Release info

HERE WE MEET AGAIN EP 27-32 END ENGLISH
A Commentary by SD_macTavish_Eng

Tags

other
Published on: 2023-06-14
Downloads: 30
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 138 lines.

=Here We Meet Again=

=Episode 27=

Come have dinner,

- promising young men. - Be right there.

There we go.

Oh, Grandpa.

For every year's reunion dinner,

we have the same dishes

and you must be fed up.

This year, we have something different.

Different, indeed.

Come on. If you keep eating meat,

you may get fed up.

But if you keep eating vegetables.

you won't.

Every year,

I have this reunion dinner with you two.

Is it possible that I can

see new members?

That's right.

Grandpa, you know what?

This year, Xiang Jiamian...

Yuan, eat it.

Don't only complain about him.

I keep picking some young men

so that you can

feel good.

Pick one, at least.

Tastes great.

Yuan, would you like one?

Sure.

Come on, let's drink.

Cheers.

- Happy Spring Festival! - Happy Spring Festival!

Very good.

I'll have it later.

Peel it off.

Leave it to me.

Brother, someone's knocking.

Then go open the door.

Oil on my hands.

Be right there.

Yanshi.

Come in for dinner.

Yanshi,

I've been unreliable these years

and brought you a lot of trouble.

But...

Now,

I've finally made some money.

See?

I came to you, then.

Chengli's mother is back.

She misses him

and wants to get him back.

Here.

Eat more.

Go.

Brother,

I want to stay with you.

I don't want to leave.

Sometimes,

I can't take care of you

very thoughtfully.

It'd be better if you live

with your parents.

Brother,

do you think when I leave,

you'll get rid of a burden?

I've never told you

why I named you

Xu Chengli,

have I?

Chengli

means the best gift for me.

You're never a burden.

Brother.

All right.

Don't cry.

You're a boy.

You're gonna

meet your parents.

And it's New Year's Eve.

Be happy.

Brother,

what about you?

If you feel unhappy,

come back to me.

I'm always there for you.

Go.

Come on. Arms.

Brother,

does she make you happy?

She's gossipy

and she loves playing games.

She likes to tease me, too.

But if she can make you happy,

that's enough.

Brother,

take good care of yourself

OK.

I will listen to you, OK?

I can rarely have so much fried chicken.

Feels so good.

Grandpa,

it's OK to eat.

But pay attention to your blood pressure.

Yeah.

It's nearly as high

as my KPI.

What are you doing there?

Drinking!

Grandpa,

she must be doing something.

Xiang Jiamian!

Fine, fine.

I won't force you

to have blind dates.

I just hope

your boyfriend

isn't a research guy,

just like your mother.

If he's a research guy,

he must be too busy

to take care of you.

Who said that?

OK.

The dinner is over.

Here goes the game

we play every year,

Aeroplane chess.

Give me your phones.

I have to sigh.

Too hard for you.

When I see your torturing faces,

I feel relieved.

You must be up to something.

So are you.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left