Person of Interest

.. أنت مُراقب

.. الحكومة لديها نظام سري

.. نظام سريّ

نظام طلبته ، لكي يبقيك أمناً

ألـة تتجسس عليك كل ساعة .كل يوم

منحتها القوة لرؤيـة كل شيء

لفهرسة وترتيب والسيطرة على حياة أناس عاديين

الحكومة تعتبر أن هؤلاء الاشخاص ليست لهم صّـلة بالموضوع

.نحن لانفعل

لكن بالنسبة لها ، جميعكم لا صلة لكم

ضحية أو جاني ان وقفت في طريقها

سنـجدُك

هانحن ذا

(صباح الخير (جون

أي تحديثات من الانفاق؟

هل المحاكاة تعمل؟

لااخبار بعد

البروفسور (ويسلر) أراد تفحص بعض الكتب

من مكتبة الحرم الجّـامعي

لذا بينما كنت خارجاً ظننت انه عليا انتهاز الفرصة

لتحديث الأمن في المنزل الأمن

أكانت هناك مشكلة في المنزل الأمن؟

لايمكنك أن تكون حذراً جداً

عملت انك تتعقب رقمنا الأخير

.أنا في موقع الجريمة حالياً

مراقبٌ يراقب المراقبين

أو مستمع ، حسب القضية

محلل أصوات لاطلاق النار

نظام مراقبة سمعي يستخدم الميكروفون

موضوع في أنحاء المدينة لمعرفة مكان اطلاق النار

.ويمكنها القيام بذلك في حدود الـ50 قدم

ارى انك اكملت واجبك بروفيسور

استمتاع اكثر في فعلها ، من تصنيفها

وظيفة السيد (جارفين) استبعاد التشويشات

من الاصوات الصاخبة للسيارات

قبل وفود الشرطة

الان هو يناوب لـ12 ساعة

ويشرب القهوة كأنه استيقظ لتوه

أكانت تلك طلقات نارية سيد (ريس)؟

الوقت سيخبرنا بروفيسور

.جارفين) يتولى القضية)

اربعة اجهزة استشعار لتحويل البيانات

148 ديسيبل

اتريد مساعدة ، محقق؟

.رايلي) سؤالي يمكنه الأنتظار)

أريد رؤية برنامج اطلاق النار وهو يعمل

حسناً ، محلل الصوت يقول انه اطلاق نار

لكن السؤال هو ، ماذا يقول (جارفين)؟

اطلقت النار

اطلاق نار قرب (هيلتوب) 19026

الوحدة 329 ، انتم غرب المكان بحي واحد

انسخ ذلك

الضباط في المطاردة

عشرون رجل يقولون انه مسدس اوتوماتيكي نوع 22

أي متوليين لهذا؟

المدينة قاربت على الغاء هذا النظام كاملاً من ستة اشهر مضت

الكثير من الأنذارات الخاطئة (حتى مجيء (جارفين

عدل اجهزة الاستشعار والفعالية ممتازة

حسناً ، المشتبه في الحجز

(عمل رائع (جارفين

انه مسدس شبه اوتوماتيكي 22

أتريد تناول الغداء ، (جارفين)؟

لا شكراً

وعدت السيدة الكبيرة بأن نذهب لتناول السوشي

وسؤالك كان؟

.في الحقيقة عليا تلقي هذه المكالمة

أنصتي عزيزتي عليا ان الغي السوشي

تورطت في أوقات عمل اضافية مجدداً

جارفين) كذب على صديقته لتوه)

اتسأل على من يكذب أيضاً

حسناً ياشباب أنتم التالييون

لفات احماء جيدة عمل جيد

من المفترض ان يغطيه هذا - حسناً -

هل أعرفك؟

لما لانأخذ 3 خطوات لليسار؟

نطاق الانتباه لايجب أن يرى هذا

أنا في أستراحة غدائي ياصاح

أبنك (لي) ليس سيئاً

حركة قدمه سيئة ، لكنه جيد مع العصا

اعرف الموهبة عندما أراها

واعلم ايضاً انك من اخر الاشخاص

الذين يرون (كارل إيلاس) حياً

أتريد معرفة معلومات عن (إيلاس)؟

أريد ان اعرف من قتل صّديقي

هذا في تقريري

انا لااصدق تقريرات الشرطة مكتوبة من قبل رجال شرطة فاسدين

اتيت هنا من أجل الحقيقة

.حصلت على الحقيقة

اذاً لما لاتغادر بينما اسنانك لاتزال عندك؟

دعني اصرح لك على هذا النحو

أحببت (كارل إيلاس) كـ أخ لي

مثل الطريقة التي يحب بها الاباء ابنائهم

اقسم ان نظرت لولدي مرة ثانية

انت لاتعلم عن ماذا تتحدث

انت تسأل اسألة لااعرف حتى الاجابة لها

حسناً

فهمت الأن

انه زميلك من يعتني بالعمّل

حتى وأن كان اسمك على التقرير

أخبر (جون) ، أن (بروس موران) يبحث عنه

ساأراك في الأرجاء ، محقق

twitter .. @iDreamO

يعجبني مافعلته بهذا المكان

القفل ، لمسة جميلة

احتياط لازم

نسخنا ذلك البرنامج الخبيث سوياً

والأن جدياً تبعدني عن هذا؟

(تقصدين أبعد (السامري

استخدمت شفرة من جهاز الكمبيوتر المحمول ، لاحتضان استنساخ مصغر

(من عدونا (آي أس أي

وضعت طفل (سامري) في الحضانة

مجرد نواة شفرته

(محاصرة داخل قفص (فاراداي

ماخطتك ، (هاري)؟

تربطها بكرسي وتطرح عليها أسألة؟

لا ظننت أنني سأترك هذا للألـة

بدأت بأحتضان نواة مماثلة لـ(آي أس أي) خاصتنا

قريباً ساأسمح للكيانين بالاشتراك سوياً

في سلسلة من مخططات المحاكاة

مع شفرة الألة تتحقق من رمز السامري للبحث عن نقاط الضعف

مثل منافس (آسيس) يلعب الشطرنج على الانترنت

نتائج المحاكاة قد تبين وجود أستراتيجية

يمكننا استعمالها ضد (السامري) في العالم الحقيقي

متى وقت العرض؟

أحتاج إلى ساعة او نحو ذلك

سأذهب لجلب الفشار

(في الحقيقة سيدة (جروفس

هذا عرض مغلق

اذا انت تبعدني

لستِ أنت فقط ، الجميع

ان اردت مني فعل اي شيء

سأفعل هذا بشروطي الخاصة

(نعم سيد (ريس

(انتظر لحظة ، (فينش

(حسناً نعلم الأن كيف يناوب (جارفين

.ذلك ليس من عصير جامبا

تعقبته إلى 607 غرب ، 126

مساكن منخفضة الدخل على حافة الحرم الجامعي

شائع بالتساوي بين الفقراء والعاملين

او الطلبة المتخرجون الذين لايدفع اباءهم اجارهم

فينش) ماذا وراء الباب رقم 4 جي)

هي تحضر شهادة دكتوراة للكيمياء في الجامعة

ربما مواد السيد (جارفين) الكيميائية بدأت في النفاذ

هيا انت يارجل

انت مجدداً؟

انا أبحث عن (كروبا نايك) هل رأيتها؟

اذهب قبل ان اتصل بالشرطة الحقيقيين

متى كانت أخر مرة رأيتها فيها؟

(انتظري رجاءً الامر يخص (كروبا

هو يضايق الفتاة من 4 إي الأن

هي في نفس البرنامج التخرجي (مثل (كروبا

انا لااعرفك حتى

(لكن بالتأكيد تعرفين (كروبا

هنا

اريد ان اعلم ان سمعت منها

حسناً ربما (جارفين) مستمع جيد

لكنه مطارد أفضل

(أبقى معي على الخط (فينش

اظن اننا وجدنا الجاني

(هو لتوه أقتحم شقة (كروبا

اخفض سلاحك ، لن يتأذى أحد

كنت في المكافحة الحكومية هذا الصباح

جون رايلي) القاتل)

اخذ منك الكثير كفاية

انه انذار اطلاق نار

.هو فقط تعرف على اصوات اطلاق النار

اطلاق نار قرب 607 غرب شارع 126

الوحدة 214 ، انتم على بعد حيين

الغي هذا ، أرسال

معك (جون رايلي) من قسم القتل

انا في المكان الأن ، المشتبه في الحجز

ماذا يحدث معك (جارفين)؟

منذ 3 ليالي مضت على تمام الساعة الثانية صباحاً ، ميكروفونات التعرف على اطلاق النار

سمعت 3 فرقعات صاخبة من داخل هذا المبنى

كانت بالتأكيد اطلاق نار لكن البرنامج قال

.انها كانت مفرقعات

اذا كم تأخذ حبة

قبل أن تسمع بالتأكيد اطلاق للنار؟

انظر ، الامرأة التي تعيش هنا (هي طالبة متخرجة تدعى (كروبا نايك

.لم يراها احد منذ ايام

القصة الرسمية تقول انها اختفت بعد تحضيرها

ثلاثة مفرقعات من نوع أم80 في غرفة معيشتها لكن اخر مرة تفحصت

هذا ليس الرابع من يوليو

وهذا شيء لايفعله الكيميائيون للمتعة

اذاً تظن انها اصيبت بأطلاق نار؟

كان اطلاق نار

ويمكنني اثبات هذا

بسهولة الأن

ثق بي

هذه مفرقعات أم80 التي التقط صوتها برنامج اطلاق النار

قبل نصف ساعة مضت

أترى كم هو دقيق؟

البرنامج التقط الصوت وحدده بوضوح

وتعرف عليها كـ مفرقعات

الان هذا ماسجله برنامج اطلاق النار منذ 3 ليالي مضت

(في مكان (كروبا

هذه مفرقعات ، صحيح؟

نعم ، نفس الصوت والشكل الموجي

اجل

يمكنني ان ارى لما فكرت بذلك