Instinct

U glavnim ulogama:

INSTINKT

U ostalim ulogama:

Nadahnuto romanom:

Scenarist:

Dr. Powell. Tom Hanley, iz Ministarstva vanjskih poslova.

Skinite mu lance. Mi ga preuzimamo.

Redatelj:

SVEUИILIЉTE U MIAMIJU PSIHIJATRIJSKI ODJEL

Ako znate za zloиin, zaљto ga ne prijavite policiji?

Policija je vjerojatno umijeљana.

Ne znate niљta o politici, zar ne?

Psihijatar ste. Niste struиnjak za takve stvari.

Ћelim nauиiti.

Ћelim znati zaљto bi netko oteo Papu.

Ne ћelim sjediti ovdje i sluљati kako to nije istina.

Bojite se da to moћda nije istina?

Ne, ne bojim se toga. Zato љtojest istina.

Prije 7 tjedana su ga oteli.

Na Korzici je. Ne ћele da se zna da ga nema.

Vjerojatno жete pitati zaљto na Korzici.

Ne, toje dobra lokacija.

Dobar odgovor.

270 km zapadno od Rima.

Bili ste ondje? -Ne, ali namjeravam otiжi.

Od njeje uиinio partnericu. Vidite?

Annie, ћelim istraћiti sve moguжnosti.

Je li moguжe da je na poleрini stranice

fotografija Pape?

Moguжeje.

Je li?

Ћelim pitati,

moћe li to biti fotografija Pape od prije 6 dana,

koja pokazuje da je na sigurnom u Rimu? -Ne.

Je li netko vidio taj иasopis? -catherine, nemoj.

Istraћujemo moguжnosti.

Ne govorite istinu.

Da vidim.

Jako dobro.

Ne... -Ako se bojite,

to znaиi da ste barem svjesni toga da ste moћda bolesni.

Ne bi li je trebao zagrliti? -Bez majиinskih osjeжaja.

Popodne жemo razgovarati o biljeљkama.

Kasniљ. U srijedu preuzmi moje predavanje u 1 0 h.

Pokaћi mi fotografiju.

Toje riskantno, Theo.

Vrlo riskantno.

Moram procijeniti Ethana Powella. Sjeжate ga se?

Radioje ovdje kao antropolog. Nestaoje u Africi. Ubijao.

Prije godinu dana ubioje 2, ranio 3 ljudi. Lud kao letva.

Vraжa se kuжi, da bivљeg profesora ne objese u Ruandi.

Ne bi dobro zvuиalo. Zato se vraжa.

Procjena zapoиinje odmah po njegovu dolasku. -Kada stiћe?

Sutra. Moram saznati sve o tom sluиaju za 24 h.

Ћelim da istraћivanje obavi moj najbolji staћist.

Ali to je trodnevni posao sabijen u iduжih 24 h!

Onda sam valjda mislio na Gilberta, ne na tebe.

Neka me nazove kod kuжe.

Dobro, u redu. Moћe.

Rado жu obaviti istraћivanje.

Samo ako si u stanju. -U stanju sam.

Prelako si popustio.

Dobro, sutra u isto vrijeme u mom uredu.

Иekaj.

Bravo. Rekao sam vam da otvorite lijeva vrata.

Zakljuиana su. -Trebala bi biti otvorena.

Maxwelle, иujete nas? Javite se. -Ponovite to, molim.

U hodniku smo.Jesu vrata na istoku ili na zapadu?

Molim? -Neљto nije u redu?

Ponovite, molim. -Neљto nije u redu? -Mama!

Idem provjeriti. -Samo mirno.

Иujete li nas?

Doktore...

Prestani!

Odvedite obitelj van!

Moramo vas izvesti, poрimo.

Ni ja ne znam љto se zbiva. Ovuda, molim.

"IZGUBLJENI" POИINIO POKOLJ

Tako su ga nazvali u novinama u Ruandi. -Theo.

Sluиaj se razlikuje od svih do sada.

Uranio si tri sata.

To je sjajna moguжnost. Nevjerojatna.

Za 15 minuta imam predavanje ovdje.

Zanimat жe vas ovo.

Reci.

Ubio je dva иuvara nacionalnog parka i ranio trojicu.

Drvenom palicom.

Prouиavaoje ћivotinje, zar ne? -Ne samo to.

Иuvari su rekli

da je "hodao meрu njima", kao dio ћivotinjske skupine.

Moguжeje da je ћivio s planinskim gorilama.

Skoro dvije godine.

S njima.

"Poznat antropolog i primatolog Ethan Powell"

"nestaoje u listopadu 1 994. godine."

Skoro dvije godine bioje izgubljen,

onda je pronaрen.

Ali kada su mu priљli, napao ih je.

Kao ћivotinja, rekli su.

Zatvorili su ga na godinu dana. Od uhiжenja ne govori.

Љto, dakle, imamo?

Ћivi sa ћivotinjama.

Preuzme njihovo ponaљanje.

Postane ћivotinja.

Kako se to moћe dogoditi? -Baљ tako.

Kako?

Ћele mjesec dana procjene, onda sasluљanje.

Neka se odmori jedan dan, posjetit жu ga u иetvrtak.

Ћelim vas neљto zamoliti.

Љto? -Rado bih ja radio procjenu Ethana Powella.

Nemaљ dovoljno iskustva za taj sluиaj, to znaљ.

Zaљto bih ti ga dao?

Radi se o vaћnim psihijatrijskim pitanjima.

Jedno od njih je tvoja karijera?

Takav sluиaj je kao stvoren za karijeru, to dobro znate.

Puno жeљ napredovati.

Љto ako ga mogu navesti na to da progovori?

Powell da progovori?

Nemoj brkati nijemog ubojicu

s malom Annie Belden i njezinom izmiљljotinom o Papi.

Ili s Egzibicionistom Rondellijem i sliиnima.

Љto ako to mogu postiжi?

Onda жeљ o tomu napisati uspjeљnicu.Je li tako?

Spreman sam za taj sluиaj.

Imaљveж naslov knjige?

Moћda.

Koji naslov? Reci mi.

To znaиi da pristajete?

KAZNENA INSTITUcIJA "HARMONy BAy"

Kako to da ne govori?

Kaћu...

Da je ћivio s majmunima.

Gdje?

Gdje? U Michiganu.

Oh, Petere.

Zaљto? Pogledaj љto si uиinio.

Oprostite!

Moћemo dobiti lopticu? Oprostite!

Oprostite!

Moћete nam vratiti lopticu? -Petere, nemoj.

Иujem da si umalo sredio иuvara u zraиnoj luci.

Nadam se da жeљ i ovdje takvo љto pokuљati.

Samojednom.

Pete, љto si dobio?

Hej, koju kartu si dobio?

Pete.

Da vidim tvoju kartu. Pokaћi mi je.

Hoжu svoj as karo.

Hoжu ga!

Pokaћi mi kartu!

Imaљ moj as?

Imaљ moj as? Imaљ ga!

Imaљ moj as.

Imaљ ga, zar ne? Daj!

As? To nije moj as!

Hoжu svog asa!

Daj mi moju kartu. Imaљje?

Pokaћi mi kartu. Da vidim tvoju kartu!

As karo! Pokaћi mi!

Pokaћi mi kartu! Daj mi kartu.

Kartu! Asa karo!

Imaљ moju kartu? Hoжu je!

Daj mi moju kartu!

Opet sam dobio asa!

G. Dacks, иini se da je opet Bluto dobitnik.

Opet sam dobio!

As karo!

Bluto, baљ si sreжkoviж.

Samo ako ste sigurni da se drћe rasporeda.

Ista stvar svakoga dana. -Upravniиe?

Ja sam dr. Theo caulder. -Jack Keefer.

Ovoje dr.John Murray, zaduћen za psihiиke bolesnike.

Drago mi je.

Kako vam se sviрa naљ mravinjak?

Je li dr. Powell u dvoriљtu?

Ne. Psihiиki bolesnici nisu s ostalim zatvorenicima.

Moћe kava? Okus vanilije.

Ne, hvala. Zapoиeo bih.

Moћete posjetiti Powella u praznoj sobi za posjete,

pa onda opet u petak.

Vi i dr. Murray razradite raspored za ostale.

Ostale zatvorenike?

Rekli su mi da жete biti dio osoblja. Takavje dogovor.

Nadao sam se da жu veжinu dana provoditi s Powellom.

U HarmonyBayu ste. Zastarioje prije 30 godina.

Raspada nam se pred oиima. Uskoro жe ga sruљiti.

U meрuvremenu, obavljamo najteћi posao u drћavi.

Morat жete se prilagoditi naљoj shemi i prema Powellu se

odnositi kao prema svima ostalima. Nadam se da hoжete.

Иuvaj mi љalicu.

Evo nas.

20 mg Haldola 4 puta na dan? Kako da razgovaram s njim?

Ne govori, sjeжate se?

Dr. Theo caulder, pri razgovor s dr. E. Powellom.

Dr. Powell, ja sam dr. Theo caulder.

Odabrali ste љutnju, poљtujem vaљu odluku.

Traћim od vas da razmislite o ukidanju svoje љutnje,

samo za naљe sastanke.

Gledajte na njih kao na neљto izvan vaљeg ћivota inaиe.

Tako da moћete sa mnom razgovarati o иemu ћelite,