Imitation (Imiteisyeon / 이미테이션)

Um dois três.

Vamos fazer isso! -Vamos fazer isso!

OK! -Estamos todos prontos.

Vamos.

Vá todo o caminho de volta.

Ryoc!

Ele está aqui! Aqui embaixo! -Ryoc!

Ryoc! -Pegue uma ambulância!

Se apresse. -Ligue para 119!

Ryoc, acorde!

Ryoc, acorde! -Ryoc!

Tire-o daí. -Ryoc!

Ryoc? -Alguém chame uma ambulância!

Ryoc! -Pegue uma ambulância!

Ligue para 119!

Por favor, acorde. -Ryoc, acorde!

Ah não! -Ryoc!

Por favor, acorde.

Por aqui. -Por favor, despacha-te.

Por favor, apresse-se.

Só um segundo. -Ryoc!

Ryoc? -Ryoc!

Ryoc, fique comigo.

Por favor, acorde.

Ryoc, fique comigo.

Ryoc, acorde.

Ryoc ...

Ryoc, por favor, acorde.

Fique comigo.

Por favor, acorde.

Por favor, acorde.

Ryoc ...

Ryoc, por favor, acorde.

Ryoc ...

Oh, no.

Por favor, fique comigo.

Por que eles não estão saindo?

Você pode ver alguma coisa? -Não.

Você pode ver alguma coisa? -Não.

Ainda não foi relatado.

Isso é frustrante.

Não é como se pudéssemos entrar lá.

E se for ruim?

Embora eu tenha certeza de que não será o caso.

Ma-ha, se alguma coisa acontecer,

ele vai explodir online primeiro.

Vejo que você leva uma vida dupla.

Duvido que você tenha vindo até aqui para tomar um café.

Antes, você me disse para seguir os rastros espalhados.

Eu fiz e eles me trouxeram aqui.

Como eu estou indo?

Eun-jo está de volta à Coreia, não está?

Onde ele está agora? -Você está latindo na árvore errada.

Para saber sobre Eun-jo,

você terá mais sorte com o CEO Park da NOG.

Não seja assim.

CEO Park só se preocupava com

a receita que o SHAX gerou.

Naquela época, você era o homem

que sabia tudo sobre a vida dos meninos.

A sério?

A sério?

Estou ocupado, isso não pode esperar -

O que?

Isto é sério?

Droga.

Isso é tudo por hoje. Eu tenho um lugar para estar.

Qual hospital é?

Qual hospital é?

A hospital?

Este é Ji-hak.

Eun-jo?

Um dublê estava de prontidão.

Então, por que ele fez algo desnecessário?

Não foi uma cena difícil,

então Ryoc se ofereceu para -

A sério?

Ele se parece com Tom Cruise para você? -Me desculpe senhor.

Você não sabe o quanto ele traz para nós?

O que você fará se ele ficar com uma cicatriz no rosto?

Me desculpe senhor.

Faça melhor o seu trabalho, droga.

Sim senhor.

Mantenha a tampa bem fechada até amanhã

e apresentar um comunicado de imprensa decente.

Sua paixão e amor pelo filme.

Você sabe o que fazer. -Sim senhor.

E você...

Senhor. Ji?

Sr. Park, espere!

Como está Ryoc?

Sou Byun Jeong-hui com "Verificação de fatos".

Verificação de fato?

Isso com certeza foi rápido.

Eu não sei os detalhes ainda.

Vamos. -Sim senhor.

Mas...

Eu acho que não é tão sério.

Por que ele não está acordando? -O médico disse que ele está bem.

Não há nada de errado com ele fisicamente.

Foi o que o médico disse, então ele vai ficar bem.

Devíamos dar-lhe algum espaço. -Certo.

Como está Ryoc?

Seus ferimentos não são graves.

Ainda assim, tudo pode acontecer com acidentes de carro.

Malditos jornalistas inúteis.

Quão lotada estava sua agenda?

Ele não comete erros, então o motivo é óbvio.

Quantas horas...

Você ao menos o deixou dormir?

Bem ... -Pelo menos seja humano.

De qualquer forma, estou feliz por tê-lo visto.

Aqui está.

Deixe-me ver.

Isso vai ser 135.000 won. -Obrigada.

Apreciar!

Você está realmente dando um passe?

Coma à vontade, rapazes.

Comeremos rapidamente para minimizar o cheiro.

Yu-jin vai filmar a noite toda.

Tae-geun demorará horas para voltar.

OK.

Onde está Tae-geun? -Ele me deixou e saiu.

Tanto para Mr. Movie Star filmando a noite toda.

Você chegou em casa cedo.

Por causa do acidente de Kwon Ryoc, certo?

Acidente? -Acidente?

Ele deve ter pensado que poderia fazer a manobra.

É sempre tudo ou nada com ele.

Como você pode dizer isso quando um homem está ferido?

Inacreditável.

Só estou dizendo que você deve cuidar da sua boca.

Você não bateu na cara dele uma vez?

Agora eu entendi. Trabalhando no set com ele

deve ter formado uma camaradagem.

É o bastante. Yu-jin provavelmente está chocado com isso.

Estou feliz por não ter sido você.

Não vamos desperdiçar energia com isso.

Ryoc! -Ligue para 119!

Oi, Ma-Ha.

Você não ouviu nenhuma notícia da equipe?

Se você fizer, por favor, conte para mim.

O que ele disse?

Ma-ha, não há nada que você possa fazer aqui.

A entrada está cheia de fãs.

Você tem coragem de marchar ousadamente lá como La Ri-ma?

Eu quero ficar até que ele acorde, no entanto.

Vocês podem sair.

Suas orelhas estão vermelhas e seus lábios estão azuis de frio.

Você vai acabar no hospital sozinho.

Ma-ha, é o primeiro dia de filmagem para a sitcom amanhã.

Vamos para casa.

Se você ficar, teremos que ficar também.

Não vamos deixar você aqui sozinho,

Então, o que vai ser?

É La Ri-ma!

La Ri-ma! -La Ri-ma, o que você viu?

La Ri-ma! -La Ri-ma, você ouviu alguma coisa?

O que diabos ela está fazendo aqui?

La Ri-ma!

Esperar! -La Ri-ma!

I-hyeon.

Direito. Eu devo ter cochilado.

Os outros? -Já saíram para o trabalho.

Como está Ryoc?

O médico diz que ele está bem,

então teremos que esperar para ver.

Estou feliz.

Devíamos ir também. -Certo.

Dae-gwon, estamos saindo também.

Sinto muito, Ryoc.

Eu não deveria ter mandado você para o campo.

Eu não deveria ter empurrado este filme para você.

Essa foi uma decisão precipitada da minha parte.

Você queria um tempo para pensar,

mas eu forcei sobre você.

Eu causei esse acidente.

Eu farei tudo que você pedir de mim agora,

então, por favor, acorde.

Você prometeu.

Sim, farei qualquer coisa por você.

Promessa?

O que?

Você prometeu me deixar fazer qualquer coisa.

O que?

Dormi como um tronco.

Compensando o sono perdido

me fez um novo homem.

Aguentar.

Estava chorando? -Até parece.