هاه!
بالقرب من غانجان للأجهزة اللاسلكية
ما الذي
بالقرب من إكسيروكس.. يسكن بالقرب من متجر إكسيروكس
فهمت
كم مضى على معرفتك به؟ - ثلاثة أسابيع، يا سيدي
كل ما في الأمر أني أردت عملا
فأخبرني أنه يستطيع تدبير عمل لي في الخليج!
فوافقت، لكن قبل ذلك كان علينا القيام بعملية كبيرة
لم أكن أعرف أن السلاح كان ملقما - من أطلق النار؟
أنا كنت أقود السيارة، يا سيدي - هاه! أنت من كان يقود السيارة؟
من أطلق النار إذا؟ - هو فعل
هو؟ - أجل
أنا كنت أقود السيارة. فأنا مجرد سائق
فهمت
كان يفترض أن يتدبر لي عملا في الخليج
لم أكن أعلم أن السلاح كان ملقما لم أكن أعلم ذلك
سيدي .. إنهم يعرضون الخبر على التلفاز
كم من الوقت؟ - في الحقيقة الشرطة تقوم بعملها
وما هو عمل الشرطة؟
القبض على المجرم، ونحن نفعل ذلك أيضا
سنبلغك في حال وردتنا أي معلومات
هل تخفي شيئا؟ - سيدي
راجو
كل شيء سيكون على ما يرام، يا بني
الجنازة غدا الساعة الرابعة مساء
كل تلك الفاصولياء
هل تخططين لطهي الفاصولياء طوال الأسبوع؟
إنها حبوب ذرة كارني.. مكسيكية
تعال وتناول طعامك بسرعة، يا روبي
ما زال عليك القيام بواجبك البيتي أليس كذلك؟ تعال
لا أستطيع تناول الطعام.. ولا حل الواجب
اتركي العمل في ذاك الكازينو على الفور
تعال
تعال إلى هنا
إن أكلت هذا الطعام، فسأصحبك إلى طبيب الأسنان يوم السبت
وإن لم تأكله، سأصحبك لمشاهدة فيلم
هل فهمت؟
لا، لم أفهم
ما الذي يقصده أبي، يا أمي؟
لا أعرف أنا أيضا، يا بني
كيف وجدت الطعام؟ - شهي جدا
رائع
لقد أعددت الكثير منه
هل يسعك أكله طوال الأسبوع؟
هل وجدته، يا سيدي؟ هل وجدته
لقد قتلهم، وفر مع النقود
لذا لا تضربني
أمهلني يومين، وسأحضره لك
لقد اتصل بشخص ما
كالبانا!
اتصل بـ كالبانا!
كانت فتاة طويلة
كاتبة
هل يمكنني الحصول على بعض الحشيش؟
فهو يساعدني على التفكير بشكل أفضل. هل أعطيتني بعضا منه؟
تريد حشيشا؟
لماذا لا تعود معنا يا بني إلى دلهي؟
تعال وأقم معنا
إنه موقع تجاري
وهذا المكان
أقصد.. لا داعي للعجلة
خذ الوقت الذي تريد. أجل!
Badlapur subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Badlapur
- Badlapur 2015 720p WEBRip x264-[YTS LT] · 109 downloads · 2019-10-10
- Badlapur (2015) Hindi 720p HDRip x264 AAC -=BY @ Kamalesh=- · 65 downloads · 2016-01-17
- Badlapur 2015ndi 720p DvDRip x264 AAC - Hon3y · 69 downloads · 2015-05-14
- Badlapur 2015 Hindi 720p DvDRip x264 AAC - Hon3y · 55 downloads · 2015-04-26
- Badlapur 2015 Hindi 720p DvDRip x264 AAC Hon3y · 92 downloads · 2015-04-15
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.