Vixen

Vixen

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

Vixen 2015 S01E02 webrip x264-deadpool
A Commentary by HaJePe
Episode 02. :)

Tags

webrip
web
x264
BRip
Published on: 2015-09-03
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 41 lines.

Berikan saja kalungnya!

- Mari. - Hah?

Mari?

Kau baik saja?

Kau yakin kau mau kopi?

Setelah hal yang baru saja terjadi aku akan memilih sesuatu yang lebih keras.

Kopi sudah cukup baik.

Terima kasih, Chuck.

Aku lelah.

Jika kau mau tinggal, dan kuharap begitu,

kamarmu masih sama seperti saat kau meninggalkannya.

Gadis-gadis di sekolah...

Mereka bilang ibuku seorang pecandu.

Itu sebabnya dia meninggalkanku.

Apa itu pecandu?

Itu tidak penting, karena hal itu tidak benar.

Gadis-gadis itu, mereka hanya bersikap jahat.

Lalu kenapa ibuku meninggalkanku?

Kau masih bayi ketika lembaga orangtua asuh menempatkan kau bersama kami.

Kau bahkan tak punya nama.

Tapi kau punya sesuatu.

Sesuatu yang telah kami tunggu-tunggu untuk diberikan kepadamu saat kau cukup dewasa.

- Apa ini? - Itu milik ibumu.

Chuck menanyakan teman kami soal kalung itu dan dia bilang itu sebuah Anansi Totem.

- Apa itu? - Entahlah, sayang.

Tapi aku punya firasat bahwa kelak

kalung itu akan membantumu menemukan jawaban atas semua pertanyaanmu.

Doktor Macalester?

Jam kantor sudah berakhir dua puluh menit yang lalu.

Aku Mari McCabe. Yang menelepon sebelumnya?

Tentu saja. Maafkan aku.

Masuklah.

Kau bilang kau punya artefak yang ingin diperlihatkan padaku?

Ya. Meskipun, aku tak yakin itu sebuah artefak.

Biasanya, ini adalah saatnya aku mengatakan, 'Mataku di atas sini.'

Ini... luar biasa. Di mana kau menemukannya?

Kurasa kau bisa mengatakan itu pusaka keluarga.

Aku benar-benar tak tahu menahu soal kalung itu. Aku bahkan tak tahu dari mana asalnya.

Itu sejenis batu permata asli dari Provinsi M-Changa di Zambesi.

Dan itu ada hubungannya dengan Anansi, 'kan?

Anansi. Dewa penipu.

More Indonesian subtitles for Vixen

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left