Doctor Cha (닥터 차정숙)

สวัสดีค่ะ

สวัสดีค่ะ

(ผิวพรรณและความงาม ผู้อำนวยการ)

ทำอะไรน่ะ

- กู้ดมอร์นิง - ถ้าจะเบอร์นั้น ก็ใส่ให้ฉันเลยเถอะ

เสื้อกาวน์สมัยนี้ดูดีมีระดับเว่อร์

- สีอะไรเนี่ย - เอามานี่มา ฉันใส่เอง

ปัดโธ่ เดี๋ยวคุณพี่ใส่ให้จ้ะ

ว้ายๆ

วันนี้ถ่ายงานเสร็จช้า เกือบมาไม่ทันแล้วไง

แหม สุดจะเท่

ได้ถ่ายงานเอย ออกรายการเอย

ยังไงเนี่ย จะไปนัดดูตัวเหรอ

แต่งจัดหนักจัดเต็มอะไรเบอร์นี้

ฉันเอาวันแบบนี้มาเป็นข้ออ้าง ในการแต่งจัดเต็มไง

เป็นไงบ้าง นี่รุ่นใหม่แหละ

แต่สิ่งที่จะเติมเต็มแฟชั่นได้ ก็คือหน้าตานะ

ทำไมหน้าแกสภาพงี้

เอ้า ทำไมล่ะ วันนี้ฉันตั้งใจแต่งหน้ามากนะ

ตามฉันมา กินกาแฟกันดีกว่า

ปัดโธ่ นังคนใจมาร

ออกจะสวย

เฮ้อ

เพื่อนสาว เพราะงี้ฉันถึงบอก ให้แกมาทำหน้าก่อนจะยิ่งแย่ไง

ทำไมไม่ฟังกันเลย

จะให้ฉันมาทำฟรีเพราะเราเป็นเพื่อนกัน มันก็น่าเกลียดไง

ไม่อยากได้ฟรี ก็จ่ายเงินมาสิ

แม่สามีแกอายุเกิน 70 ไปแล้ว

แต่มาเข้าคลินิกฉัน บ่อยกว่าซูเปอร์มาร์เก็ตแถวบ้านอีกมั้ง

นี่ ก็แม่สามีฉันมาแนวคุณนายอยู่แล้วนี่

นี่ ฉันดูแย่มากเลยเหรอ

ใช่ นี่ไม่ได้กินอะไรดีๆ เหรอ

คือแบบ หน้าแกก็ดูเหลืองๆ

- หือ - ตานี่ก็อย่างกับเป็นดีซ่าน

ฮะ

เพราะเหนื่อยแหละ

สองสามวันมานี้รู้สึกไม่ค่อยดีเลย

ให้ตายเถอะ

นี่ เรื่องนั้นช่างมันก่อน ว่าแต่ช่วงนี้แกไม่มีข่าวดีบ้างเหรอ

- ข่าวดีอะไร - คนเพียบพร้อมอย่างแก จะมีข่าวดีอะไรได้

ถ้าไม่ใช่แต่งงาน

แต่งกับผีน่ะสิ อยู่ดีๆ ก็โพล่งขึ้นมา

- ขำไม่ออกแล้วเนี่ย - เดี๋ยวแกก็ได้เป็นคุณยายยังซิงซะหรอก

เอาตรงๆ นะ ร่างแก น่าจะไร้ราคีกว่าฉันอีกไหม

ได้ข่าวว่า

แยกห้องกับสามีมาเกินสิบปีแล้วนี่ ถ้าจะขนาดนั้น

แกกลับมาเป็นสาวยังซิงได้สบายๆ เลยนะ

นังนี่

สาว ความรักระหว่างคู่สามีภรรยาเนี่ย

ไม่ได้ประคับประคองอยู่ได้ ด้วยความสัมพันธ์ทางกายเท่านั้นนะ

มันมีโลกที่ซับซ้อนเกินบรรยาย

ซึ่งแม่สาวโสดอย่างแกไม่รู้จักอยู่ด้วยจ้า

โอเค งั้นอัญเชิญแกใช้ทั้งชีวิตนี้

ใจเต้นตึ้กตั้กไปกับการมองหน้าสามี

เหมือนกับยัยแคนดี้ สาวน้อยจอมแก่นไปแล้วกันเนอะ

นี่ มากำจัดกระของแกกันก่อนเถอะ

หน้าแกอาการหนักเกิน ไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหนก่อนเลย

เชิญค่ะ คุณชาแคนดี้

โอ๊ย

คนอื่นเขาจะเป็นจะตายที่ไม่ได้เป็นหมอ

แต่ทำไมแกยอมทิ้งทักษะของตัวเอง ไปเป็นแม่บ้านเต็มตัวซะได้

ไม่เสียดายใบประกอบ วิชาชีพแพทย์บ้างเหรอ เสร็จแล้ว

ฉันไม่เห็นจะเสียดายเลยสักนิด

ในขณะที่แกขยันขันแข็งรักษาคนไข้ และสร้างคลินิกเลิศๆ แบบนี้

แกคิดว่าฉันนั่งเรื่อยเปื่อยอยู่ที่บ้านเหรอ

ฉันคลอดลูกสองคน เลี้ยงดู และปั้นให้พวกแกเป็นผู้เป็นคน

อย่างแกน่ะ ใช้ความรู้ทางการแพทย์ ที่ได้มายากเย็นแสนเข็ญ

ในการทำงานเพื่อตัวแกเองมันก็ดี

แต่การเลี้ยงลูกสองคน ให้เป็นผู้เป็นคนอย่างที่ฉันทำ

คือสิ่งที่มุ่งไปสู่อนาคต และเป็นส่วนหนึ่ง ของการพัฒนาประเทศไม่ใช่เหรอ

แคนดี้ขอลานะจ๊ะ

นี่ แกงอนเหรอ

- ช่างเถอะ - งอนแน่นอน จองซุก…

(รางวัลสำหรับความสำเร็จทางวิชาการ แพคมีฮี)

คนอื่นเขาจะเป็นจะตายที่ไม่ได้เป็นหมอ

แต่ทำไมแกยอมทิ้งทักษะของตัวเอง ไปเป็นแม่บ้านเต็มตัวซะได้

ไม่เสียดาย ใบประกอบวิชาชีพแพทย์บ้างเหรอ

ตายแล้ว พ่อหนุ่ม เป็นอะไรไหม

หายใจสิ ใครก็ได้ช่วยทีค่ะ

ใครก็ได้ช่วยหน่อย ในนี้มีหมอไหมคะ

มีหมออยู่ตรงนี้ไหมคะ

ไม่มีหมอเหรอคะ หมอ…

ฉันเป็นหมอนี่…

นี่ครับ คนนี้บอกว่าเป็นหมอ

หมอๆ

- ช่วยเขาที - ไม่ๆ

ไม่ใช่นะ คือฉันหมายถึง…

โอ๊ย

ขอนี่หน่อย ยกศีรษะขึ้นนะคะ

คนไข้คะ มีสติไว้นะ

ใส่ท่อ

โทรเรียก 119 ค่ะ

ตั้งสติ มีสติไว้นะคะ คนไข้

เรียกรถฉุกเฉิน

ลุง จอด

เราจะส่งตัวเขา ไปโรงพยาบาลใกล้ๆ นะครับ

ถึงจะไม่ใช่ญาติ

แต่ได้ยินว่าคุณเป็นหมอ รบกวนไปกับเราได้ไหมครับ

ป้าคนนั้นแปลกๆ นะคะ ว่าไหม

ใช่ค่ะ นางบอกว่าตัวเองเป็นหมอ

แต่เห็นไหมคะว่ามือสั่นรัวต่อหน้าคนไข้เลย

เราต้องรีบไปแล้วครับ

ค่ะ ฉันจะไปค่ะ

(โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยซอมยอง แพทย์รอยคิม)

ผมเป็นศัลยแพทย์ ผมขอไปด้วยคนครับ

ท่อช่วยหายใจเข้าไปไม่ได้ เพราะทางเดินหายใจบวม

ทำไงดีครับ

ช่วยผมด้วยครับ ทำไงดี

คุณหมอ

หลบหน่อยครับ

คนไข้ครับ

เขามีชีพจรอยู่ เราต้องเจาะคอครับ

อ้อครับ

ขอยาฆ่าเชื้อครับ

ถุง

คนไข้ มีสติหรือยังครับ

ถ้าได้ยินเสียงผม ลองขยับมือหน่อยนะครับ

คุณหมอ สำเร็จแล้วค่ะ

พระเจ้าคะ ขอบคุณค่ะ คุณหมอเก่งมากเลยค่ะ

โทษทีนะครับ คุณทำงานอะไรเหรอครับ

คะ

ได้ยินว่าคุณบอกว่าเป็นหมอนี่ครับ

ค่ะ

ทำแบบนั้นไม่ได้สิครับ

คนที่ไม่ใช่บุคลากรทางการแพทย์ ปฏิบัติงานด้านการแพทย์มันผิดกฎหมายนะ

คือว่า

ไม่รู้ว่าคุณจะเชื่อหรือเปล่า

แต่ฉันเป็นหมอจริงๆ ค่ะ

แต่ฉันหยุดทำงานมาเกิน 20 ปีแล้ว

พอเจอสถานการณ์แบบนี้เข้า หัวฉันก็ขาวโพลนไปหมดเลยค่ะ

ต้องขอโทษด้วยนะคะ

วันนี้เป็นวันที่ดีมากเลยนะคะ

ที่คนไข้คนนั้นได้เจอคุณหมอ

คุณเท่มากเลยค่ะ

งั้นฉันขอตัวก่อนนะคะ

หัวข้อการประชุมสัปดาห์นี้คืออะไรนะ

การผ่าตัดมะเร็งลำไส้ตรงส่วนล่าง โดยใช้หุ่นยนต์ช่วยผ่าตัดครับ

อาจารย์ เราจะทำยังไง กับคนไข้นาแทกยองดีครับ

คอยสังเกตการระบายเลือด

แล้วถามแผนกจิตเวช เกี่ยวกับอาการซึมเศร้าของเขา

ได้เลยครับ

อาจารย์ครับ การประชุมในวันพรุ่งนี้

เริ่มจากเคสของ คนไข้จอนซังฮยอกดีไหมครับ

เริ่มจากการผ่าตัดคนไข้คิมแจฮีเป็นเคสแรก

ครับ รับทราบครับ

- ไปก่อนเลย - ครับ

เห็นกี่ครั้งฉันก็ตกใจตลอดเลย

จองมินเหมือนคุณตอนยังหนุ่มมากจริงๆ

ผมดีกว่านิดนึงไหม

ฉันว่าเราต้องระวังตัวกว่านี้นะ

ถ้าลูกชายคุณจับได้ขึ้นมา ก็น่าจะไม่งามหรือเปล่า

- เดี๋ยวไปกินข้าวเย็นด้วยกันไหม - ไม่ได้ ฉันมีนัดแล้ว

- นัดอะไร - ทำไม คิดว่าฉันจะไปเดตกับหนุ่มอื่นเหรอ

- ไม่บอกหรอกนะ - รับทราบครับผม

ผมไปนะ

(แจ้งเตือน สัมมนาคังนัม 19:00 น.)

ตั้งสติ มีสติไว้นะคะ คนไข้

เรียกรถฉุกเฉิน

โทษทีนะครับ คุณทำงานอะไรเหรอครับ

- คะ - ได้ยินว่าคุณบอกว่าเป็นหมอนี่ครับ

- ค่ะ - ทำแบบนั้นไม่ได้สิครับ

คนที่ไม่ใช่บุคลากรทางการแพทย์ ปฏิบัติงานด้านการแพทย์มันผิดกฎหมายนะ

คุณแม่ ออกกำลังกายมาเหรอคะ

- อือ เธอก็คงเพิ่งกลับมาสินะ - ค่ะ

- ทำน้ำผลไม้ดีท็อกซ์ให้ฉันสักแก้วสิ - ค่ะ

ฉันทำแช่ตู้เย็นไว้ก่อนหน้านี้แล้วค่ะ เดี๋ยวไปรินมาให้นะคะ

ปัดโธ่ น้ำผลไม้มันต้องสดใหม่นะ ต้องทำแล้วกินเลยสิ

ขอโทษด้วยนะคะ คุณแม่

พอดีวันนี้ฉันต้องไปข้างนอก ก็เลยทำไว้ก่อนแล้ว

วันนี้กินไปก่อนนะคะ

- จริงสิ คุณแม่คะ - หือ

ขอบคุณที่ให้ยืมชุดกับกระเป๋าวันนี้นะคะ

- ฉันจะซักแห้งไว้ให้ค่ะ - โอเค

อ้อ มื้อเย็นนี้ฉันมีนัดแล้ว ไม่ต้องทำเผื่อฉันนะ

ค่ะ

ผอ.แพคสบายดีไหม

ดีสุดๆ ค่ะ

- นางรักษากระให้ฉันด้วยค่ะ คุณแม่ - ดีเลย

คลินิกใหม่ใหญ่กว่าคลินิกเก่าสองเท่าเลย

การตกแต่งภายในก็สวยไฉไลสุดๆ ค่ะ

แล้วยังไง เธออิจฉาตาร้อนสุดๆ เลยไหม

แหม ก็อิจฉาสุดๆ น่ะสิคะ นางได้ออกทีวีด้วย

สุดจะเลิศเลยนี่คะ

ผู้หญิงน่ะ ต่อให้ได้ดีมีชื่อเสียงไป

แต่ถ้าไม่มีครอบครัวที่สมบูรณ์แบบ ก็สูญเปล่าทั้งนั้นแหละ

ดอกเตอร์แพคไปเที่ยวต่างประเทศ ทุกฤดูใช่ไหมล่ะ

แต่นั่นเรียกว่าไปเที่ยวตรงไหน ในเมื่อนางไม่มีสามี ไม่มีลูก

ก็เลยนั่งเครื่องบินร่อนเร่ไปทั่ว เพราะรู้สึกเคว้งคว้างในใจน่ะสิไม่ว่า

ตอนนี้ นางเป็นหญิงโสดที่ชีวิตไปได้สวยก็จริง

แต่รอดูอีกสักสิบปีเถอะ

นางจะน่าอนาถ สภาพดูไม่ได้เลย

นางไม่มีลูกชาย ลูกสาวสักหน่อย แบบเธอดีกว่าเป็นร้อยเท่า

จะไปอิจฉาอะไรเขา โธ่ๆ

เริ่มหุงข้าวค่ะ

- แม่ - อ้าว มาแล้วเหรอ

เหนื่อยใช่ไหม

ทำไมแม่ยังไม่จ่าย ค่าเรียนกวดวิชาศิลปะให้หนูอีกล่ะ

- จริงด้วย - ครูกดดันหนูเลยเนี่ย

ตายจริง แม่ขอโทษนะ

วันนี้แม่หัวหมุนมาก ก็เลยลืมไปเลย