Love Returns (미워도 사랑해)

What's taking you so long?

You'd make a wrong move after dwelling on it,

I,,,

l like Eun Jo,

What?

I said I like Eun Jo,

What are you doing here?

Ms, Kim asked me to meet her here, but she's not here yet,

Hong Suk said he's also here to see her, Aren't I right?

Look, I'm,,, - Spare me a second,

Let's talk outside,

You should go, - Eun Jo,

He'll be waiting for you,

Would Eun Jo have heard what he said earlier?

Go ahead,

Eun Jo is having a hard time because of what Ms, Kim is going through,

So what?

You said you like her,

Then you should at least know how she's feeling,

Well, it's pretty obvious that she doesn't feel the way you do anyway,

How do you know that?

I just don't want you to waste your time,

Don't you think that you're the one wasting your time?

You're so clueless,

That's why you can't win her heart, All you do is hurt her feelings,

I hurt her feelings?

Did Eun Jo say that?

She doesn't have to say it,

I can tell that's how she feels,

If things keep going this way, you'll be hurt more,

I think it'd be wise for you to give up on her now,

I'll decide what's best for me,

so mind your own business,

He has to talk back to every word I say,

It looked like they were talking about something important,

What could it be?

Hey, Eun Jo, Where's Ms, Kim?

She's not here yet?

She left before I did,

That's strange,

Is something happening with her these days?

Why do you ask?

I'm just curious, She seems distracted these days,

She's been acting like a different person lately,

I think it's somewhere around here,

What's going on? Why is he standing there?

Mr, Jung!

Oh, you made it,

It's cold, Why are you standing out here?

Ms, Oh told me that you like dumplings,

This place is very famous for their dumplings,

Gosh, you didn't have to line up though,

We just need to eat something that fills us up,

Let's not eat just to fill ourselves up from now on,

How long have you been waiting out here?

About an hour and a half?

My goodness,

I can invest this much time to eat delicious food,

Come on, It won't be long,

Thank you, - Here's a table,

Oh, gosh, Let me help you,

My goodness, Thank you, - No problem,

Hang on, Just a second,

Here, Have some water,

My gosh, - Have some water,

There, - Goodness,

I should be doing things like this,

Men should take care of everything for ladies outside,

Women work so much at home all their lives,

Have some water,

Oh, no, Give it to me, I'll do it,

You're making me feel like a queen,

Thinking that you're a queen,,,

makes you one,

Oh, thank you, - Oh, my,

Here you go, - Thank you,

I'll take that,

Thank you,

Enjoy, - We will,

Take your time, Eat up, - You as well,

Thank you,

Gosh, - Wait a second,

Excuse me,

It's okay, I can just take it out and eat it,

That's wrong,

Excuse me, There's something in it,

Please give us a new one,

Sorry, I'll bring you a new one, - Thank you,

Excuse me, Excuse me!

Look at this, There was a strand of hair in my soup!

You're pulling a trick to get a free meal, aren't you?

How dare you,

Can't you see this?

Do you have proof that it was in the food?

Gosh, it looks like I need to teach you a lesson, woman!

Honey! Honey!

What's the matter?

I'm Kim Haeng Ja, known as a shrew at Geumdong Market,

I found hair in my food!

Ms, Kim? - Yes?

Oh, sorry,

Thank you, - Gosh,

Enjoy, - Thank you,

You didn't have to give them a hassle,

It wasn't a hassle at all,

You need to feel good about the food you're eating,

Enjoy it,

Eat up, - Yes, I will,

How is it? - It's good,

It's dangerous to be standing on the road,

I'm relieved now,

Here, Take it to your kids at home,

My gosh, when did you get this?

Thank you so much,

I wonder what your kids are like,

Shall we get going? - Yes,

Again?

I thought you ended it yesterday,

I called him first and talked all confidently,

I avoided him yesterday because I was embarrassed,

but I thought hard about it all night, and I think he's right,

Right about what?

How he said what's important is the fact that you two met again?

I'm his first love, you know,

That's all in the past,

The reality is different,

I know that much,

I'll be myself when I see him today,

I'll just give up if he doesn't like it,

Look at you, It sounds like you've matured overnight,

Shouldn't you tell Bu Sik first though?

I'll definitely get his permission before starting anything this time,

All right, You figure it out,

But if you keep skipping work like this, I'll have to cut your pay,

I was prepared to hear that,

You don't even pay me that much,

She always acts so arrogant when she has nothing to show off,

Besides, she went to Ewha Women's University,

How could she have a male friend from university?

Yes, What is it? - Mom, Mom, Mom,

I'm here and listening, What do you need this time?

What document?

What about my shop? I can't bring the document to you now,

All right, I can leave it at the front desk, right?

Okay, Bye,

She's just unbelievable,

I won't even be able to pay the rent this month,

Gosh, Sorry, Did you wait long? - No, It's okay,

I'm a bit distracted lately,

Something good must've happened,

What? Does it seem like that?

No, Every day is just the same, Nothing good happened,

Let's talk about the building first,

Since there's a rumor that the area behind it will be developed,

it will probably be sold as soon as you put it on the market,

How about you keep the building?

The rumor about the development has been spreading for a while,

Did you know about the rumor? And you still want to sell it?

I'm going to build a new house,

A house?

The house I'm living in now means a lot to me,

but it's very small,

It's also very old,

It's not good enough to marry Eun Jo and Myung Jo off,

However, there's this property I've been wanting to buy,

and it's on the market now,

So sell the building, okay?

You're going to build a new house? - Yes,

I spent a few days' salary at once,

In Jung and In Woo like dumplings so much as well,

When do women feel hurt?

Pardon me?

Never mind,

When you don't side with her even though she knows she's wrong,

No matter what she said, you have to say, "Yes, You're right,"

"You must be distressed," You should start by saying this,

Am I raising a child or what?

Exactly, They're just like children,

You're degrading women,

Chairman Hong, you listen to your heart, not your head, when in love,

And a gift always works for a woman with a broken heart,

What does Ms, Gil Eun Jo like?

It's not like that,

Ms, Gil must have let it slip before,

Try to remember that,

However, why would you jump to a conclusion that it's Eun Jo?

Come on, You and I have known each other for 10 years,

We understand each other so well,

Here we go,

A gift,

It's a ticket for an exhibition,

Yes, You used to like things like that,

You'll come with me, right?

I'm here to tell you about myself,

Last time, I was too surprised,

I ran away because I was embarrassed about working for someone else,

But that wasn't right,

The work of a chief director at a cosmetic company,,,

and an assistant hair stylist,,,

aren't very different from each other,