Armitage III (アミテージ・ザ・サード)

Sasuke Fansub

أرميتاج

!أشعري بالألم

نعم! المعاناة البشرية

إنه إمتيازٌ للبشر , فريدٌ من نوعه

كونكِ بشريةً أليس كذلك ؟

مهلاً أيتها الجرذاء! ، لا يمكنكِ الذهاب إلى أي مكان

لا يوجد مكانٌ , يمكنكِ الإختباء فيه

دعينا نذهب إلى مكانٍ , أكثر متعةٍ معاً

تذكري ، نحن كلأخي والأخت

القليل من الحب

Sasuke fansub

هناك تطورٌ جديد , في الحركة المضادة للروبوتات

أكدت شرطة إم بي دي , أن هنالك صلةٌ

بين إثنين من المحققين , والأنشطة الإرهابية

في مطار سانت لويل ، وكذلك مشفى شينورا

تحاول إم بي دي , بتحديد موقع المحققين

ناومي أرميتاج و روس سيليبوس , كمشتبهٍ بهما

أنا لست معتاداً , على هذا النوع من الأشياء كما تعلم

عليك أن تفعل ذلك , بطريقةٍ سهلةٍ من أجلي

وأبلغوا عنا , كما لو كنا مجرمين

كما لو كنت ؟

ماذا تعتقد أنك , من المفترض أن تكون ؟

هل وجدت شيئاً , عن المكان الذي يتواجد فيه أساكورا ؟

أجل! ، لقد وجدت شيئاً مريباً حول دانيتش هيل

هنالك طريقٌ سريع , في وسط المنطقة

وهنالك منطقةٌ مجهولة

على جانب الطريق السريع

مجهولة ؟

!أجل

أراهن بأن أهل المريخ الحقيقيين , ما زالوا يعيشون هناك

مهلاً! ما الذي تفعله ؟

!خسرت عملي

نعم! ما باليد حيلة

!متأسف وداعاً

!سيليبوس

هل ستذهب , لزيارة أهل المريخ ؟

!بلى

لطالما أردت رؤيتهم , منذُ صغري

هل أنتِ بخير ؟

لقد أفسد كل شيءٍ في وحدتي للمعالجة المركزية

أعتقد أن حياتي , ستنتهي قريباً

هل نسيتِ بأنك آلة ؟

حتى الآلة , لا تعيش إلى الأبد

ولكن حياتي قصيرةٌ جداً

مهلاً! كيف حدث ذلك ؟

أنت شخصٌ , مطلوبٌ الآن بسببي

كيف ستقودني إلى أساكورا ؟

ولماذا تتشبث معي ؟

!أصمتِ

كيف ذلك ؟

أنت تسألين أسئلةً غبية , وكأنكِ طفلةٌ صغيرة

أنا لا أعرف نفسي

!أليست هذه

أخبرني عن موقعنا الحالي

!بلى

المرفق الذي تم حذفه , من الخريطة

!دكتور أساكورا

أين أنت ؟

!إنه روبوت

ماذا قلتِ ؟

إنه مثلي تماماً

بيورويد ذو حياةٍ إصطناعية

هل هو نموذجٌ أولي ؟

المفاجآت تأتي دائماً , بشكلٍ غير متوقع

أخبرنا عن شجرة عائلتك

إنه مجرد روبوتٌ آخر

إنه ليس بشراً

هل ترغبان , في رؤية أساكورا ؟

!أ-أجل

!لقد فهمت

تفضلا , إتبعاني من فضلكما

!لدينا زائرين

!أبي

أخيراً قاموا بتسليمها

لقد طلبت هذا المنتج من الحمل , منذُ أعوامٍ عديدة

أجزائي الجديدة

!كلا! لست كذلك

!أبي

لا أستطيع أن أصدق بأنه , مازال هنالك نموذجٌ أولي من النوع الثالثة

ما هو رقمكِ التسلسلي ؟

يجب أن تكوني , نموذجاً مبكراً

هندستكِ المعمارية قديمةٌ الآن

ألقِ نظرةً على هذه

هذا هو أحدث بيورويد

لم تعد هنالك حاجةٌ , لنسخ البشر

لم نعد بحاجةٍ إلى تصنيفهم

كحيوان أو نبات

هذا شكلٌ جديدٌ , من أشكال الحياة , الحي

يمكن أن يجعل المريخ , مكاناً صالحاً للعيش

للبشر والحيوانات

وسيصبحون يوماً ما , مواطنين حقيقين للمريخ

ولكن هؤلاء الحمقى في الحمل , لا يفهمون على الإطلاق

للأسف , لقد تغير عقل أساكورا

من فضلكما , لا تسألوه عن ماضيه

سيكون ذلك مؤلماً , بالنسبة له

هل محيت ذاكرته ؟

من تكون ؟

أنا ويلبر دانكلود! ، مساعد أساكورا

إنه أحد القتلة

التي طورها الدكتور دانكلود

لقد كان ذكياً جداً ، لذلك قمت بإعادة تشكيله

إنه يمزح فقط

قام بترقية وحدتي , للمعالجة المركزية

هاه ؟

ما السبب ؟

لماذا الدكتور

أو ما هو الغرض الحقيقي من

!هذا يكفي

لنخرج من هنا

هل مازلتِ تشعرين بالبرد ؟

وحدتي للمعالجة المركزية , بدأت بتجمد

لا أدري إن كنا نستطيع , إستبدال لوحة المنطق

لا أعتقد أنني , أستطيع البقاء على قيد الحياة

أبي ليس عاقلاً ، لذلك لا يمكنني أن أسأله

لما صنعت ؟ ، ولماذا تم تطوير الثالثة ؟

ولماذا جميع الثالثة , كان يجب عليهم ان يدمروا ؟

أنا أموت , بدون أن أعرف شيئاً

لا يوجد سببٌ لي , لأكون حيةً بعد الآن

لا تحتاجين إلى أسبابٍ للعيش

لا أعلم عن البشر

ولكنني روبوتةً مبرمجةٌ , لأكون بشرية

أتمنى لو لم يكن , لدي عقلٌ للتفكير والقلق

وأتمنى أنني , لم أشعر بالألم

تماماً مثل الثواني

ولكنكِ موجودةٌ بالفعل

ولديك الحق , في أن تكوني على قيد الحياة

هل أنا مخطئ ؟

!أسفة

لماذا ؟

لا تجعلني أفكر

سأفقد صوابي , إذا بدأت بالتفكير بنا

ولكن أنت تعرف مشاعري ، أليس كذلك ؟

أنني مجرد روبوتةٌ

أنا أيضاً نصف روبوتاً

اليوم الساعة ١١ صباحاً ، بتوقيت المريخ

سيوقع كوكبي المريخ والأرض أخيراً , على المعاهدة الجديدة

بما في ذلك , إتفاقية المساعدات الإقتصادية

سنتقدم إلى الأمام

إلى عصرٍجديد للكوكبين

هنالك شيءٌ , أود أن أريكما إياه

أين هو الطبيب ؟

إنه مع نموذجهِ الحي

إنه يركز على مزيدٍ من التهجين , لنموذجهِ الحي

وهو يعتزم في إستكمال الخطط الأولية , لإعادة تـأهيل الأراضي

ولكن هل من الممكن ؟

كلا! لا أعتقد ذلك

كانت من المفترض , أن تكون أختكِ

وقد تخلى الدكتور أساكورا , عن إنتاج الأسلحة منذُ فترة

ربما هذا هو السبب , الذي دفعه للإنفصال عن الدكتور دانكلود

!لا تنظر

!أرجوك

هل هنالك شيءٌ آخر ؟

قد تعلمان أن الثالثة , تم إنشاؤهم