VIP (Beuiaipi / 브이아이피)

Eu recebi esta mensagem.

Eu queria ignorar isso...

De verdade, mas

se tornou cada vez maior na minha mente.

Eu tenho que saber.

Eu devo saber sobre a mulher...

com quem você está envolvido.

Quem raios...

Não sei quem enviou isso.

Eles mudaram o número on-line.

Na minha mesa.

Primeiro, eu pensei que fosse uma brincadeira de mau gosto e quis ignorá-la.

Mas não pude.

Acho que não pude evitar.

Eu queria.

"Todo mundo pode errar uma vez na vida."

Eu fingi acreditar.

Como se minha autoestima não tivesse atingido o fundo do poço.

Eu fingi ser generosa o suficiente para aceitar tudo.

Era o que que queria fazer, mas...

Penso nisso todos os dias.

Você tomando

as mãos daquela mulher entre as suas.

E tocando no rosto dela.

Você teria sussurrado...

que a amava enquanto fazia isso?

Sinto que enlouquecerei se eu pensar sobre isso.

Falo para mim mesma que não deveria, mas...

Não consigo parar minha linha de raciocínio.

Me sinto no inferno todos os dias...

e penso como você pôde fazer isso comigo, ainda...

Sabe o que me vêm à cabeça?

"Talvez seja culpa minha?"

"Eu o fiz fazer isso?"

"O problema sou eu?"

Jung Sun...

Não posso continuar sofrendo pelos meus delírios.

Então eu tenho que saber.

O que quer que seja...

A consequência que seja...

Eu tenho que saber.

Não finja que não me disse pelo meu bem.

Você não está com medo de que eu me machuque.

Está com medo do que você perderá.

Você quer proteger aquela mulher?

É verdade o que diz a mensagem?

Não. - Então por quê?

Por que não me diz?

Você sempre mantém sua boca fechada em momentos como esse.

Não sabe como isso me deixa maluca?

Você também era assim antigamente.

Eu queria que gritasse e me ameaçasse.

Isso faria eu me sentir melhor.

eu ficarei em um hotel por enquanto.

Me ligue quando estiver pronto para conversar.

Jung Sun.

Não pense que poderá evitar isso.

Não tenho nenhuma intenção de voltar atrás.

Eu sairei.

Eu vou...

Você fica aqui.

Está delicioso.

Esse lugar será famoso.

Eu sei.

Na nossa área, a experiência é o nosso trunfo.

É melhor checarmos as tendências atuais.

Como esta.

Sim, senhora.

Esses experimentos requerem dinheiro. Mão há outra escolha.

Por que está revirando sua comida?

Não estou com muito apetite.

Com essa comida incrível?

Ah, vocês souberam?

A esposa do Sr. Jung está

processando a companhia, alegando que é ilegal demitir alguém devido infidelidade.

Daebak. É sério?

A esposa dele é demais.

Nesse ponto acho que entendo o Sr. Jung.

Não deve ser fácil viver com uma esposa assim.

Porque ele precisa sobreviver.

De qualquer forma, a esposa é uma vítima também.

Isso é verdade.

Não importa o motivo, infidelidade não é justificável.

Não é mesmo?

No final, isso destrói uma família.

Sim, claro. É errado.

Todos parecem pensar de forma diferente hoje me dia.

Bem, eu presumo que... - Yoo Ri, o que você acha?

Acho que é errado.

O que raios...?

O que há com esse humor?

Aigoo, eu falei demais na frente de uma mulher casada.

Já que eu sou divorciada, eu devo estar por fora.

Me desculpe.

Tudo bem, pessoal. Vamos aproveitar esta comida deliciosa.

Isso conclui o plano de negócios da Loja de Departamentos Myongil para Tifone.

Estamos fazendo um esforço para entregar

uma mensagem de identidade uniforme da marca mundialmente.

Com esta considerável oferta...

Eu levarei em consideração.

Sempre podemos reformular de acordo com o retorno do sede.

A proposta de tamanho que Sung Un ofereceu para a loja principal

é cerca de 2/3 da Myongil.

Já que o conceito que identifica a marca Tifone é

de um joia casual de grife,

não iremos por uma típica joalheria,

mas por uma loja de marca de luxo.

O espaço é pequeno mas a localização é centralizada e facilmente acessível.

Fica localizada no centro de venda das melhores marcas de luxo.

Isso trará a imagem de ser uma "marca chave".

Sinceramente, este tipo de loja não é convencional, até para nós.

O Presidente da Tifone é demais, tudo bem.

Não sei o que ele estava pensando.

Devemos completar esta fase para irmos ao próximo passo.

Me avise quando os resultados saírem.

Sim, senhor.

Ah, e também...

você cuidou do que lhe ordenei?

Eu cuidarei disso em breve.

Certo.

O que você está pensando tanto?

Aqui é Park Sung Joon da Equipe de Gestão

Eu sou Leah da Tifone.

Vamos nos encontrar.

Ele pintou destruição...

mas é tão belo.

O artista parece saber que

ao invés de não desejar nada,

é mais tentador desejar algo e liderar o caminho para a destruição.

Nós procedemos com o pagamento pela sua obra de arte.

Vamos entregar em seu endereço.

Graças a você, eu posso apreciar esta obra de arte na minha sala de estar.

O contrato...

Atenda.

Mê dê licença por um momento.

Sim, Presidente.

Perdão?

Sim.

Entendi.

Obrigado.

É o Daniel?

Sim.

Ele decidiu a respeito de Sung Un?

Sim.

Meus parabéns!

Vou considerar isto como um presente, então.

É dinheiro de suborno de qualquer maneira.

Não se sinta tão enganado.

Myongil também me pagou.

Agora eu não estou mais associada à Tifone.

Se eles descobrirem que você me pressionou,

ele vão cancelar seu contrato.

É melhor manter isso em silêncio, certo?

Eu entendo que você estava com o Presidente Daniel há bastante tempo.

Todos os relacionamentos devem chegar ao fim.

Como estamos nos separando,

eu não posso ir embora sozinha de mãos vazias.

Você não tem nenhum remorso...

em relação ao presidente?

Você está aqui para me pagar, e mesmo assim está sendo um cara legal.

Que graça.

Em vez de uma garota má,

não seria mais fácil amaldiçoar uma filha da p***?

Para o aeroporto, por gentileza.

Sabe de uma coisa?

Eu não era nada...

mas você me disse que eu brilho como as jóias.

Foi por isso que eu cheguei até aqui.

Eu já sabia.

Que você...

não me amava mais...

Era óbvio para mim.

Mas estava tudo bem.

Porque eu te amo.

Estava tudo bem, mas...

Eu não posso destruir a Tifone por causa dos meus sentimentos pessoais.

Muitos membros do estrangeiro já estão do meu lado.

Você não pode me vencer.

Não.

Eu sou muito mais forte do que você pensa.

Para proteger aquilo que é precioso para mim...

Eu vou me tornar mais forte.

Leah.

Você está demitida.

Os executivos vão se juntar a você. - Certo.

Que vergonha.

Se eu tivesse tempo, eu gostaria de ficar mais um dia.

Fico feliz que sua estadia na Coreia tenha sido prazerosa.

É uma aliança de casamento.

Ela é do seu departamento, certo?

Sim.

Como você...

Obrigado.

Tenha uma viagem de retorno segura.

Há quanto tempo.

Você tem passado bem?

O Vice Presidente...

quer terminar as coisas.