The Gorilla God's Go-To Girl (ゴリラの神から加護された令嬢は王立騎士団で可愛がられる)

.أحسنتما يا لويد وكيث

.شكرًا لكما على تقريركما أيضًا

...كما توقعت

ستكون المدرسة الموقع الأهم .لتحقيق هدفنا

أعتقد... أن الأمور ستصبح .أكثر إثارة قريبًا

أريكة ورومانسية - أغنية حب الغوريلا

مضت عدّة أسابيع .على تداريبنا في الجبال الثلجية

...حدثت الكثير من الأمور هناك

لكننا حصلنا على عطلة ...من تداريب الفرسان

لذا بوسعي الاسترخاء ...لأول مرة منذ زمن

!صوفيا

الركض من العاصمة الملكية .إلى هنا كان قاسيًا

ما هذه؟

طلب منّي كل من في المسكن .إنجاز بعض الأعمال فجأة

أعمال؟

،نعم. لذا يا صوفيا

...هذا مفاجئ

لكن هل تودّين إقامة حفلة كريسماس الآن؟

يعود العديد من الطلاب إلى بيوتهم في الكريسماس، صحيح؟

.نعم

أعتقد أن كاريسا وأرينيي .قد عادتا إلى البيت مبكرًا

لكن ما زال هناك العديد ...من الطلاب في المسكن هذا العام، لذا

!قررنا إقامة حفلة كريسماس

!هذا ممتع

.ساعدينا في التزيين أيضًا

!حسنًا

.آسف على تأخري

.اشتريتُ كعكة كاملة هل وصلت في الوقت المناسب؟

!لوي-سينباي

!وصلتَ في الوقت المناسب

!شكرًا لك على الكعكة

...لوي-سينباي

لم أتمكن من رؤيته بعد انتهاء التدريب

.في الجبال الثلجية بما أننا كنّا مشغولين

...إذًا هذا يعني

أن ذلك لم يكن حلمًا، صحيح؟

...لكن إن عرف الذين من حولنا

!فسأقع في ورطة حقيقية

.عليّ إخفاء الأمر

!صوفيا

.لم أرك منذ فترة كيف حالك؟

ماذا عنك يا لوي-سينباي؟

.تبدو بصحة جيدة

.يسرّني هذا

!لا أستطيع ما الذي يفترض بي فعله الآن؟

...آسف. كنتُ أعمل على بحثي أيضًا، لكن

بحث؟

...في وقت كهذا، أعتقد أن عليّ

.اشتقت لكِ

!لا، لا

،إن رميتُه بسبب إحراجي

!فسيتكرّر ما حدث في الجبال

...رائحته زكية

!لا، مهلًا

...لوي-سينباي

أعتذر. ألم يرقك ذلك؟

...لا، الأمر ليس كذلك

!لوي-سينباي

!ها أنت ذا

لِم لا نذهب للتحدث هناك؟

!لا نستطيع فتح هذه العلبة

هلا تساعدنا؟

!نخبكم

!نخبكم

!لوي-سينباي

ماذا تودّ أن تشرب؟ !سأحضره لك

...عرفتُ هذا مسبقًا

.لكنه يحظى بشعبية جارفة

.متفاجئ أن هذا يكفيك

.إدي

.نعم، العدس لذيذ

.أنا أستفزّك. استوعبي الأمر

.تفضّلي

هذه لي؟

ومن غيرك؟

!إنها جميلة

زينة شعر؟

.نعم

...أنتِ تربطين شعرك خلال التدريب .لذا اعتقدتُ أن هذه ستساعدك

...نعم، لكن

لماذا فعلت هذا فجأة؟

.لشكرك على ما فعلته في الجبال

.أيضًا... لأسباب أخرى

أسباب أخرى؟

.سأستعيدها إن كنتِ لا تريدينها

!بل أريدها

.شكرًا لك

.لم يكن عليك فعل هذا يا إدي

لا أعتقد أنّي سأستطيع .التحدث إلى لوي-سينباي اليوم

.صحيح

!صوفيا

.أيزاك

هل تستمتعين بالحفلة؟

.نعم. الطعام لذيذ

!يسرّني سماع هذا

!صوفيا

...أنا

هل لي بلحظة من وقتك؟

هل أنت بحاجة للمساعدة في حمل شيء ما؟

.لا. الأمر ليس كذلك

تفضّلي... هلا تقبلين هذه؟

هل أنت متأكد؟

!وشاح

!يبدو دافئًا! يسعدني هذا

.هذا مطمئن

لا أدري ما كنتُ فاعلًا .لو رفضتِ هديّتي

!لم أكن لأفعل ذلك

.أعلم

.أنت طيبة يا صوفيا

...منذ أول لقاء لنا

عندما أنقذتني خلال ...اختبارات الفارس المبتدئ

اعتقدتُ أنّي لن أستطيع الاستمرار .وكنتُ على وشك الاستسلام

ارتجاف

ارتجاف

ارتجاف

ارتجاف

ارتجاف

ارتجاف

...لكن

!عذرًا

.سأنزل أولًا ثم يمكنك اللحاق بي

...أقصد

هكذا سيكون بوسعي .الإمساك بك إن حدث أمر ما

أعتقد أن هذا سيكون أكثر أمانًا .من نزولك بمفردك

بدوتِ واثقة في بادئ الأمر .وهو الأمر الذي فاجأني

ثم أمعنتُ النظر فلاحظتُ .أن يدك ترتجف

أدركتُ أنكِ عاملتني بلطف .مع أنك كنتِ خائفة أيضًا

تمكنتُ من استجماع شجاعتي أيضًا .بعد أن رأيتك على ذلك النحو

.أسعدني ذلك حقًا

.شكرًا لك

.أنا سعيد لأنّي التقيتك يا صوفيا

...لذا

...إنه قرارك، لكن

...هلا تخرجين

!صوفيا

نعم؟

...هلا تخرجين

أيزاك؟

!أعتذر، أعتذر

.هل تأذيت؟ لقد أفلتته