Release info

Rush to the dead summer ep 05
A Commentary by Yellow_Chu
Jangan lupa rate

Tags

other
Published on: 2017-06-27
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Sub judul oleh DramaFever Diterjemahkan oleh Ekasdr

Aku sangat mengagumi kalian bertiga.

Ya ampun!

Tidak, seharusnya aku bersujud untuk menyembahmu

Dengan jawaban ini

Dung Beetle Luo tidak bisa membuat kita Mengambil pelajaran ekstra lagi

Li Xia berusaha keras untuk menyalinnya.

Bagikan dengan teman sekelas Dan jangan sampai para guru tahu.

Ya pak!

Jawaban?

Jangan beritahu siapapun

Jangan sampai para guru tahu.

Apa ini?

Teman sekelas, teman sekelas Aku punya hadiah untuk kalian semua.

Kirimkan ini ke semua orang Tapi pastikan untuk diam.

Lakukan sebelum guru sampai di sini.

Orang bilang kita bertemu Tujuh versi diri kita selama masa muda.

Satu terang dan indah, Satu sarat dengan duka

satu yang cantik, Satu yang mengambil risiko

satu yang tidak mengikat, Satu yang lembut

dan yang terakhir adalah Di tengah jatuh tempo.

Di jalan menuju kematangan

kita akan mengalami angin dan hujan, Bertemu thistle dan duri

kita akan menelan kemarahan kita

dan kami juga akan membalasnya dengan keras.

Tentu saja, kami tidak mengantisipasi bahwa

ada harga yang harus dibayar Untuk apa yang disebut kedewasaan ini.

Song Ying Ying, Chen Wen Jing, Liu Yang, Ou Jun, Xiao Xiao, Fu Yi, berdiri!

Ada juga banyak siswa Aku tidak menyebutkan nama

Aku tahu sejauh mana kemampuanmu.

Dengan ujian kesulitan ini

Bagaimana bisa siswa yang sudah konsisten Berada di peringat terbawah

Mendapat skor 95 poin?

Apakah Kau menganggapku bodoh?

Bicaralah.

Apakah seseorang membantumu untuk menipu?

Tidak berbicara juga?

Baik.

Lalu pergilah ke luar dan nikmati angin dingin.

Ketika seseorang melaporkan pelanggar, Kau bisa kembali ke kelas.

Apa Kau tuli?

Keluar!

Aku akan memberimu satu menit Untuk memikirkannya

Jika tidak ada yang melaporkan pelakunya

Kalian semua bisa pergi keluar juga

Pak, itu aku.

Fu Xiao Si?

Jangan berpikir Kau bisa melakukan apapun Hanya karena Kau itu pemimpin kelas monitor

Aku tidak punya omong kosong.

Itu aku.

Baiklah.

Apakah Kau punya sedikit moral Sebagai mahasiswa?

Kau akan melakukan kejahatan apapun Hanya untuk mendapatkan skor tinggi.

Kau sangat mengecewakan

Guru.

Dan aku juga.

Apa? Kau terlibat juga

Aku membantu seluruh kelas menipu.

Hukum saja aku.

Dan, kami tidak menipu Jadi kita bisa mendapatkan nilai tinggi

Tapi karena kami tidak mau Dipaksa olehmu untuk mengambil pelajaran tambahan.

Pak, Aku yang punya idenya.

Aku adalah pelakunya. Hukum saja aku.

Baiklah.

Kau bertiga pasti punya nyali.

Lalu aku akan menyuruhmu menyalin ujian ini Seratus kali.

Mari kita lihat siapa lagi yang berani melangkah maju.

Guru.

Aku juga ambil bagian dalam kecurangan.

Aku juga curang.

Dan Aku.

Dan Aku.

Aku juga.

Dan Aku...

Dan Aku...

Dan Aku...

Dan Aku.

Dan Aku...

Baiklah!

Sangat baik!

Seluruh kelas mengaku curang. Apakah itu benar?

Maka seluruh kelas bisa Salin ujian ini seratus kali.

Jika tidak selesai, jangan datang ke kelas!

Terkadang, biarpun kita tahu Kami akan dihukum

kita masih akan berani melangkah maju

karena ini adalah diri sejati kita.

Sebelum dipoles sampai bersinar

kita membawa ujung dan duri yang tajam ke seluruh, Dan keyakinan dan determinasi yang tak kenal takut

jadi kita bisa menjadi pahlawan yang gagah Untuk sesaat.

Bagaimana bisa Kau tidak menghitungku? Untuk sesuatu seperti menyalin ujian?

Aku juga membawa penguat energi Untuk kalian

Lewatkan mereka.

Mengagumkan!

Xiao Si.

Terima kasih.

Li Xia.

Duduklah.

Bagaimana kabarmu?

Mari kita menyalin!

Aku menyuruhmu membuat salinan Dan Kau benar-benar melakukannya?

Apakah Kau semua mencoba membuatku kesal?

Apa yang Kau tertawakan?

Bagaimana kita membuat pelajaran?

Aku tidak akan melakukannya lagi!

Ada apa denganmu, Luo? Kenapa Kau jadi bersusah payah?

Dekan Mao, siswa akhir-akhir ini Tidak disiplin dan berada di luar kendali!

Apa masalahnya?

Mencuri jawaban dan membagikan jawaban. Dan mereka tidak memiliki penyesalan!

Bagaimana Kau mengatakan kita harus menangani Siswa seperti itu

Ini adalah masalah besar.

Kau yakin mereka melakukan ini?

Buktinya tak terbantahkan, Dean Mao.

Murid nakal seperti itu Perlu ditangani dengan serius!

Ini adalah masalah besar.

Mereka datang! Mereka datang!

Aku memiliki beberapa hal untuk dikatakan.

Fu Xiao Si, Li Xia, dan Lu Zhi Ang Dari kelasmu

Telah sangat melanggar peraturan sekolah

Dengan mencuri kertas ujian dan Membantu seluruh kelas dalam kecurangan.

Perilaku seperti ini

Akan sangat berpengaruh pada Reputasi sekolah kita

Jadi, kami telah memutuskan untuk melakukannya. Keluarkan ketiga siswa ini.

- Dikeluarkan - Mengapa?

Itu yang terjadi sejauh ini.

Kita sering mengabaikan konsekuensinya Saat mengekspresikan masa muda kita.

Kami menantang otoritas, melanggar peraturan

dan mencari kebebasan dengan sikap menantang.

Namun, kita lupa melihat pelangi itu Selalu datang dari angin dan hujan.

Kedewasaan selalu masuk melalui Bangun dari rasa sakit.

Karena kita masih muda, Kami mengangkat tangan dan berteriak.

Dan karena kita masih muda, Kami membayar harganya.

Silahkan masuk.

Ms Wenren, kejadian dikelasmu Sungguh keji

Aku pengusiran itu masuk akal?

Tapi sekali lagi

Untuk mengajar tanpa keparahan Adalah kemalasan guru.

Ms. Wenren, Kau perlu Belajar dari ini. Renungkan itu.

Jika ada yang serupa Terjadi lagi di kelasmu

Kau harus menanganinya dengan benar.

Dean, Kau benar

aku juga berpikir

Jika seorang guru tidak memiliki etika, Dia adalah alasan yang buruk bagi seorang guru.

Karena kejadian ini sangat menjijikkan

Maka seharusnya ini bukan penyebab Kejadian ini, Tuan Luo

Disiplin juga?

Bagaimana denganku?

Sepertinya Luo telah terlalu banyak memaksakan diri Dengan pelajaran ekstra dan pelupa.

Jika Kau tidak ingat apa yang telah Kau lakukan, Aku dapat membantumu mengingatnya.

Luo memaksa siswa yang mencetak nilai Kurang pada ujian untuk mengambil pelajaran tambahan.

Aku sudah memverifikasi ini. Itu memang permasalahannya.

Luo, Kau tidak akan mencoba Menyangkalnya, bukan?

Aku...

Dean, aku melakukannya demi Kebaikan siswa sendiri.

Sekolah melarang mengenakan biaya Untuk pelajaran tambahan

Dengan melakukan itu, Kau melanggar Peraturan dan peraturan sekolah.

Seharusnya tidak ada Tindakan disipliner yang berat

Apa masalahnya?

Aku bukan satu-satunya yang memungut Biaya untuk pelajaran tambahan

Apa aturannya Jika mereka tidak mengikutinya?

Siswa didisiplinkan untuk pelanggaran, Tapi guru bisa menghindari tanggung jawab?

Bagaimana guru bisa berfungsi sebagai public figure?

- Tidak, Aku... - Cukup!

Ya ampun.

Luo, Kau menyakitiku begitu!

Apa itu harus untuk Dua guru harus berdebat di kantorku?

Apakah Aku benar?

Aku pikir Ms. Wenren benar.

Luo, jangan terus memperdebatkannya.

Luo, kita bisa mengerti yang kalau Kau ingin siswa menjadi yang terbaik.

Memberikan waktu luangmu untuk memberi Pelajaran ekstra bagi siswa yang kurang baik

Adalah sesuatu yang harus Kau lakukan

Namun, menagih uang Untuk pelajaran tambahan ini

Sangat keji!

Untuk semuanya gratis jika memungkinkan.

Sedangkan untuk seleksi tahun ini Untuk guru yang luar biasa

Aku pikir Kau tidak boleh berpartisipasi.

Jika Mr Luo yang memulai kesalahan

Maka bukankah mengeluarkan para siswa Itu sedikit keterlaluan?

Qi Qi! Qi Qi! Cepat! Kemari!

"Siswa kelas 1, Fu Xiao Si, Lu Zhi Ang, dan Li Xia "

"Dikeluarkan dengan peringatan disiplin khusus Karena melanggar peraturan. "

Kenapa hanya mereka bertiga?

Nurani dekan menangkapnya.

Li Xia sangat takut dikeluarkan Selama beberapa hari ini. Dia bisa santai sekarang.

Ini tidak akan terjadi.

Hal itu jelas dilakukan oleh kami berempat.

Mengapa hanya ada tiga orang nama yang ditandai?

Aku harus menyerahkan diriku!

Kenapa Kau ingin melakukan itu?

Ini pertama kalinya aku melihat seseorang Ingin berada di daftar malu.

Jangan pergi

Kenapa aku tidak boleh di sana?

Itu adalah waktu terakhir yang sama.

Mengapa Aku selalu dikecualikan?

Aku dianggap tidak menguntungkan Karena tidak berada di kelas yang sama.

Ms. Wenren, apakah Kau akan ke kelas?

Aku dengar kau belum pernah Bergaul dengan baik dengan siswamu.

Kau berusaha membantu mereka Tapi mereka menganggapmu sebagai musuh.

Apakah Kau mendengarkanku?

Tahun 1, Kelas 3

Love 'til the End of Summer (Rush to the Dead Summer / Xia Zhi Wei Zhi / 夏至未至) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Love 'til the End of Summer (Rush to the Dead Summer / Xia Zhi Wei Zhi / 夏至未至)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left