Super Me

Super Me (超级的我)

Download Danish Subtitle

Release info

Super Me 2021 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264
A Commentary by UglySeeder
Retail!

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Published on: 2021-05-09
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 200 lines.

NETFLIX PRÆSENTERER

Jeg er ikke en almindelig mand.

Jeg er god til at arbejde under pres.

Mine forældre døde, jeg har ingen venner.

Men alt dette er Guds udfordringer til mig.

Jeg er genial, talentfuld, flittig og motiveret.

Succes er lige om hjørnet.

Men nu er der noget galt.

Jeg…

Jeg har ikke kunnet sove i over et halvt år.

Det er her!

-Løb! -Løb, allesammen!

-Red jer selv! -Løb, allesammen!

Løb! Hurtigt!

UBESVARET OPKALD

Luk døren op!

Jeg ved, du er derinde!

Jeg bryder ind, hvis du ikke åbner!

Dit skamløse svin!

Jeg prøvede at tale med dig, men du lytter ikke, vel?

I kunstnere,

I er alle tosser!

Kom ud nu!

Jeg har nogle rester. Spis dem og gå!

Dø ikke i mit hus!

Luk døren op!

Åbn den skide dør!

Åbn!

Pas på!

Hvad er drømme?

Nogle mener,

at drømme er virkeligheden, som sjælen møder,

når den har forladt kroppen.

Og virkeligheden

er ofte en anden drøm.

Når du altid drømmer om at blive forfulgt af gæld,

er den sidste betaling dit liv.

Faktisk,

så burde Freud og Carl Jung

begge kaldes hertugen af Zhou.

Verden er et bur.

Mennesker er blot i eksil fra en mere avanceret art.

Mennesker er for intelligente.

Vi har alle stor visdom og styrke.

Når du har indset,

at mennesker kan forstå fortiden

og ændre fremtiden.

Så bliv almægtig.

Derfor lader de os kun udvikle

10-15% af vores hjernekapacitet.

Resten er forbudt område.

Så i alle menneskers hjerner

er der en forfærdelig værge

forklædt som et mareridt,

der straffer indtrængende uden nåde.

Det beskytter mod mareridt.

WUDOU SUTRA

Vores forfædre efterlod den.

Tro på det, selv hvis du ikke vil.

Om det fungerer for dig, afhænger af din skæbne.

Ifølge Jung

er drømme vejen til underbevidstheden.

Kun i drømme kan folk gå ind i de mørkeste afkroge af deres sind

og se deres sande jeg.

Nogle gange skræmmer de sig selv.

De fleste skizofrene

blev sådan ved at se noget, de ikke skulle se.

Herre.

Giv mig én.

BLANDEDE PANDEKAGER

Ingen æg.

KAFFE

Den dryppende regn og blide vind Der glider ud på gaden i skumringen

Med vinden i ansigtet Regnen slører ikke længere mine øjne

Jeg så op mod den ensomme gadelygte

Hvor en trist Kærlighedshistorie dukkede op

Jeg kan lide dig

Jeg kan lide dine betagende øjne

Jeg kan lide din herlige latter

Ligesom i går

Du og jeg

Ingen æg.

Jeg giver.

Værsgo.

Tak.

Hvorfor tager du ikke telefonen?

-Hvorfor skubber du? -Det gjorde jeg ikke.

-Jo. -Jeg forklarer senere.

-Det er løgn. -Jeg forklarer senere!

Hvorfor løber du? Stop!

Løb ikke!

Jeg er skuffet over dig.

Det er kontraktbrud.

Jeg kan sagsøge dig.

Forstår du?

San, jeg skal tale med dig om noget alvorligt.

Det er

som et menneskes sind.

Du ser kun en fisk.

der repræsenterer bevidsthed.

Resten af vandet, som er tomt,

repræsenterer underbevidstheden.

Når bevidsthed forlader underbevidstheden,

er det som en fisk, der ikke er i vand.

Nu er jeg ligesom den fisk.

Jeg kan ikke leve mere.

Her er dine nudler.

Hænderne væk!

Handler det stadig om din søvnløshed?

Jeg får mareridt når jeg lukker øjnene.

Først troede jeg at jeg var skizofren.

Eller forbandet.

-Men det er jeg ikke. -Kan du ikke sove, så skriv manuskriptet!

Jeg kan ikke fokusere.

Så giv mig mit depositum tilbage.

Jeg brugte dem på læger.

Hvorfor?

Du er uduelig!

Du skriver ikke, og du kommer med undskyldninger.

Jeg giver dig ti dage mere.

Tror du, du har et unikt talent?

Ved du hvor presset jeg er for at have ansat dig?

Det er nemme penge for dig!

Og nu lader du som om du er fattig?

Løgner!

Du er gået for vidt.

Jeg er færdig.

-Er du mæt? -Ja.

Farvel.

DRØMMEBURGEREN

San.

Undskyld.

Jeg kan ikke skrive manuskriptet.

Min gæld til dig skal betales tilbage i det næste liv.

Jeg er helt håbløs.

Jeg kan ikke bekæmpe mareridtet.

og jeg har ikke styrken til at se virkeligheden i øjnene.

Det mest skræmmende er,

at jeg ikke kan se forskel på virkelighed

og mareridt.

Denne følelse

gør for ondt.

BLOMSTERCAFÉ

Alt det jeg vil,

kommer længere og længere væk fra mig.

Dette liv

betyder ikke længere noget.

Jeg er på vej til mine forældre.

Farvel, min ven.

Hej! Vil du have en pandekage?

Jeg giver æg og pølse!

Så lækkert!

Jeg skylder dig for det her,

men jeg kan ikke betale.

Alle oplever svære tider i livet.

Der er intet du ikke kan komme igennem.

Måske har jeg gjort forfærdelige ting i mit tidligere liv,

og jeg betaler for dem i det her.

Dag og nat.

Uendeligt.

Du er stadig ung.

Hvad er det værste der kan ske?

Miste den du elsker?

Miste dit arbejde?

Miste din mødom?

Intet af det er vigtigere end dit liv.

Jeg har ikke sovet i lang tid.

Jeg dør én gang hver aften.

Hvem fanden kan holde det ud?

Hver aften, før du dør,

vågner du så først?

Hvordan?

Det fik jeg aldrig chancen for.

Folk

taler ofte om døden.

"Jeg vil ikke leve mere."

"Det ville være bedre hvis jeg var død."

Men de bliver ved med at leve på samme måde, ikke?

Så…

…at snakke om døden

minder os om, at vi stadig er i live.

Med samme logik,

hvis du vil vågne,

så bare sig til dig selv:

"Jeg drømmer."

Måske vågner du.

BLOMSTERCAFÉ

Den er slemt skadet.

Tyve.

Z-BUTIK

Sang Yu?

Er det virkelig dig?

Hvad er der sket med dig?

Har du brug for hjælp?

Du kan ikke huske mig, vel?

Kom så.

Jeg kører dig ud at spise.

Kom så.

Hallo?

Nogen har brug for en ambulance.

More Danish subtitles for Super Me

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left