NCT World 2.0

NCT World 2.0

Download English Subtitle

Release info

NCT WORLD 2 0 E06 201119-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 6 [VIU Ver.] "The Secret". Synced for NEXT. Runtime : 00:48:20. Enjoy.. ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sy

Tags

other
Published on: 2020-11-20
Downloads: 3
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 125 lines.

N!

C.

T!

Where are we? - Where are we?

What are we doing here?

NCT, take your blindfolds off!

What? - Take them off.

Let's get it! At last!

What?

We're by the ocean. - Are you serious?

What are we doing here?

Why are we here?

My eyes hurt.

I can't believe this.

Where are we?

Everyone, you have all been...

separated into different times and spaces.

Taeil, Jungwoo, WINWIN, Mark,

Jeno, and Yangyang,

you have been stranded in the ocean.

For all 23 of you to meet again,

each of you must succeed in your missions.

I will now reveal your mission.

You're going to catch 23 webfoot octopuses together,

and take a photo with them. That's your mission.

23 webfoot octopuses? - 23 webfoot octopuses!

What are webfoot octopuses?

That's because there are 23 of us.

No need to stall time.

Let's get right on it. Let's go!

Let's go!

Just fishing won't be fun.

Let's have a race to see who gets the first catch.

Whoever gets the first catch...

can have ramyeon first. - We have ramyeon?

The winner gets to eat first. - Why don't we eat...

in the order of whoever catches first?

We'll eat in the order of whoever catches first.

Sounds good.

Let's start off with a cheer.

23 webfoot octopuses.

Let's go! - Let's go!

All right.

It's in.

How much time do we get? - Watch your hands.

Until they tell us to stop.

I think I got one.

Look.

You got one? - Yangyang.

What? Yangyang!

He got one.

I got one!

It's really big. - Reel it in.

Gosh, it's really big. - Hello.

No way!

I got one!

No way, Yangyang. That's impressive.

This means that I won.

Yangyang won. - I got the first catch.

You have to grab it. - How do I do that?

I'm scared. What do I do?

Hello, friend.

Hold on. - Here.

I'm too scared to grab it.

Let's keep fishing until tomorrow.

Was it heavy?

I just felt it.

I just felt it here.

It's so hard.

I want to see my bait.

What? WINWIN got one!

He got one!

My goodness! - You did it!

Lucky you. - I got one!

WINWIN! - This is easy.

That's good.

That's me.

This is easy.

Fishing is an art of patience.

I got one! No?

I think I got one.

Let's see.

He got one. He did it!

I got one!

My goodness. - I'm confident.

Over here. - Here.

I didn't even notice. - Me neither.

I had no idea I got one. - Me neither.

I just pulled it up,

and I had a catch!

It was trying to bite.

It bit me.

Come on.

Catching 23 should be easy.

Catching 23 is no challenge.

You have to reel it in as soon as you feel some weight.

Why does mine feel heavy already?

Mine is already heavy.

The webfoot octopus doesn't add much weight to the rod.

It only gets very slightly heavier.

You just get the tiniest tug. - That's right.

I'm going to cast my rod once again.

Okay.

I got one!

Here.

There you go!

Hurry and get it. - I get it now.

I'll catch the rest. Just relax.

My goodness. - That's impressive.

He already caught two.

I got one! No? Wait.

I got one.

Seriously?

This is...

Taeil, how are you so good at this?

Nice!

Nice!

I got one.

I'm not getting any.

I got one more.

No! My goodness.

It's somewhere in here.

No!

No!

No! It's going to run!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left