Kadaikutty Singam (கடைக்குட்டி சிங்கம்)

'This is the house of Kottaiyar'

'This is Perunazhi Ranasingam'

'During Marudhu Pandi's rule his grandfather's grandfather was...'

'...the instructor for military skills'

'So they earned the name of warlords'

'Tradition and culture were woven into their lifestyle'

'Feeding people is the best form of charity'

'At least 50 people will be fed daily'

'He is such a noble soul'

'But he has cut a sorry figure today'

'Do you know why?'

'Bhanupriya Viji chandrasekhar'

'He has come to fix a bride for himself for the 3rd time'

Greetings

'Brother-in-law, stop!'

My sister just vomited She's pregnant

Must be indigestion, I say

'She's pregnant Even the doctor confirmed it'

Er...I am so sorry

The astrologer who said my wife won't conceive

...has been proved wrong

Can we put this alliance on hold for 9 months?

If a daughter is born I'll come here for sure

'1st wife is Vanavan Madevi'

'They had 4 daughters'

How sad I don't have a son

According to our astrologer I won't have a child

Or else won't I make your wish come true?

A fleeting thought crossed my mind

Shall I...get married again?

So you have fixed a bride?

No...er...just a thought crossed my min-

Instead of a random stranger being my rival...

I prefer my sister fighting with me over you!

'She got her sister Panjavan Madevi married to her husband in pomp and style'

'But God's plan was far superior to the 3 knots Perunazhi tied'

'Eldest daughter Mangamma'

'...fell in love with her classmate and ended up being pregnant!'

Don't take us for granted We'll dice you to pieces

The boy is from a decent family

Let us get our daughter married to him

'Mother was to deliver anytime and the daughter entered her 7th month'

We are the laughing stock of all the villagers, ma

They are saying both the goat and its kid are expecting!

'Contractions started for Panjavan Madevi'

Try and bear the pain

I think our landlord is a father again

3 means girl 5 means boy

Another daughter, huh?

I pity those poor women!

Listen to me, dear

You get married again, even if this village doesn't ridicule us

...our in-laws will

Our daughter will deliver anytime Listen to me please

All you want is a son

God will definitely grant your wish

Don't you like girl babies, father?

Come here, my dear children

Sit down with me

Why would I name you 'Rani' if I didn't like you girls?

This is Mangamma Rani

Velunachiyar Rani

Samyuktha Rani

Jhansi Rani

Here's the new addition

Padmavathy Rani

True to your name you should grow up as queens

And lead a royal life in the house you marry into

But after I die, don't you need a prince to take care of all of you?

'The twist in this story is'

'...his daughter Mangamma gave birth to a son'

- Father - Bless you, my child

Haven't you always wanted a son?

- Take him, pa - Let me hold him

You bring him up as your own son, father

My husband and his parents also agreed

You have a heart of gold just like your father

I feel so happy hearing you say this

Let us feed 5000 people to celebrate his birth

Your wish is our command

What shall we name this little prince?

Sivagamiyin Selvan

Your words are like ambrosia to me, dear

Hold him

Still...how can I treat my grandson as my son?

I will be truly happy, only if my son emerges out of my bloodline

You thought of having a grand escape?!

I want a lion cub

'This is the most crucial part'

'That 'Sivagamiyin Selvan' is Yours truly!'

'Mangamma is my amma'

Are the men here to take the banana bunches?

My dear!

Good news Your wife is pregnant

But I was told she can't conceive?

'Look at the screenplay for a boy to be born!'

'God is great'

Sir, in all the temples thrice a day

...we are praying for you to be blessed with a son

Today is a very auspicious day

The day Lord Muruga destroyed the demons

'At last his 5th baby was born through his 1st wife'

'The sister acted as midwife and delivered the baby'

My youngest son is the lion cub I wanted

'Kadaikutty Singam'

'I am as scared as I am overjoyed!'

Why so?

5 sisters and 5 brothers-in-law

Wonder how many children they will have?

How many of their daughters will insist on marrying my only son?

Uncle, brother-in-law, brother, son or grandson

Wonder what difficulties he has to face in life!

'Tamilians known for their bravery and self dignity are participating'

'...in the popular bullock cart race in Neduvasal today'

'We welcome the young guardian Mr Kodiyarasu, presiding this event'

'...on behalf of the committee conducting this festival'

Just 1 selfie

She'll post it in FB for sure

Okay, brother

Hey! Who are you? Flirting with one of our girls

You'll preserve our dignity You'll win the race

- Gunasingam shouldn't even get 3rd place - That won't happen, bro

Perunazhi Ranasingam

Moon sign Virgo Birth star Chithra

Vanavan Madevi

Moon sign Taurus Birth star Rohini

Panjavan Madevi

Moon sign Aquarius Birth star Pooratadhi

Sembiyan Madevi

Moon sign Cancer Birth star Punarpoosam

Thamarai Manala Sendaiyar

Malligai Manala Sendaiyar hasn't arrived?

Then I, Thamarai Manala Sendaiyar will attend definitely

'This is the eldest sister's husband I mean, my father'

'Hogs the limelight'

Mangamma

Ask the driver to start We are getting delayed

Velunachiyar

Haven't you started?

A tipper won't be seen with a mini-bus, right?

- You carry on - Sing the same tune!

'This is the 2nd sister's husband'

'2 brothers married 2 sisters'

'But the 2 brothers are worse than Tom & Jerry'

Samyuktha

Irrespective of the participants my brother will win

You are selfish enough to pray for your brother

Poompozhil Chellamma

'This is the 3rd sister's daughter'

Jhansi Rani

My brother is present in all functions

Adhiyaman Nedungili

I'm fed up of hearing you sing his praises

My mother Padmavathy

Moon sign Capricorn Star Thiruvonam

'This is the 5th sister My grandfather's 2nd wife's daughter'

'She has only 1 daughter'

I am Andal Priyadarshini

Moon sign Taurus Birth star Rohini

Sivagamiyin Selvan

My sweetheart

Did you see that?!

Is this the happiness denied to us all along?

Bulls are given more respect and warm welcome than human beings!

'The bulls are waiting for the race to begin'

'I am sure my uncle Gunasingam will win today's race'

My uncle has to win the race today

What is your uncle's name?

Perunazhi Gunasingam

Shiva's lineage

'Farmer'

Birth star Hastham

Moon sign Virgo

'100 pairs of bulls are ready for the race'

Is everyone ready?

'Let me count'

Faster...race them

Where is our uncle?

He is here

Uncle...!

"Bulls of Tamil Nadu powerful"

"Without a worry is Sevalai bull"

"Bulls of Tamil Nadu powerful Without a worry is Sevalai bull"

"With vigor he will thrust Without fear he will butt"

My dear brothers Ram and Lakshman, run

'Speed up...ace it'

My uncle has got the flag

Come on...faster!

Faster...hurry

Fast...we made it!

Beat them, my sweethearts

Uncle, sooooper!

'My uncle and Kodiyarasu were schoolmates'

'They fought like cats and dogs right from 4th grade'

'Provider of a bright future for many under-privileged students'

'Mr Suriya, film star and celebrity'

Greetings to all of you

Congratulations, brother

You are protecting the tradition of Tamil Nadu

Give it to me