Poikkal Kuthirai (பொய்க்கால் குதிரை)

'Kuda berkaki palsu'

Anda boleh patahkan kaki saya yang lain juga.

Jangan berani menyentuh kaki palsu saya...

Saya akan bunuh awak!

"Bujang"

"Saya bujang"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Langit itu bujang Matahari pun bujang"

"Abang di sini bujang Begitu juga kakinya"

"Bumi yang berputar itu tunggal Tuhan juga tunggal"

"Abang di sini bujang Awas kekuatan dia"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Kelahiran adalah solus Kematian adalah solus juga"

"Apa sahaja yang berlaku di antara adalah keseorangan juga"

"Lagu itu solo Begitu juga rentaknya"

"Tiada sesiapa di dunia ini yang dapat mengalahkan anda dalam tarian"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Perjalanannya memberi kesan kepada hutan"

"Perjalanannya membuat binatang tunduk"

"Perjalanannya menggigilkan negara"

"Teruskan goyang"

"Perjalanannya membingungkan angin"

"Perjalanannya membuatkan angsa lenyap"

"Perjalanannya akan membakar segala-galanya"

"Api akan mengembangkan sayap dan terbang"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Walaupun mencecah langit Pokoknya bujang"

"Walaupun menawan laut dalam , lautan itu tunggal"

"Walaupun mencabut pasir , ribut itu tunggal"

"Abang kat sini pun sama"

"Perlukah saya menari seperti ribut?"

"Perlukah saya berlari laju seperti kereta api?"

"Rel tidak diperlukan"

"Tidak perlu menghantar asap"

"Sayap tidak diperlukan"

"Saya gelisah berlari Seperti rusa berkaki tunggal"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Langit itu bujang Matahari pun bujang"

"Abang di sini bujang Begitu juga kakinya"

"Bumi yang berputar itu tunggal Tuhan juga tunggal"

"Abang di sini bujang Awas kekuatan dia"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Bujang"

"Saya bujang"

"Bujang..."

Kami tidak mempunyai racun perosak untuk cacing pita hanya untuk lipas.

Hei, jangan gunakan telefon anda semasa anda bertugas.

Telefon saya berbunyi. Dapatkan itu untuk saya.

Hello, siapa yang menelefon?

- Saya ahli majlis, Thennarasu, bercakap. - Beritahu saya, tuan.

Orang ramai mengadu bahawa anda telah menjadi gangguan di kawasan itu.

Tuan, mereka sentiasa menukar kenyataan mereka.

- Lebih baik menyiasat secara peribadi. - Kedengarannya betul.

Saya tunggu di pokok Tamarind. Datang segera.

Okay, kami akan ke sana. Ikut saya.

Hei, apa sebenarnya masalahnya? Apa masalah kamu?

Tuan Ahli Majlis, saya Setiausaha Lembaga Perumahan ini.

Dia telah mencemarkan nama baik saya.

Memandangkan dia mempunyai sedikit reputasi tetapi kini ia telah hilang sama sekali!

Oh, tidak, tiada bekalan air.

- Tidak buruk anda boleh mencapai paip. - Semuanya kelihatan baik.

Paip semua dalam keadaan baik.

Bagaimana mungkin ketiga-tiga paip itu dipotong dan diarahkan ke tempat lain?

Siapa yang telah merampas paip air?

Ayuh, mari kita ketahui.

Terima kasih untuk kolam renang.

- Ayuh! - Wah!

- Yeah! - Hey!

- Dia telah mengambil semua air kita. - Sayang, adakah airnya tidak mencukupi?

Ayah, kedalaman tidak mencukupi.

- Biar saya tambah dua paip lagi. - Baik.

Mengapa tidak mendapatkan sambungan terus dari empangan?

- Lelaki yang sombong. - Idea yang bagus.

Dengar, untuk mengajar anak perempuan anda berenang...

mengapa anda mengosongkan semua tangki dan menjadikan rumah anda sebagai kolam renang?

- Betul ke? - Betul sekali!

Saya hanya mengikut cadangannya.

Apa yang saya cadangkan?

Abang!

Mohon pihak persatuan membina kolam renang di kawasan kami.

Anak perempuan saya ingin belajar berenang.

Jika anak perempuan anda ingin belajar berenang...

anda membina kolam renang di rumah anda dan mengajarnya.

Persatuan tidak boleh membina satu untuk anda.

Sekarang beritahu saya saya hanya mengikut cadangannya.

Tengok, dia ada betulnya.

Dia budak kecil. Lepaskan!

Dia bukan budak kecil. Dia adalah syaitan kecil.

Ini kerana dia perkahwinan kakak saya dibatalkan.

- Tolong minta adik awak datang. - Pasti.

Gouri...!

- Sila buat untuk majlis perkahwinan. - Pasti, saya akan ke sana.

- Kami akan ambil cuti. - Hebat!

Duduk!

Anda tidak boleh pergi tanpa minum kopi.

Tunggu sekejap saya bawa kopi.

Nak, tolong minum kopi.

Gouri, maaf, kami ada tetamu di rumah.

- Kami juga mempunyai tetamu. - Saya perlu menghidangkan kopi untuk mereka.

Dengar, Magizh.

Hey! Hei, hei, hei, hei. Kopi!

anak nakal!

Hei, Magizh!

Keramahan!

- Maksud saya, tanya dia sama ada ia adil. - Bertanya.

Selama ini anda mempunyai alasan untuk segala-galanya.

- Apa alasan awak sekarang? - Keadilan!

Saya marah sekarang. Saya akan memberi dia bercakap dengan.

- Ayuh, lompat. - Hei, tunggu!

Ayuh, semua berebut!

- Semua orang pergi. - Saya bawa dia pulang.

Ayuh teruskan.

Hei, awak pergi tanpa mendengar keputusan saya.

Anda memanggil saya untuk menyiasat sebaliknya dia melakukannya.

Apa pendapat awak tentang saya? Anda panggil ini majlis?

Ayuh, beritahu saya?

Ia bukan majlis dan tidak ada rasa hormat untuk saya di sini.

Saya sudah cukup. Semua tolak!

mak! Sentuhan buruk!

Anda hanya mengabaikannya. Mari ke sini.

Mak tak faham ke? Saya berkata ia adalah sentuhan yang tidak baik.

Kenapa dia perlu abaikan?

Anak perempuan anda jelas bahawa ia adalah sentuhan yang tidak baik.

Daripada memegang kolar lelaki bajingan ini...

anda meminta anak perempuan anda untuk berdiam diri.

Hei, siapa yang kamu panggil bajingan?

'Hei, jom!'

- Awak okay? - Jangan biarkan dia.

Bunuh dia!

Hey!

Terima kasih banyak, tuan.

Tolong dengar apa yang anak-anak anda katakan.

Buat mereka percaya bahawa mereka boleh datang kepada ibu bapa dengan masalah mereka.

Jangan beritahu mereka untuk mengabaikan atau berdiam diri.

Jika anda melakukannya maka anda tidak akan tahu apa yang mereka alami.

Baiklah, tuan.

Terima kasih banyak, pakcik.

Hebat, ayah!

- Adakah anda faham? - Saya tahu.

Kathiravan, akhirnya kes anda telah diselesaikan.

Syarikat insurans telah mengeluarkan cek ini untuk memihak kepada anda.

- Di sini anda pergi. - Terima kasih tuan.

Inilah yang terbaik Kerajaan. boleh mengimbangi kematian isteri dan kaki anda.

Sekiranya anda tidak berkompromi...

kami boleh menuntut jumlah yang lebih tinggi.

Juga, kita boleh memecat pemandu bas itu.

Pemandu itu tidak sengaja melakukannya.

Saya tidak mahu meletakkan keluarga dalam kesusahan kerana wang.

Biarlah mereka berdamai. Terima kasih banyak atas bantuan anda.

Dengar, kenapa tidak kita mulakan perniagaan dengan wang ini?

Ia tidak akan berjaya.

Mengapa kita tidak menjelaskan hutang kita?

Itu tidak akan berfungsi juga.

Mari lakukan ini. Apa kata kita pergi ke syarikat insurans...

dan beritahu mereka bahawa kami tidak tahu apa yang perlu dilakukan dengan wang itu...

dan kembalikan wang itu kepada mereka. Adakah ini berfungsi untuk anda?

Saya sudah membuat keputusan tentang apa yang perlu dilakukan dengan wang ini.

Jadi, anda sudah membuat keputusan? Saya memberi idea dengan sia-sia.

Pembaziran masa!

Wang ini kepunyaan ibu Magizh.

Dia mahu Magizh mendapat pendidikan yang baik.

Dengan wang ini saya akan mendapatkan dia kemasukan ke sekolah yang terkenal.

Magizh, adakah anda gembira?

- Wang ini daripada ibu saya, bukan? - Ya.

Jadi, izinkan saya memutuskan apa yang perlu dilakukan dengan wang ini.

- Kolam renang? - Teruskan, sayang.

Dengan wang ini kami akan membelikan anda kaki.

Apa?

Saya melihat di YouTube.

Orang yang tidak mempunyai kaki boleh mendapatkan kaki palsu.

Begitu juga, kami juga akan memberikan anda satu.

Sayang, saya tidak mahu kaki baru.

Saya sihat dengan hanya sebelah kaki.

Sekolah yang baik itu penting.

Bagi saya kaki awak penting.

Magizh, saya telah membuat keputusan. Sekolah itu penting.

- Faham? - Kemudian anda pergi ke sekolah.

Hey!

Hei, dia marah.

Pergi dan tenangkan dia.

Dia akan kembali dalam masa 5 minit.

- Dengar. - Apa itu, Gouri?